Instructor I
Contact InformationOffice:LI-2100
Phone: (852) 3442 6589
Fax: (852) 3442 0165
Email:heidilaw@cityu.edu.hk
ResearchEducation Policy
Heidi worked in the field of business for a few years before joining CityU in late 2007. Having worked in the Department of Chinese, Translation and Linguistics, and the Department of Asian and International Studies, she is now teaching both language and cultural courses in the Language Center. She also organizes credit-bearing study tours to Japan every summer. The study tour has been designed as a full package, including pre-departure and post-tour workshops at CityU, and a 39-day educational tour at our partner institution, Kanagawa University. Her hobby is tablescaping and she attained her qualification at the Institute of Japanese Home Party Association.
企业での経験後、20代半ばに现职に転身。中文?翻訳及び言语学、アジア及び国际研究学科を経て、现在はランゲージセンターで日本语?日本文化のコースを担当している。毎年夏には、日本への単位认定スタディツアーを実施している。このスタディツアーでは、事前オリエンテーションから、本学の协定校である神奈川大学での日本语?日本文化プログラム(39日间)、そして帰国後の「事後学习」として报告会まで学生の国际的な视野を养うことを目的としている。趣味はテーブルコーディネート(一般社団法人日本ホームパーティー検定资格取得)。
Teaching
Japanese Language
Japan and Cultural Globalisation
Recent Publications
“香港の高等教育机関で日本语を主専攻とする学生の学び:学习意欲とストラテジーのミスマッチ(Understanding the learning approach of Japanese Majors in Hong Kong – A mismatch between learning motive and strategy)”, in: 社会言语科学会第37回大会発表论文集, Japan, 19-20 March, 2016, pp.102-105.
“竞争が激化する言语市场で日韩の教师が抱える葛藤を探る:香港における韩流とクールジャパンの争い”(Korean Wave versus Cool Japan in Hong Kong: Exploring challenges for Japanese and Korean language educators in the crowded market)”, In: The 10th International Symposium for Japanese Language Education and Japanese Studies Proceedings, Hong Kong, 15-16 November, 2014, pp, 186-190.
日本语教育と日本研究における双方向性アプローチの実践と可能性, published by ココ出版, November, 2014. ISBN9784904595527. 994 pages (Co-edited with GABRAKOVA, D., SEO, M., AOYAMA, R., UDAGAWA, Y., GUO, Y.H., KWONG, Y.K., LEUNG, H.K.)
“Japanese Learners in Higher Education: What is their learning approach?” , Nihon Gakkan, Vol. 17, 2014, pp.30-43. (1st author with CHEUNG, H.Y.)
新日本语能力试验N4, N5 考试解题 , published by Hong Kong: The Commercial Press., ISBN9789620703232, 商务印书馆(香港), 2012. 144 pages (Chief Editor, with AOYAMA, R.)