华 南 师 范 大 学
攻读硕士学位研究生培养方案（2008）
| 院（系）名称 | 外国语言文化学院 | 研 究 方 向 | |
| 学科专业 | 英语语言文学 | 1 | 语言学研究 |
| 2 | 英美文学 | ||
| 3 | 翻译理论与实践 | ||
| 学 制 | 三年 | 4 | |
| 5 | |||
| 培养目标： 培养面向世界、面向未来，德、智、体全面发展的高层次英语语言文学专门人才，具体要求做到：（1）坚持党的基本路线，热爱祖国，积极为社会主义建设事业服务。（2）养成严谨的治学态度和良好学风，掌握本学科坚实的基础理论和系统的专门知识和技能，具有从事英语语言文学研究、高校英语教学和高级翻译工作的能力，以适应改革开放对高级外语人才的需求。（3）除本专业外掌握另一外国语，能熟练运用计算机和互联网进行科研工作。（4）身体健康，品行端正，遵纪守法。 | |||
| 培养的主要内容（方式、方法和要求）： 采用导师个人负责与指导组集体培养相结合的培养方式。学位课程学习与学位论文并重，系统的专业理论知识学习与科学研究相结合，科学研究与技能培养相结合的培养方法。同时采用课堂讲授与讨论相结合的教学方式，加强对学生自学能力的训练，提倡独立钻研。 导师指导重点课程学习和课题研究，贯彻理论和实践相结合的指导原则，加强实践环节，强调理论联系实际，把思想教育与业务学习有机结合起来。在可能的情况下为学生创造参加学术活动的机会，培养自学、独立解决问题和分析问题的能力。根据因材施教的原则，由导师制定每个研究生的培养计划，保证其完成规定的学习任务。 | |||
硕士学位研究生教学计划
| 院（系）名称 | 外国语言文化学院 | 学科专业 | 英语语言文学 | ||||||||||||
| 序 | 课程名称 | 学时 | 学分 | 拟主讲 教师 | 各学期教学安排 | 考查 | 考试 | ||||||||
| 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | ||||||||||
| 1 | 学位课程 | 外 国 语△ Foreign Language | 120 | 4 | √ | √ | |||||||||
| 2 | 政治理论△ Political Theories | 74 | 3 | √ | √ | ||||||||||
| 3 | （102001）理论语言学 Theoretical Linguistics | 60 | 3 | 梁锦祥等 | √ | √ | |||||||||
| 4 | （102002）外语教学理论 Theories of Foreign Language Teaching and Learning | 60 | 3 | 何广铿等 | √ | √ | |||||||||
| 5 | （102003）语言研究统计学 Statistics in Language Studies | 60 | 3 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 6 | （102004）英国文学史论 Studies on English Literary History | 60 | 3 | 凌海衡等 | √ | √ | |||||||||
| 7 | （102005）美国文学史论 Studies on American Literary History | 60 | 3 | 周玉军等 | √ | √ | |||||||||
| 8 | （102006）语料库语言学 Corpus Linguistics | 60 | 3 | 何安平等 | √ | √ | |||||||||
| 9 | （102056）语料库与语言教育 Corpus and Language Education | 40 | 2 | 何安平等 | √ | √ | |||||||||
| 10 | （102007）心理语言学 Psycholinguistics | 60 | 3 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 11 | （102028）应用语言学Applied Linguistics | 40 | 2 | 孙兵等 | √ | √ | |||||||||
| 12 | （102042）语言研究方法 Language Research Methods | 60 | 3 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 13 | （102029）语用学 Pragmatics | 40 | 2 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 14 | （102030）语篇分析 Discourse Analysis | 40 | 2 | 何安平等 | √ | √ | |||||||||
| 15 | （102011）第二语言习得 Second Language Acquisition | 60 | 3 | 蔡寒松等 | √ | √ | |||||||||
| 16 | （102044）文学批评理论 Literary Criticism Theories | 40 | 2 | 凌海衡等 | √ | √ | |||||||||
| 17 | （102032）高级翻译 An Advanced Course of Translation Studies | 40 | 2 | 伍小龙等 | √ | √ | |||||||||
| 18 | （102017）西方翻译理论 An Introduction To Western Translation Theories | 40 | 2 | 伍小龙等 | √ | ||||||||||
| 1 | 选 修课程 | （102033）语义学 Semantics | 40 | 2 | 梁锦祥等 | √ | √ | ||||||||
| 2 | （102034）语义学专题 Topics of Semantics | 40 | 2 | 梁锦祥等 | √ | √ | |||||||||
| 3 | （102031）文体学 English Stylistics | 40 | 2 | 张华鸿等 | √ | √ | |||||||||
