作者: husunny    时间: 2011-1-21 14:32     标题: 2011江南大学英语专业考研试题--简单回忆版

 

本帖最后由 husunny 于 2011-1-28 11:44 编辑

 

基础英语：词汇仍然很难。修辞的句子比较短所以难度较低，限词造句：weather动词形式，discreetly,oblivious,accommodate,go all out, one and all, indulgence in,只能想出这五个来了。完形填空是关于通货膨胀的。阅读不好说了。作文居然不是文章语篇分析！！考试大纲里明明是文章分析的，就是专八一样的作文，给了一段卢梭的关于幸福的300字左右的文章，以Happiness为话题，写一篇400-450字的作文，是话题不是题目哦！要求结构清晰，题目务必于文章内容相符否则严重失分！！主观地说，本人阅读速度偏慢，作文时间不是很够。。。

 

翻译与写作：一、谈谈关于索绪尔的地位及他的语言学理论。二、说说Realism 和Modernism的区别。三、请就下面一句话判断对错并说明你的理由：Linguists need a dictionary, and translator need an encyclopedia.后面的翻译内容就不说了，反正都是散文，有些语句很难翻译，作文是关于语言学习的。

 

日语：总体难度比09年要大，但不算太难，有关于47 48课的尊他语和自谦语的选择，作文题目是"我的梦想"350-400字

 

作者: liulgyc    时间: 2011-1-25 11:52

 

补充一下 基础英语阅读理解是十道问答题 作者: eviebukeai    时间: 2011-2-5 12:16

 

个人觉得翻译跟专八类型差不多，没必要看张培基的散文，我就看的专八和各个学校真题的那本书 作者: MyFirstEye    时间: 2011-2-24 22:56

 

请问考英语专业的语言学和英美文学各需要什么书啊，楼主帮忙告诉一下 作者: husunny    时间: 2011-2-26 22:04

 

回复 MyFirstEye 的帖子

 

我把翻译与写作考试大纲传上去了。其实江大外国语网站上都有的

 

附件: 翻译与写作考试大纲.doc (2011-2-26 22:03, 26.5 KB) / 下载次数 82

http://bbs.kaoyan.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDI0OTA0fDZjYmZkMjE4fDEzODc1OTMyNjl8Njk5MTEyfDA%3D 作者: 朗朗来了    时间: 2011-2-27 14:08

 

翻译与写作的论述题 语言学和文学都包括了，这样的话  看书的话语言学和文学都要看哇~~是吗

还有 每年的题型大致都该是一样的吧？那个“限词造句”占了多大比例~ 作者: 朗朗来了    时间: 2011-2-27 14:09

 

还有想问下，翻译大纲的书目楼主都看了吗 作者: husunny    时间: 2011-2-28 11:39

 

本帖最后由 husunny 于 2011-2-28 11:48 编辑

 

回复 朗朗来了 的帖子

 

都要看   ，限词造句二十分。因为成绩暂时还不知道，就不多说了，呵呵 作者: 木景若    时间: 2011-3-25 17:01

 

回复 eviebukeai 的帖子

 

请问你看的真题那本书的名字是什么，好买吗?谢谢 作者: eviebukeai    时间: 2011-3-25 22:08

 

回复 木景若 的帖子

 

很好买， 英语专业基础英语考研真题详解，中国石化出版社，因为后面有解释，比较好用。 作者: 雯雯小妹    时间: 2011-4-6 18:36

 

怎么还有限词造句啊，真是奇怪。请问楼主，翻译理论的那几本书都要看的吗？考翻译的时候有理论部分的吗？还有文学不是在复试的时候才考得吗？那么对于初试是不是可以不用看的啊？谢谢楼主哦 作者: husunny    时间: 2011-4-6 20:37

 

回复 雯雯小妹 的帖子

 

你看看考试大纲吧,我传上来了， 翻译与写作考试大纲.doc (26.5 KB, 下载次数: 36) 综合英语考试大纲.doc (28.5 KB, 下载次数: 58) 综合英语和翻译写作的考试大纲，就知道了。

在翻译与写作这一门里，先是三个问答题，各占10分，这三个问答题分别就是语言学、文学和翻译理论。下面的才是中翻英、英翻中以及写作。

如果你考翻译方向，冯庆华的实用翻译教程你可以看仔细一点，我不是翻译方向所以准备初试的时候我只看了上面的实践部分。

文学指定的书目都要看的，只是比较浅，自己整理个笔记记起来会比较容易些

 

 

附件: 综合英语考试大纲.doc (2011-4-6 20:34, 28.5 KB) / 下载次数 58

http://bbs.kaoyan.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDM4OTE1fDllYTE2ZTNkfDEzODc1OTMyNjl8Njk5MTEyfDA%3D

