罗峰 副教授
外语学院??????


导航
个人资料
研究方向
开授课程
科研项目
学术成果
荣誉及奖励







个人资料
部门： 外语学院
毕业院校： 中国人民大学
学位： 博士
学历： 研究生
邮编： 200241
联系电话：
传真：
电子邮箱： roseluofeng@163.com
办公地址： 外语学院406
通讯地址： 上海市闵行区东川路500号华东师范大学外语学院 200241

教育经历
2013年获中国人民大学文学博士学位，同年入浙江大学博士后流动站从事研究，期间赴英国牛津大学古典学系博士后进修一年（合作导师：Oxford Regius ProfessorChristopher Pelling）。

工作经历
2013.7-2015.9浙江大学外语学院英语语言文学博士后研究人员（合作导师：沈弘教授）
2013.9-2014.9牛津大学古典学系博士后进修（合作导师：Oxford Regius ProfessorChristopher Pelling）
2015.10- 华东师范大学外语学院英语系副教授
2018.8-2019.8 美国德克萨斯州立大学奥斯汀分校访问****


个人简介
罗峰，华东师范大学英语系副教授，硕士生导师，上海市晨光****（2015），入选环球时报“希望英才”培养计划（2017）。主要从事古希腊悲剧、莎士比亚戏剧、古典诗学及跨学科研究，曾先后赴英国牛津大学古典学系博士后进修（2013.9-2014.9），于美国德克萨斯大学奥斯汀分校访问（2018.8-2019.8）。已出版编译文集《自由与僭越：欧里庇得斯<<>酒神的伴侣>绎读》、《丹麦王子与马基雅维利》等，近年来致力于深耕欧里庇得斯悲剧，推进我国学界对欧里庇得斯悲剧的深度解读，为我国古希腊研究奠定踏实稳靠的基础，主编“欧里庇得斯集”（拟出30种，所涉语种涵括古希腊文及英、德、法文等主要西文），在Interdisciplinary Studies of Literature（A&HCI），Universitas-Monthly Review of Philosophy and Culture（A&HCI）、《外国文学评论》、《外国文学研究》（A&HCI）、《国外文学》、《北京大学教育评论》、《世界哲学》、《现代哲学》等境内外A&HCI、权威等刊物上发表论文20余篇，涉及文学、哲学、教育学等多个领域，并有多篇被《新华文摘》、《中国社会科学文摘》、人大复印资料等权威期刊全文转载。主持含国家社科基金青年项目、教育部后期资助项目、教育部留学回国人员科研启动基金、中国博士后特别资助等在内10余项课题。

社会兼职
2010年至今担任国际期刊The Chinese Journal of Classical Studies（《古典研究》，香港，正申请为A&HCI收录）编辑
英国希腊研究学会（Hellenic Society）会员
中国比较古典学学会（CCCA）会员
中国比较文学学会（CCLA）会员


研究方向

主要兴趣：古希腊悲剧、西方古典政治哲学、西方古典诗学、莎士比亚戏剧；学术翻译实践
外语水平：英语专八、法语公四；能熟练翻译英、法、古希腊语学术著作；修习过古拉丁语、德语



