Ms LI Shanshan(李姍姍)

二級講師


資歷：
MA (Teaching Chinese to Speakers of Other Languages), SNNU? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
BEc (International Economics and Trade), HUE
Email:?lishanshan@hkbu.edu.hk
Telephone: 3411 7041
Office: OEE1209



CURRENT AND PREVIOUS POSITIONS
2013-2021: Assistant Lecturer – Yale-China Chinese Language Centre, CUHK
2021-current: Lecturer II – Language Centre, HKBU



RESEARCH INTERESTS
Teaching Chinese as the Second Language: Oral testing in CSL; Teaching pragmatics in CSL; Task-based teaching method
Comparison between Putonghua and Cantonese



PUBLICATIONS AND CREATIVE WORKS
Books
《廣州話普通話圖文對照手冊》。張冠雄、李春普、李姍姍、沈敏瑜，香港: 商務印書館（香港）,2017年6月。[A Comparison between Putonghua and Cantonese with Illustrations. CHANG Kwun-hung, LI Chunpu, LI Shanshan, SHEN Minyu. Hong Kong: The Commercial Press. 2017.6.]
Refereed Papers
<香港學生普通話教學：反饋的實踐與思考>，載《語言學與華語二語教學：網絡時代的語言教學與研究》, 2020年5月。 [Teaching of Putonghua to Hong Kong Students: Practice and Reflection of Feedback. Linguistics and CSL Teaching and Learning: Language Teaching and Research in the Internet Era. Hong Kong: The Commercial Press. 2020.5.]

Conference Presentations
《語用框架下對對外漢語教學課前準備的思考》,the 13th International Conference on Teaching and Learning Chinese in Higher Education (2015).
《華語二語教學中加入“語境”要素的口語教學實踐初探》, the 17th International Conference on Teaching and Learning Chinese in Higher Education (2019).



COURSES TAUGHT
LANG1026 Practical Putonghua
UCLC1015 Chinese I



GRANTS, AWARDS AND PROFESSIONAL SERVICES
Lecturer, Mandarin Society of Hong Kong (social service)
Member, UK Association for Promotion of Chinese Education
HSK Administrator, Chinese Testing International
Assessor of Computerized Oral Proficiency Assessment (COPA) ,CUHK
Co-author of “Comparison of Putonghua and Cantonese” section in “Language Matters” (Journals of CLC, CUHK)
?