杜翠琴教授 所在部门：英语语言文学研究所
研究方向：美国文学
电子邮箱：ducuiqin@lzu.edu.cn





个人简介
科研成果
论文专著
教学情况
当前位置 >> 兰州大学外国语学院 >师资团队>教授

公共外语教学中心、英语语言文学研究所、MTI中心教授。1989年获文学学士学位（兰州大学外国语言文学系英语语言文学专业）。2000年获文学硕士学位（兰州大学外国语学院英语语言文学专业，美国文学方向）。2007年8月至2008年8月美国北卡莱罗那大学访学。主要从事美国文学、中美比较文学及英汉互译研究。近几年主要从事美国南方文学研究。


主持项目
1.英语国家文化，项目来源：兰州大学外语学院，经费：3.4万元，时间：2016年5月—2019年5月；
2.美国南方文学，项目来源：中央高校基本科研业务费，经费：2.00万元，时间：2010年9月—2011年9月；
3．四、六级考试培训合作项目，项目来源：兰州电子商务培训中心，经费：8万元，时间：2008年11月—2009年11月；
4.《兰州黄河风情旅游景点》翻译，项目来源：甘肃黄河风情旅游公司，经费：0.5万元，时间：2006年11月—2007年11月；
5.《21世纪大学英语》电子版教案系列软件，项目来源：兰州商源网络软件技术有限公司，经费：1.2万元，时间：2006年4月—2007年4月；
6.《甘肃旅游景点介绍》翻译，项目来源：甘肃省中国国际旅行社，经费：2万元，时间：2004年4月—2005年4月。


论文
1.福克纳与莫言作品中的悲剧女性形象比较研究，西北师大学报（CSSCI），2016年第5期；
2.尤多拉·威尔蒂作品中的典故及其在《强盗新郎》中的运用，甘肃社会科学（CSSCI），2013年第4期；
3.不同的国度 相似的梦想，兰州教育学院学报，2011年第1期；
4.艺术家可以塑造时间，求索（CSSCI），2010年第9期；
5.昆丁自杀之谜新论，当代文坛（CSSCI扩展版），2009年第6期；
6．两个囹圄中的灵魂.《兰州教育学院学报》，2008年第4期；
7．试谈听力理解中的信息处理机制及其在英语听力教学中的应用，高等理科教育（CSSCI），2006年第２期；
8．从《了不起的盖茨比》的叙述视角探讨尼克的主人公地位，语言文学研究，2006年第1期；
9．薇拉·凯瑟早期短篇小说述评，社科纵横，2006年第3期；
10．大学英语作文中常见语言错误及对策研究，甘肃科技纵横，2006年第2期；
11．在对比中表现主题—评薇拉·凯瑟的文学创作手法及其在《教授的房子》中的运用，兰州大学学报（CSSCI），2005年第3期；
12．激活大学英语课堂教学策略探析，高等理科教育（CSSCI），2005年第4期；
13.薇拉·凯瑟的文学创作主题及其渊源，西北民族大学学报，2004年第1期；
14．从教学实践谈英语和德语中的状语从句，甘肃科技纵横，2004年第1期；
15．试议大学英语教学中英汉翻译的常用技巧，甘肃科技纵横，2003年第6期；
16．不断实验中求得创新—论薇拉·凯瑟的文学创作手法，社科纵横，2003年第6期；
17．如何将汉语习语翻译成英语，社科纵横，1998年第5期。
译著
《美国当代南方小说》，兰州大学出版社，2018年4月。


教材
1.《创新大学英语阅读教程 4》，华东师范大学出版社，2012年；（参与编写）
2.《大学英语阅读教程3》，高等教育出版社，2010年5月；
3.《成人大学英语4》，兰州大学出版社，2002年5月。
开设课程
本科
大学英语、英语电影视听说、美国概况、英语国家概况、美国文学史
硕士研究生
美国文学专题、笔译工作坊、研究生公共英语