开授课程
研究生课程：灵魂与爱欲：希腊悲剧的现代性解读
本科生课程：古希腊经典戏剧选读



科研项目
科研项目：
1、主持“欧里庇得斯悲剧与现代性问题研究”，国家社科基金青年项目（项目编号：15CWW023），2015.6-2019.6，项目负责人。
2、主持教育部后期资助项目（项目编号：18JHQ040），2018.12-2019.12，已结项。
3、主持上海市教委科技项目（项目编号：15CG25），2015.12-2019.12，已结项。
4、主持华东师范大学精品力作项目（2016JP004），项目负责人。
5、主持华东师范大学海外发文项目（2016HW017），2016.5-2019.5，已结项。
6、主持教育部第50批留学回国人员科研启动基金项目，2015.6-2017.6，已结项。
7、主持中国博士后科学基金第八批特别资助项目（项目编号：2015T80609），已结项。
8、主持中国博士后科学基金第56批面上资助（项目编号：2014M561746），2014.9-2015.9，已结项。
9、主持华东师范大学2016年人文社会科学跨学科工作坊项目（2016kx025），2016.7-2018.7，已结项。
10、主持浙江省教育厅科研项目（项目编号：Y），2014.4-2016.10，已结项。
11、主持2015年中央高校基本科研业务费专项资金项目，已结项。
12、主持“哈姆雷特与古今之争”，2009.12-2010.12，中国人民大学研究生科学研究基金（项目编号：10XNH092），已结项。
13、参与“柏拉图德性对话研究与译注”，2019.10-2021.10，国家社科基金后期资助项目。
14、参与“古希腊思想中的自然观研究”，2019-2021，浙江省哲学社会科学规划课题（项目编号：20NDJC043YB）。
15、参与“德国浪漫派美学在中国的接受与重构研究”，2017.6-2020.6，国家社科基金青年项目（项目编号：17CZX064）。
16、参与“柏拉图《巴门尼德》翻译与研究”，2016-2019，国家社科基金青年项目（项目编号：16CZX038）。
17、参与“柏拉图《法义》疏证”，2015.4-2017.4，浙江省哲学社会科学规划课题（项目编号：15NDJC141YB），已结项。
18、参与“柏拉图注疏集”，2010.12-2015.12，中国人民大学战略性研究项目（重大项目，项目编号：10XNL004），已结项。



学术成果
一、著作目录
（一）专著
《血气与政治：<哈姆雷特>读解》（20万字），即出。

（二）论文
1、“谁来教育公民：论古希腊诗教传统”，将载《北京大学教育评论》2020年即刊。权威
2、“欧里庇得斯悲剧与雅典启蒙”，载《浙江学刊》2020年第4期，第234-243页。CSSCI
3、“现实主义与世界主义：《哈姆雷特》中的两类王子”，将载《河南大学学报》（社会科学版）2020年第4期。CSSCI
4、“《哈姆雷特》中的血气与政治”，载《海南大学学报》（人文社科版）2019年第5期，第10-17页。CSSCI
5、“王者的血气：《酒神的伴侣》中的彭透斯解析”，载《江汉论坛》2019年第9期，第83-88页。CSSCI
6、“欧里庇得斯的新酒神精神”，载《戏剧》（中央戏剧学院学报）2019年第5期，第72-82页。CSSCI
7、“灵魂中的木马：《哈姆雷特》与古典世界”，载《读书》2019年第10期，第90-97页。CSSCI
8、“《哈姆雷特》中的马基雅维利主义”，载《国外文学》2019年第2期，第66-73页。CSSCI
9、"Laurence Lampert, Nietzsche's Teaching: An Interpretation of Thus Spoke Zarathustra," inUniversitas-Monthly Review of Philosophy and CultureVol. 45, No. 2 (Feb., 2018): 133-138.A&HCI
10、“柏拉图论立法与德性教育”，载《北京大学教育评论》2018年第3期，第132-143页。 权威
11、“欧里庇得斯笔下的自然与礼法”，载《江汉论坛》2017年第11期，第84-88页。 CSSCI
12、“哈姆雷特与哲学”，载《外国文学研究》2016年第6期，第35-43页（收于聂珍钊、杜鹃编，《<外国文学研究>莎士比亚评论文选》，武汉：华中师范大学出版社，2018年，第58-66页）。A&HCI
13、“欧里庇得斯的启蒙：评《酒神的伴侣》中的盲先知忒瑞西阿斯”，载《国外文学》2016年第3期，第69-77页。CSSCI
14、“柏拉图论勇敢：以《拉克斯》为例”，载《世界哲学》2016年第1期，第29-35页（人大复印资料《外国哲学》2016年第3期全文转载）。CSSCI
15、“酒神与世界城邦：欧里庇得斯《酒神的伴侣》绎读”，载《外国文学评论》2015年第1期，第19-30页。（“中国社会科学网”2015年11月推介文章） 权威
16、“一个故事三种讲法：读欧里庇得斯笔下的酒神出生神话”，收于《从古典重新开始》，上海：华东师范大学出版社，2015年，第56-68页。 论文集
17、“诗人抑或哲人：论欧里庇得斯批评传统”，载《浙江学刊》，2014年第3期，第63-71页（《新华文摘》2014年第20期全文转载；《中国社会科学文摘》2014年第9期全文转载；人大复印资料《外国文学研究》2014年第8期全文转载）。权威
18、“欧里庇得斯悲剧与现代性问题”，载《思想战线》，2014年第2期，第88-94页（人大复印资料《文艺理论》2014年第6期全文转载）。CSSCI
19、“Linda R. Rabieh, Plato and the Virtue of Courage,”in Universitas-Monthly Review of Philosophy and CultureVol. 40, No.11(Nov., 2013): 79-86.A&HCI
20、“新神与城邦：欧里庇得斯《酒神的伴侣》中狄俄倪索斯的角色转换”，载《古典研究》（香港）2013年第2期，第1-16页。 国际期刊
21、“狄俄倪索斯的肆心：欧里庇得斯《酒神的伴侣》开场绎读”，载《海南大学学报》（人文社科版）2012年第5期，第8-14页（人大复印资料《外国文学研究》2012年第12期全文转载）。 CSSCI
22、“哈姆雷特的血气”，载《浙江学刊》2010年第2期，第35-42页（人大复印资料《外国文学研究》2010年第8期全文转载）。CSSCI
23、“哈姆雷特的命运观”，载《现代哲学》2010年第4期，第101-107页。CSSCI
（三）译著/编译文集：
1、〔美〕格里高利著，《欧里庇得斯与希腊人的教诲》（20万字），罗峰译，华夏出版社，2020年即出。
2、〔加〕科纳彻著，《欧里庇得斯与智术师》，罗峰译，华夏出版社，2020年即出。
3、〔法〕德·罗米伊著，《欧里庇得斯的现代性》（20万字），罗峰、方晖译，华夏出版社，2020年即出。
4、罗峰编/译，《自由与僭越：欧里庇得斯<酒神的伴侣>绎读》（据英、法文编译，23万字），华夏出版社，2017。
5、罗峰编/译，《丹麦王子与马基雅维利》（18.5万字），华夏出版社，2011。
6、罗峰编/译，《柏拉图<拉克斯>笺释》（据古希腊、英、法文编译，20万字），华夏出版社即出。
7、罗峰编/译，《哈姆雷特的政治决断》（25万字），华夏出版社即出。
8、学术文集《施特劳斯在中国》（Leo Strauss in China）特约英文翻译，sponsored by Thiel Foudation，University of Pennsylvania Press, forthcoming.

