基础写作(I)教学大纲
课程编号:05011173
课程英文名:Basic Writing
课程性质:学科基础课
课程类别:必修课
先修课程:无
学 分:1
总学时数:36
周学时数:2
适用专业:华文教育(2006级B班)
适用学生类别:外招生
开课单位:华文学院华文教育系汉语教研室
一、教学目标及教学要求
1.教学目标
本课程是华文教育专业本科生的专业基础必修课。作为留学生,写作是听说读写四种技能课中最重要、最难的一门;作为一般文科专业,基础写作也很重要。
本课程的教学目标是通过讲授理论、分析实例让学生了解和掌握汉语基础写作的一般知识和理论(以记叙文、说明文、议论文的写作为核心),并能把这些知识、理论转变成具体的文体写作技能。
本课程分共用一个学期,讲授并训练写作原理、自我介绍、书信、看图作文、记叙文(写人、记事)、说明文、议论文、游记。
本课程是实践课和技能课,以训练为核心。教学的成败主要体现在学生写作水平的实际提高上。
2.教学要求
(1)按时出席,认真预习教材。出勤率将作为课程成绩评定的依据之一。
(2)认真预习课本范文,自己查词典、请教同学,解决范文中的生字生词问题。
(3)认真实践:利用课堂和课后时间做大量练习(单项练习,听后写,看图作文,命题作文(重点)),以求切实提高学生汉语基础文体写作能力。本课程强调练习的量,包括写作篇数和每篇字数(长度);平时练习占期末考试总成绩的40%,学生不得偷懒。
二、本课程的重点和难点
1.本课程的重点是:
通过简明的讲解和精选的范文的介绍分析,让学生获得基础写作的基本知识;通过多种形式的练习(单项练习,听后写、看图作文、命题作文)及评改、讲评,让学生切实提高汉语基础文体的写作能力。本课程本着改革的精神,采用写长法施教,一个学期的作文量(含大量的听后写)多达25篇以上。
2.本课程的难点:作文量和教师的批改能力有矛盾。为解决这个矛盾,一方面请助教帮助改作文;另一方面训练学生自己修改;此外,凡是有固定答案的(比如听后写)由学生自己改。
三、主要实践性教学环节及要求
1.以范文引路和情感激励为主要的教学方法,激发学生的写作积极性,克服学生怕写的畏难情绪。
2.课堂内和课堂外相结合,不同练习形式相结合,千方百计让学生多写多练。
3.鼓励多写,鼓励写长。学生课外的日记也在检查督促范围之内。
4.对于好的习作,用多种方法鼓励、推荐发表。
5.为了节约时间,提高讲课效率,本课程拟利用多媒体教室上课。
四、教材与主要参考文献
1.教材:
留学生汉语写作进阶,何立荣编著,北京大学出版社2003年版。(本人正在编写自己的教材,所以此教材并不会全部使用。其中不少练习不用课堂处理,而是要求学生做,老师公布参考答案。)
2.参考:
(1)汉语强化教程:初级写作,陈贤纯编著,北京语言大学出版社,2005年。
(2)汉语作文快易通:HSK作文指南,夏小芸、范伟编著,北京大学出版社2004年9月第1版。
这两套书的优点不同:前者的“听后写”比较好,有录音和文字文本,它的不少看图作文的图画也好;后者比较简明,例子贴近学生实际,故参考。
五、考核形式与成绩计算
1.平时成绩,占40%,用于评定平时大量作业(命题作文基本上每篇都给成绩)。
2.期末考试,占60%,用于一次性考察本学期的学习和表现。闭卷考试,其中:
A.写作知识与分析、修改能力;
B.文体写作(命题作文)。
六、基本教学内容
第一讲 基础写作概说
讲授内容:
一、国内小学、中学、大学的写作教学
二、国内留学生写作教学
三、第二语言写作基本原理
四、汉语第二语言写作教学教材简介
五、本课程的学习方法
六、热身练习:听后写:01没有照相机怎么行
七、单项练习:标点符号练习 (二例,来自陈贤纯)
八、日记写作布置(要求坚持写,不上交,但是老师会多次检查)
教学目标和要求:
要求学生了解写作教学的基本情况,树立写作教学是实践教学的牢固思想;明确教学要求是不但课堂写,而且平时坚持写日记。
重点难点:
重点是第二语言写作教学的实践思想的培养;没有难点。
课时分配:2课时。
第二讲 自我介绍写作
讲授内容:
一、热身练习:听后写:02搬箱子
二、范文:自我介绍——[蒙古]白﹒白格勒玛
三、写作要点
四、用纸、书写要求和教师批改用语、符号
1.用纸、书写要求
2.老师批改符号和用语
五、单项练习:组句成段练习(乱文整理)
六、作文:自我介绍
教学目标和要求:
从本课开始每天有一段听后写热身练习,原文约2分钟,读两遍(放录音);写作大约需要15分钟。既练习了写作速度,也练习了听力和记笔记的能力。
本讲的目的是开启学生的说话热情,让他们感到有话说。在练写之前并告诉他们本人的训练方法和用纸、书写要求。
重点难点:
重点是开启学生的说话欲望,激发学生写作热情。难点是要学生理解并且记住老师的要求,每次坚持。
课时分配:4课时。
第三讲 书信写作
讲授内容:
一、热身练习:听后写:03爬山
二、上次作文讲评
三、范文:给父母的一封信——[蒙古]江宇静
四、写作要点
五、单项练习:扩写练习
六、作文:给父母、亲友或老师的一封信
教学目标和要求:
使学生掌握汉语书信写作的灵活性和规范性特点,会写日常书信,正确书写中文信封。