| 4 | （102057）语言研究方法 Language Research Methods | 40 | 2 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 5 | （102021）跨文化交际 Intercultural Communication | 40 | 2 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 6 | （102026）语言测试 Language Testing | 40 | 2 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 7 | （102023）功能语言学 Functional Linguistics | 40 | 2 | 何恒幸等 | √ | √ | |||||||||
| 8 | （102027）英语教材教法研究 Researches on English Materials and Teaching Methods | 40 | 2 | 何安平等 | √ | √ | |||||||||
| 9 | （102038）句法语义学Syntactico-semantics | 40 | 2 | 梁锦祥等 | √ | √ | |||||||||
| 10 | （102039）句法语义学专题 Topics in Syntactico-Semantics | 40 | 2 | 梁锦祥等 | √ | √ | |||||||||
| 11 | （102017）西方翻译理论 An Introduction to Western Translation Theories | 40 | 2 | 伍小龙等 | √ | √ | |||||||||
| 12 | （102035）生成语法理论 Introduction to Generative Grammar | 40 | 2 | 梁锦祥等 | √ | √ | |||||||||
| 13 | （102036）生成语法研究 Generative Grammar Studies | 40 | 2 | 梁锦祥等 | √ | √ | |||||||||
| 14 | （102037）生成语法专题 Topics in Generative Grammar | 40 | 2 | 梁锦祥等 | √ | √ | |||||||||
| 15 | （102022）后现代理论与后现代小说 Post-Modern Theories and Post-Modern Fictions | 40 | 2 | 凌海衡等 | √ | √ | |||||||||
| 16 | （102040）比较文学研究 Comparative Literature Studies | 40 | 2 | 凌海衡等 | √ | √ | |||||||||
| 17 | （102041）英美当代诗歌研究 Studies of Contemporary American and English Poetry | 40 | 2 | 周玉军等 | √ | √ | |||||||||
| 18 | （102024）英美小说研究 Studies of American and British Fictions | 40 | 2 | 凌海衡等 | √ | √ | |||||||||
| 19 | （102058）理论语言学 Theoretical Linguistics | 40 | 2 | 梁锦祥等 | √ | √ | |||||||||
| 20 | （102059）外语教学理论 Theories of Foreign Language Teaching And Learning | 40 | 2 | 何广铿等 | √ | √ | |||||||||
| 21 | （102060）语言研究统计学 Statistics in Language Studies | 40 | 2 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 22 | （102061）英国文学史论Studies on English Literary History | 40 | 2 | 凌海衡等 | √ | √ | |||||||||
| 23 | （102062）美国文学史论Studies on American Literary History | 40 | 2 | 周玉军等 | √ | √ | |||||||||
| 24 | （102043）语料库语言学Corpus Linguistics | 40 | 2 | 何安平等 | √ | √ | |||||||||
| 25 | （102056）语料库与语言教育 Corpus and Language Education | 40 | 2 | 何安平等 | √ | √ | |||||||||
| 26 | （102063）心理语言学Psycholinguistics | 40 | 2 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 27 | （102028）应用语言学Applied Linguistics | 40 | 2 | 孙兵等 | √ | √ | |||||||||
| 28 | （102029）语用学 Pragmatics | 40 | 2 | 周榕等 | √ | √ | |||||||||
| 29 | （102030）语篇分析Discourse Analysis | 40 | 2 | 何安平等 | √ | √ | |||||||||
| 30 | （102064）第二语言习得Second Language Acquisition | 40 | 2 | 蔡寒松等 | √ | √ | |||||||||
| 31 | （102044）文学批评理论 Literary Criticism Theories | 40 | 2 | 凌海衡等 | √ | √ | |||||||||
| 32 | （102032）高级翻译 An Advanced Course of Translation Studies | 40 | 2 | 伍小龙等 | √ | √ | |||||||||
| 文献综述、读书/学术报告 Reports on Recent Researches | 2 | ||||||||||||||
| 教学实践和科研训练 Teaching Practice | 2 | ||||||||||||||
| 学 位 论 文 Dissertation | |||||||||||||||
*“各学期教学安排”、“考查”和“考试”栏目里用“√”来表示。
说明：1. 有△标记的课程为每个专业每个研究方向都必修的学位课程。
2. “选修课程”可根据指导教师的建议选修本专业其他的学位课程以及“外国语言学及应用语言学”专业的学位课程和选修课程。
