河南舞阳人，1963年毕业于河南大学，我国著名的诗歌翻译研究专家。现为河南大学外国语学院教授，博士生导师，剑桥大学访问****、河南省首批十大名师之一。王教授学识渊源，文化涵养深厚，操英式口音。研究方向为诗歌翻译、声韵学、诗歌翻译。代表著作有《金域行》、《金域荣》等诗歌专著，《王维诗一百首》（汉英对照）等诗歌译著；在《外国语》、《中国翻译》等核心期刊发表论文多篇。《金域音》获河南省高校人文社科优秀成果二等奖，《中国十大创世神话》获省教育厅优秀科研成果二等奖。1997年获曾宪梓教育基金会三等奖，2003年获河南省高等学校教学名师奖，2012年被聘为河南省文史研究馆馆员。