职工号：100455 姓名：杨凤军
性别：男 出生年月：1971年09月
学历：研究生 学位：硕士
职称：副教授 职务：英语专业教研室副主任
教学部门：外国语学院 Email：yang-fengjun@hotmail.com
通信地址：成都体育学院外语系
研究方向：国际体育问题研究，体育赛事翻译，体育文献翻译，运动项目推广（非全日制）
个人简介：
杨凤军，副教授，硕士研究生导师，中国共产党党员，外国语学院英语系英语专业教研副主任。2006年进入成都体育学院工作，长期担任英语专业主干课程“高级英语”“语言学”“学术论文写作”的主讲教师。近年来独立主持省级课题2项，厅、局级、横向和院级课题10项，参加省、厅级课题10多项，发表论文20余篇，参编教材3部。目前主要研究方向为体育翻译、体育跨文化传播和外语教学理论与实践。

近五年来的科研成果（含科研获奖、厅局级以上课题、核心期刊发表论文、教材专著）：
近五年发表论文：
1.“厚基础、宽口径、有特色、重实践”的体育英语人才培养模式研究，《外国语文》应用语言研究特刊），2011（12），独立作者。
2.论《等待戈多》中的叙述声音对荒诞与理性的调和，《时代文学》， 2012（04），独立作者。
3.寻找“绿眼睛”—论《偶遇》中的“幻灭”与“觉醒”《时代文学》， 2012（06），独立作者。
4.2007-2011年我国的新闻翻译研究：进展与不足，《湖南科技学院学报》， 2012（05），独立作者。
5.Research on the Development Mode for Ethnic Minority Traditional Sports Cultural Resources，,
Natural Resources and Sustainable Development, Part 3, 2012,第二作者.
6.我国体育翻译人才培养中的问题与对策，《成都体育学院学报》， 2010（04），第二作者。
7. 项目型体育赛事翻译能力培养模式探索，《东方翻译》，2015（2），第一作者。
8.论武术动作翻译的“传神达意”，《湖南科技学院学报》，2018（7），独立作者。
近五年主持的课题：
1.我院英语专业学生体育翻译能力培养模式研究（YJ0805），成都体育学院科研项目。
2.英语专业高年级学生翻译能力实践培养项目（E113906），成都体育学院教改项目。
3.基于语言服务需求的体育翻译人才培养创新模式研究（14SA0097），四川省教育厅课题。
4.武术翻译的“文化转向”（SC14WY24）,省社科课题。
5.?传播学视域下的体育旅游外宣翻译研究（SC18WY0060），四川省社科课题。
6.?体育旅游外宣文本翻译（SCWYH18-01），四川外国语言文学研究中心。
近五年作为主研参加的课题：
1.社会阶层体育消费研究现状与对策，四川省教育厅“体育社会科学研究中心”项目。
2.关于四川旅游跨越式发展背景下旅行社运作机制改革的研究，四川省旅游协会项目。
3.2018年四川省省属高校科研创新团队“体育赛事翻译”。?4.?2017年国家社科课题“一带一路视域下中华武术文库外译研究”。
?
??