（四）学术译文（约50万字）
1、“评布里茨的《新天新地》”，收于《经典与解释辑刊44期：博丹论主权》（CSSCI），华夏出版社，2016。
2、“但丁阅读入门”（3万字），收于《经典与解释辑刊40期：古今之间的但丁》（CSSCI），华夏出版社，2014。
3、“法是什么”，收于《米诺斯》，华夏出版社，2010。
4、“《法义》卷十中的劝谕与强制”，收于《立法者的神学》，华夏出版社，2013。
5、“文明、野蛮与种族：读梅尔维尔的《贝尼托·切雷诺》”，收于《古典诗文绎读》（西学卷·现代篇），华夏出版社，2009。
6、“托克维尔和他的《回忆录》中的革命”，收于《古典诗文绎读》（西学卷·现代篇），华夏出版社，2009。
7、“非公民的创生：托克维尔《旧制度与大革命》论行政集权的后果”，收于《古典诗文绎读》（西学卷·现代篇），华夏出版社，2009。
8、“帕斯卡尔笔下的恶的凯旋”，收于《古典诗文绎读》（西学卷·现代篇），华夏出版社，2009。
9、柏拉图《拉克斯》（据古希腊原文翻译，2.5万字），收于《柏拉图全集》（六卷本，卷二），华夏出版社，2020即出。
10、翻译柏拉图《法义》部分英、法文笺注，收于《柏拉图<法义>笺释》，林志猛编译，华东师范大学出版社，2019。
11、“政治的回声”（6万字），收于《政治的回声：品达凯歌绎读》，娄林选编，华夏出版社，即出。

