基 本 信 息

姓 名：傅羽弘
毕业院校：东北师范大学
专 业：日语语言文学
最高学位：文学博士
学术兼职：1. 吉林省翻译学会会员(2002.05-) 2. 日本侵华教育史研究课题组成员(2002.10.04-)
通讯地址：吉林省长春市朝阳区前进大街2699号吉林大学公共外语教育学院
邮政编码：130012
电子邮件：fuyuhong@yahoo.cn
联系电话：**
教 学 情 况

主讲课程：1.大学日语2.目录学与研究方法3.翻译理论与实践
研究方向：外国语言学及应用语言学
科 研 情 况



主要学术
著作、论文：

1.《研究生日语教程（修订本）》吉林大学出版社,2001年9月,主编2.《详解日本外来语辞典》吉林教育出版社,2002年1月,编者,承担ヒ～フ，196.8千字3.《日语副词在教学中的把握》<21世纪外语教学与研究>吉林大学出版社,2002年6月,论文,独立作者4.《从“满洲国”称谓看中日历史认识的异同》<东方文化论从Ⅱ 日本语言与跨文化交际>世界知识出版社,2003年2月,论文,第一作者5.《现代汉语与现代日语同形词的语义差异分析》<21世纪外语教学与研究>吉林大学出版社,2003年7月,论文,第一作者6.《企业家入门文库 图解说服术》科学出版社,2003年8月,译书,第二译者7.《日文常用标点符号规范及其使用方法》<外国语言文学研究>吉林大学出版社,2003年12月,论文,独立作者8.《梁山丁与他的乡土文学—沦陷时期东北文学的一个侧面》<21世纪外语教学与研究>吉林大学出版社,2004年6月,论文,第一作者9.《伪满军校中国学生的日本认识》<东方文化论丛Ⅱ 日本文化与跨文化交际>世界知识出版社,2004年7月,论文,独立作者10.《从语言的功能看中日文的可译性与不可译性》<21世纪外语教学与研究 吉林大学外语教学研究会论文汇编> 吉林出版集团有限责任公司,2005年11月11.《伪满洲国时代东北作家笔下的日本阴影—对梁山丁作品的考察》贵州民族学院学报,2006.2,论文,独立作者12.《目标管理决定成败》科学出版社,2007.4,翻译13.《日本在伪满时期殖民教育的经济分析》现代日本经济,2007年06期,傅羽弘,成婧(外)14.《东北近代知识分子的形成及其日本认识》东北亚论坛,2008年01期,傅羽弘,魏蕾(外)15.《少爷》夏目漱石著。吉林大学出版社，2008 ，傅羽弘译
科研项目：

普通高等教育"十一五"国家级规划教材《新大学日语标准教程（提高篇）2》主编之一