编译：
1.英语童话精选（英汉对照） 东方出版中心 1997年10月。
2."比较教育"比较教育的理论与方法---国外比较教育文选 赵中建、顾建民选编人民教育出版社 1994年1 月。
3."21世纪中学生应知应会" 世界之窗 1996年9月。
4.赠爱女、赠孙女 上海世界图书出版公司 1997年1月。
5."美国最富有的亚洲移民" 上海译报 2000年4月27日。
6.发明家与工程师 中国对外翻译出版公司 2001年1月汉译英。
7.汉语起步 主编 张建民 上海教育出版社 1998年10月。

电视剧：
1.秦家风波。
2.上海女性。
3.岁月如歌。

1.1998年 汉办 〈斯威特第二语言教学研究〉 经费： 2000。
2.1999年 学校 〈西方文化导读〉 经费： 12000。