（五）译文校对
1、校对译文 “考狄利娅与李尔”（2万字），汤梦颖译，收于《经典与解释辑刊45期》（CSSCI），华夏出 版社，2019年。

二、主编丛书
“欧里庇得斯集”（20余种，属我国目前影响深远的大型人文译丛“经典与解释”子系列），将由四川人民出版社和华夏出版社陆续出版
近期书目：罗峰编/译 自由与僭越：欧里庇得斯《酒神的伴侣》绎读 （已出）
羞耻与德性：欧里庇得斯《希珀吕托斯》绎读胡镓编/译 （2020即出）
〔美〕格里高利著 欧里庇得斯与雅典人的教诲罗峰译（2020即出）
〔加〕科纳彻著 欧里庇得斯与智术师罗峰译（2020即出）
〔法〕德·罗米伊著 欧里庇得斯的现代性罗峰、方晖译（2020即出）
〔法〕阿莎埃尔著 欧里庇得斯、哲人与悲剧诗人罗峰译
〔德〕霍兹豪森著 政治的欧里庇得斯：《俄瑞斯忒斯》与《酒神的伴侣》中的权利与复仇王笑晗译
〔美〕鲁丝妮格著 悲剧的困境：《伊菲革涅亚在奥利斯》探义 杨雅棋译
〔美〕麦克唐纳著 欧里庇得斯笔下的幸福唐湘译
《美狄亚》中的血气、修辞与伦理高岱遐等译
义务的冲突：欧里庇得斯《阿尔刻提斯》品读万紫薇译
塞壬的歌声：欧里庇得斯的修辞万紫薇译
运气与德性：《赫卡柏》绎读邢锋萍译
政治哲学中的欧里庇得斯汤梦颖 译
欧里庇得斯与思想史传统汤梦颖译
欧里庇得斯笔下的诸神聂子楠译
欧里庇得斯笔下的男性世界吴亚蓉译
欧里庇得斯笔下的女人邢锋萍译
女性与政治：《腓尼基少女》探微高岱遐译

二、主要学术会议及活动
1、参加2019年“第七届古典学年会”（中国比较文学学会古典学研究会主办；清华大学新雅书院承办，中国人民大学古典文明研究中心、中山大学古典学研究中心、重庆大学古典学研究中心、北京大学礼学研究中心、湖南大学岳麓书院协办），提交论文“欧里庇得斯的新悲剧艺术”；
2、2019.11.12，参加“第七届全国文艺复兴思想论坛”（浙江大学外语学院主办）；
3、2017.11.23-24，参加“全国古典学第五届年会”（中国比较古典学学会主办；湖南师范大学教育科学学院承办；中国人民大学古典文明研究中心、中山大学古典学研究中心、重庆大学古典学研究中心、北京大学礼学中心协办），提交论文“欧里庇得斯笔下的自然与礼法”；
4、2016.7.2-3，参见“古典学视野中的莎士比亚研讨会”（中国人民大学古典文明研究中心、中国比较古典学学会青年论坛联合举办），作“《哈姆雷特》中的两类王子”发言；
5、2015.11.27-29，参加“全国古典学第三届年会”（中国比较古典学学会、重庆大学古典学研究中心、中国人民大学古典文明研究中心、中山大学人文高等研究院主办），作“哈姆雷特的哲学”发言；
6、2015.10.30，受浙江大学人文学院邀请主持“古典学论坛第17讲：弥尔顿笔下的撒旦形象”（浙大外语学院沈弘教授主讲）；
7、2015.10.23-25，参加“北京十月论坛：中国与西方：人文涵濡与诗学创化”学术会议（北二外主办），主持第三场圆桌讨论“古典学与中外诗学”，并作“酒神精神与现代性”主题发言。












荣誉及奖励
获得华东师范大学英语系“华英奖”，2019年
荣获第五届环球时报“希望英才”培养计划奖励，2017年
入选上海市“晨光****”计划，2015年
获得光华奖学金，中国人民大学，2011年



招生信息














10 访问


相关教师