科研方面: 研究方向:中医藏象学说及其应用;中医药防治支气管哮喘及其机理的研究;中医药术语英译的研究。
科研成就:主持教育部、省教育厅自然、人文社会科学基金等共4项;校级科研课题2项。获奖3项。发表学术论文80余篇。主编(译)著作12部、副主编著作2部、参编著作5部。
教学方面:在中国医科大学担任本科“中医基础与临床”课程教学和临床带教。在辽宁中医药大学给本科研究生等讲授“中医基础理论”、“中医诊断学”、“中医内科学”、“中医英语”、“中医药英语翻译”等多门课程。培养指导硕士生7名,博士生12名。
临床方面:擅长诊治呼吸系统疾病,特别是慢性阻塞性肺疾病、支气管哮喘等疾病的防治,以及内科疑难杂病的中医辩证治疗。
中医药英语翻译的研究和实践:主持教育部、省教育厅人文社会科学基金2项;发表论文20余篇;出版翻译著作4部。《中国全科医学杂志》特聘兼职英文编辑(2006至今)。