 

附件: 翻译与写作考试大纲.doc (2011-4-6 20:34, 26.5 KB) / 下载次数 36

http://bbs.kaoyan.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDM4OTE2fGZiM2JjOTJlfDEzODc1OTMyNjl8Njk5MTEyfDA%3D 作者: sdlyjzh    时间: 2011-4-26 22:14

 

回复 husunny 的帖子

 

LZ好，我打算12年考江南大学的英语语言文学，可不可以加你QQ交流一下，谢谢了~ 作者: husunny    时间: 2011-4-29 22:22

 

回复 sdlyjzh 的帖子

 

把你邮箱留下，我发邮件告诉你吧 作者: 柳纤纤    时间: 2011-4-30 00:51

 

我的邮箱是：agatha217@sohu.com 作者: 柳纤纤    时间: 2011-4-30 01:59

 

谁有江南大学的历年真题吗？我的QQ是：694739186 作者: sdlyjzh    时间: 2011-4-30 08:35

 

回复 husunny 的帖子

 

sdlyjzh@126.com    谢谢lz 作者: 考研江南    时间: 2011-5-20 14:25

 

我是2010年刚考完江南大学英语专业研究生，有什么不清楚的，可以加我qq 814101297 ,请注明江南大学考研。 作者: 考研江南    时间: 2011-5-23 09:00

 

我2011刚考完江南大学英语专业研究生，知道大家的困惑，有什么不懂得可以问我，加我 qq 814101297,请注明江南考研。 作者: 楽Lani    时间: 2011-5-31 10:08

 

我也想考语言学，，可是参考书很难买，，很多年份都不对，，我要去哪买比较好呢。。 作者: 楽Lani    时间: 2011-5-31 10:09

 

回复 husunny 的帖子

 

可多数很难买，，年份都不对  我该去哪买呢  。。 作者: 叛逆猪    时间: 2011-5-31 12:59

 

楼主，可以加你QQ吗？418323662 我的 作者: 楽Lani    时间: 2011-6-7 10:38

 

回复 husunny 的帖子

 

我12年也要考江南大学，，想问你点儿考研的准备工作。。 作者: husunny    时间: 2011-6-7 12:46

 

回复 楽Lani 的帖子

 

语言学的书总共就三本吧，戴炜栋的，胡壮麟的，还有丁言仁的，我基本上都是在淘宝上买的，可能有的书已经没有旧版了，那就买新版，其实新版旧版差别不大。语言学的基础知识还不就那些，是不？

作者: husunny    时间: 2011-6-7 12:47

 

回复 楽Lani 的帖子

 

哦，你想问什么呢？我知道的都可以告诉你。 作者: husunny    时间: 2011-6-7 12:48

 

本帖最后由 husunny 于 2011-6-11 09:12 编辑

 

回复 叛逆猪 的帖子

 

作者: 叛逆猪    时间: 2011-6-7 23:18

 

回复 husunny 的帖子

 

好的，谢谢学姐! 作者: 苏子Queen    时间: 2011-6-10 14:45

 

兄台，你的09年江南大学英语语言学考研真题那买的?可否告知一声？时分感谢

 

作者: 莦萻    时间: 2011-7-13 19:59

 

不知道能不能请教学姐问题额。我的邮箱是455906176@qq.com 谢谢学姐了！ 作者: long370822594    时间: 2011-8-6 08:02

 

有没有真题啊 书全都要看吗 我能不能加你qq 825017820  发邮件也可以 希望你多指导 作者: long370822594    时间: 2011-8-6 08:10

 

能不能请你多指导一下 我也想考英语专业的。有什么建议 请加我qq 825017820 作者: supperrabbit    时间: 2011-8-13 20:42

 

楼主大人能不能给点指导 我现在是边工作边考研 抓不着重点~QQ314288649~ 作者: 19911022celia    时间: 2011-9-21 23:09

 

楼主大人啊。。能加我QQ嘛？1016823504.。是在是需要指点啊。。多谢了！！ 作者: 夏宇林    时间: 2011-10-8 23:49

 

方便留一下QQ号码 ？我也是2012考研英语 江大  急求啊 谢谢啦 我邮箱595787934@qq.com

作者: Doris四叶草    时间: 2011-11-28 08:57

 

你好，LZ能给我些建议吗？江南大学英语好考吗？我是大专英语专业的。对专八什么的不熟悉。不知道考研难度如何。。还有怎么准备？ 作者: 十月间和    时间: 2012-10-29 10:54

 

楼主有没有历年的真题哟。求认识76009480@qq.com 作者: 风灵竹    时间: 2013-4-13 21:27

 

Thank you very much!