大连海事大学外国语学院成立于2005年，其前身是外语系。自1953年并校以来, 由于有一批献身教育事业的归国知识分子和学识渊博的英语教师执教，使我校外语教学在国内理工科院校中享有一定的声誉，主编的英语教材，在全国多所院校使用, 并再版多次。 
    外国语学院设有本科英语语言文学专业（翻译方向、商务英语方向）、本科日语语言文学专业（信息管理方向）；英语专业硕士研究生（外国语言学及应用语言学：英语语言学理论与教学、商务英语、海事科技英语方向）、日语专业硕士研究生（日语语言学理论与教学、海事科技日语方向）、俄语专业硕士研究生（俄语语言理论与教学方向）。
    外国语学院师资力量雄厚，现有教师及教辅人员129人，其中教授11人，副教授55人，讲师30人，助教11人，其中有近20余名留学归国人员。外国语学院还常年聘请了30名来自于英国、美国、加拿大、澳大利亚、日本等国家的语言教学专家从事相关的课程教学工作。
    外国语学院下设英语系、日语系、公共外语教学系（大学英语第一教学部、大学英语第二教学部、大学英语第三教学部、西语教学组、公共外语研究生教学组、外国专家教师教学组）、多媒体教学中心、外国语言研究所、外语培训中心。拥有多媒体教室9个、语音室15个，配备最先进现代化语言教学设备，电视卫星天线可接收外台广播，并设有自己的调频台，定期广播英文节目。拥有丰富的专业图书、期刊杂志和音像资料。
    外国语学院还承担世界海事大学硕士班的英语、国家BFT、旅游英语、商务英语等英语教学与培训工作。同时外国语学院在教学研究等方面和美国、英国、澳大利亚的名校开展多种途径的国际合作。学院还经常邀请专家、学者进行语言和文化方面的学术讲座。