吉林大学公共外语教育学院研究生导师简介-陈云哲

删除或更新信息，请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

吉林大学免费考研网/2016-04-07

基本信息

姓名：陈云哲
毕业院校：吉林大学外国语学院、吉林大学文学院
专业：日本语言文学、中日文学关系
最高学位：文学博士
学术兼职：1、吉林省作家协会会员2、吉林省翻译学会会员
通讯地址：吉林省长春市朝阳区前进大街2699号吉林大学公共外语教育学院
邮政编码：130012
电子邮件：chenyunzhe@hotmail.com
联系电话：**
教学情况

主讲课程：本科生：1、大学日语阅读与写作、听力与会话2、日语二外（核心课）3、日本国情概论（核心课）研究生：1、跨文化交际学2、日本文学作品选读3、篇章语言学
研究方向：日本文学、中日比较文学、中日文学关系
科研情况

主要学术
著作、论文：

论文类：1、《日本经济系学生最想学到什么——日本大学现状给我们的启示》《吉林教育科学高教研究》吉林省教育科学院2000.3 2、《托其根于心地　发其花于词林》《面向21世纪的外语教学与研究》吉林人民出版社2000.123、《中日古典诗歌中的色彩随想》《世纪外语教学与研究2001/5》吉林大学出版社2001.94、《从〈草枕〉到〈千曲川旅情之歌〉——由浪漫主义到写实主义》《世纪外语教学与研究2002/6》吉林大学出版社2002.11 5、《日本安全神话的破灭》《长春社会科学2003/3》长春社会科学院2003.5 6、《东方与西方相融传统与现代相接——浅谈芥川对东西文化的态度》《现代教育科学?高教研究2003/1》吉林省教育科学院2003.67、《谈翻译的灵活性》《外国语言文学研究》吉林大学出版社2003.12 8、《人性的光辉——试论山上忆良〈贫穷问答歌〉与杜甫〈茅屋为秋风所破歌〉》《世纪外语教学与研究2003/7》吉林大学出版社2003.12 9、『日本語能力試験の再検討』《日本语教育论集》东北师范大学出版社2004.01 10、《鹤唳——谷崎润一郎的中国幻想》《世纪外语教学与研究2004/6》吉林大学出版社2004.611、『猿蟹合戦の三地比較研究』《东方文化论丛Ⅲ 日本文化与跨文化交际》世界知识出版社2004.7 12、『谷崎?櫼焕嗓沃泄孟搿?日本西南学院大学学报《国际文化论集第19卷第2号》2005.213、《梦开始的地方——谷崎润一郎与中华料理及汉文学》《世纪外语教学与研究》吉林省出版集团有限责任公司2005.11 14、《试论文学翻译的形与神》《日语学习与研究》（中国外语类核心期刊）2006.315、『文学作品翻訳の再創作について』《东方文化论丛Ⅳ 中日语言翻译与跨文化交际》世界知识出版社2006.816、《论谷崎润一郎的中国观》《文艺争鸣》（全国中文核心期刊、中国人文社会科学核心期刊）C类2006.1017、『谷崎?櫼焕嗓沃泄孟搿槐蝗毡韭鬯底柿媳４婊嶂鞅嗟摹褐泄v係論説資料　第47号　第2分冊?下』转载2007.1（该论文原发表于日本西南学院大学学报《国际文化论集第19卷第2号》独立作者）18、『二つの国に生まれた似ている作品――魯迅の「野草」と夏目漱石の「夢十夜」の比較研究』　《日本语言文化研究》清华大学出版社2008.919、《透视日本都市文化》《华章?城市文化》华章杂志社2009.06 20、《跨越时间的共鸣——由<蟹工船>发行热引发的思考》《世纪外语教学与研究》吉林省出版集团有限责任公司2009.08 21、《万叶集?东歌——浪漫主义与现实主义的统一》《世纪外语教学与研究》吉林省出版集团有限责任公司2010.08 22、《思想解放前期的“启蒙叙事”》　《求索2011/02》（CSSCI中文核心期刊）D类湖南省社会科学院2011.02 23、《哀挽出诗人——中国哀挽诗歌对日本“万叶挽歌”的影响及时空迁移所引起的文化变迁》《五星園地》（第５号）日本“五星奖”中国语教育推进会2011.0724、《小松左京的〈日本沉没〉与民族忧患意识》《世纪外语教学与研究》吉林省出版集团有限责任公司2011.08 25、《重读小林多喜二〈蟹工船〉》《作家》作家杂志社2012.02 26、《芥川龙之介“翻案小说”与中国古典文学》《华夏文化论坛》（CSSCI中文期刊）D类吉林文史出版社2012.06 27、《〈麒麟〉与文化经验惯性下的“中国形象”》《五星园地》（第6号）日本“五星奖”中国语教育推进会2012.0728、《“他者”的正史批判——芥川龙之介的〈湖南之扇〉与鲁迅的〈药〉》《世纪外语教学与研究》吉林省出版集团有限责任公司2012.08著作类：1、《日语中请求与拒绝、赞扬与贬损的语用策略研究》吉林大学出版社主编 2012.12译著类：1、《青春之门?自立篇》（日本作家五木宽之小说）时代文艺出版社第一译者1997 2、《破戒》（日本作家岛崎藤村小说）南方出版社第二译者1999 3、《旅之环》（日本画家东山魁夷自传抄）花山文艺出版社河北教育出版社第二译者2001 辞书类：1、《新编日汉辞典（修订版）》吉林大学出版社编者1999 2、《日本语能力测试词汇例解》吉林大学出版社编者2001 3、《中日大辞典》台湾五南图书出版公司副主编2008 教材类：1、《研究生日语教程（修订版）》吉林大学出版社编者20012、《新大学日语标准教程》（国家十一?五规划教材项目）高等教育出版社编者20063、《中国缘——日本で中国を探す（修訂版）》《中国缘》编委会编者20084、《东游记中级汉语课本（试用本）》《中国秀》教材系列编委会编者2012
科研项目：

1、《新大学日语标准教程》十一五国家级规划教材项目来源高教出版教社2006.05-2007.12第4册编者2、《日语中请求与拒绝、赞扬与贬损的语用策略研究》项目来源吉林大学社科处2010.01-2012.08项目负责人

吉林大学公共外语教育学院研究生导师简介-陈云哲

吉林大学免费考研网/2016-04-07

相关话题/外语

领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!

吉林大学公共外语教育学院研究生导师简介-李红

吉林大学公共外语教育学院研究生导师简介-孟瑾

吉林大学公共外语教育学院研究生导师简介-商雨虹

吉林大学公共外语教育学院研究生导师简介-吕萍

吉林大学公共外语教育学院研究生导师简介-李杰

吉林大学公共外语教育学院研究生导师简介-傅羽弘

公共外语教育学院2016年硕士研究生复试拟录取名单

吉林大学学士学位授予不再与外语四级挂钩

吉林大学公共外语教育学院简介

牡丹江医学院大专2012年毕业的临床医学专业，外语学俄语能报考贵校吗