杨林贵
博士，教授
邮箱：l-yang@dhu.edu.cn

主要经历
从美国Texas A&M University英文系获得博士学位，在中国和美国高校从教近30年，教授英语语言文学类课程，主要从事文艺复兴及莎士比亚研究、翻译研究、英语文学文化研究，在国内外学术期刊发表论文50余篇，出版著作类成果10余部，代表性成果被选入Harold Bloom “Modern Critical Interpretations”系列，曾主持国家社科基金项目2项、国际项目2项，2011年入选上海浦江人才计划，筹办两届“上海国际莎士比亚论坛”，现任国际莎士比亚学会执委等学术兼职。
教学科研
主要研究领域：莎士比亚、翻译研究、文化研究、女性文学
所授主要课程
研究生：学术论文写作、莎士比亚研究（美国）、翻译研究讲座等
本科生：跨文化交际、美国文化、英语语言文学学科前沿、文学引论（美国）、英国文学概览（美国）、莎士比亚选读（美国）、修辞与写作（美国）、技术写作（美国）等
主要学术兼职
国际莎士比亚学会 执委 （2011至今）
中国外国文学学会莎士比亚分会 副会长 （2013至今）
上海外语学科评议组 （2017至今）
《世界莎学文献》（福尔杰莎士比亚图书馆-牛津大学出版社） 国际编委
（2005至今）
《多元文化莎学》（波兰洛兹大学出版社出版） 编委（2009至今）
近年代表性学术成果
著作类：
莎士比亚研究系列（5册，总主编），商务印书馆2019年版。
《世界莎学选编》，商务印书馆，2019年版。
中国莎士比亚论丛（7册，总主编）东北师范大学出版社，2013年版
Shakespeare in Old and New Asias, University of Lodz Press, 2013
Shakespeare and Asia, Edwin Mellen Press, 2010
《中国莎学走向世界的先导孟宪强纪念文集》东北师大出版社2012年版
《美国内战前女作家爱丽丝·凯瑞研究》东北师大出版社2012年版
论文类：
《“后学”之后的文学批评与莎士比亚研究的转向》外国文学研究2017、1
《哈姆莱特的认知与行动能力探析》河南大学学报（社科）2016、3
《忠实性与创新性——当代莎士比亚演出和改编批评的转向》戏剧艺术2016、
5
《训与驯——<驯悍记>中近代妇女身份构成》人文杂志2015、2
“Shakespeare in Alternative Cinema.”Shakespeare Review50.5 (2014)
“How Influence Works in Shakespeare’s Creation and Re-Creation.”Forum for World Literature Studies6.1 (2014)
“Shakespeare, History, and Hybridity in the Commercial Cinema”戏剧艺术2014、5
“Modernity and Tradition in Shakespeare’s Asianization.”Multicultural Shakespeare25 (2013)
“Materialist Criticism and Shakespeare”外国文学研究2012、2
《夏洛克女儿的财富——“后”学话语中的莎剧小人物》外语与外语教学 2012、10
《流行影院中的莎士比亚——以中国《哈姆莱特》衍生影片为例》戏剧艺术2012、10
主持科研项目：
2011—2017 “莎士比亚的媒体演绎与重构研究” （国家社科基金项目）
2011—2016 “莎士比亚与现代文化研究”（上海市科委）
1996—2001 “莎士比亚的中西互渐研究” （国家社科基金青年项目）
2003—2006 “莎士比亚与流行媒体研究”（美国现代语言学会中南分会）