删除或更新信息，请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
西南政法大学外语学院研究生导师简介-肖云枢教授
西南政法大学 免费考研网/2016-01-22
肖云枢，男，汉族，四川资阳市人，生于1957年10月。1978年-1982年在重庆师范大学外语系英语专业学习，1998年—2001年分别在西南政法大学法学研究生班和西南师范大学外语学院外国语言文学研究生班学习，2005年至2006年由国家留学基金委员会派往美国佛罗里达大学语言学系做访问学者。2003-2009年任西南政法大学外语学院副院长。现任西南政法大学外语学院教授、硕士研究生导师、外国语言文学学科带头人、校学术委员、中国法律语言学研究会副会长、重庆市高等学校教师职务评审委员会外语学科组成员。研究方向为语用学、法律语言学与法律翻译。1998年至今科研成果主要有：
一、论文
1.“法律英语翻译中汉语成语的运用”，《现代法学》1998年第6期。
2.“大学英语作文训练环节初探”，《外语教学与研究》科学技术出版社1999年。
3.“素质教育与大学英语考试改革”，《外语教学》1999年第4期。
4.“法律英语中where的译法”，《西南政法大学学报》1999年第6期。
5.“大学英语自学教程评介”，《西安外国语学院学报》2000年第4期。
6.“法律英语语法特点初探”，《外语教学》2000年第4期。
7.“有关英语律师的术语及其翻译”，《中国科技翻译》2000年第4期。
8.“法律英语中模糊词语的运用与翻译”，《中国科技翻译》2001年第1期。
9.“概念信息与程序信息”，《外语学刊》2001年第3期。
10.“英汉法律术语的特点、词源及其翻译”，《中国翻译》2001年第3期。
11. “法律英语句子结构及其翻译”，《宁夏大学学报》2007年第3期。
12. 法律术语翻译—从Intellectual Property翻译成“知识产权”谈起，《中国法律语言研究展望》对外经济贸易大学出版社 2007年7月。
13.“涉外经济合同汉译英词语的选择”，《法律语言与翻译》第一辑，上海译文出版社，2010年6月。
14. “英汉新闻报道的用词特点—新词语简论”，《西南民族大学学报》，2010年第5期。
15. “论法律语言的模糊性”，《社科纵横》，2012年第7期
16. “A course Design Guideline for Legal English Teaching in Chinese Tertiary Education: from the perspective of Content-bases Instruction”,《Theory and Practice in Language Studies》, Number 7, July 2013, Second Author
二、词典、教参、教材、译著、专著
1.《简明英汉法律词典》，法律出版社，1998年，参编。
2.《常用汉英法律词典》，法律出版社，1998年，参编。
3.《大学英语自学教程疑难详释与题解》（上册），重庆大学出版社，1999年，主编。
4.《大学英语自学教程疑难详释与题解》（下册），重庆大学出版社2000年，主编。
5.《福利国家与接近正义》，法律出版社，2000年，译著。
6.《大学英语阅读技巧》，重庆大学出版社，2000年，主编。
7.《英语句子结构》，西北工业大学出版社，2001年，独著。
8.《高分加油站?六级阅读》，重庆大学出版社，2007年，主编。
9.《法律英语教程》，重庆大学出版社，2009年，主编。
10.《自言自语流利说英语》，国防工业出版社，2010年，副主编。
11. 《法律英语高级教程》，中国人民大学出版社，2012年，主编
三、科研项目
1. “法律英语教材体系创新性研究”，重庆市教委人文社会科学研究2009年一般项目（主持，已结项）
2. “创新性法律英语教学模式研究”，重庆市高等教育教学改革研究项目2010年一般项目（主持）
3. “现代英汉法律大词典”，国家社科基金2011年重点项目（主持，已结项）
邮箱：yunshuxiao@aliyun.com. 电话：**
相关话题/外语
领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
优惠券领取后72小时内有效，10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...考试优惠券 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19西南政法大学外语学院研究生导师简介-曾早垒副教授
???????? 曾早垒（1976—），女，副教授。1997年7月毕业于四川大学外国语学院，获文学学士学位；2001年9月-2004年7月于四川大学攻读英语语言学及应用语言学专业，获文学硕士学位；2010年至今于西南大学外国语学院攻读英美文学方向博士。主要研究方向：英美文学。 科研成果 一.译著 ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-胡敏副教授
?? ? 胡敏，四川简阳人，副教授，1995年获四川外语学院文学学士学位，1998年获四川外语学院英美文学硕士学位，2009年获美国奥本大学（Auburn University）英语博士学位。1. 专著《中国人和美国人普通话语音意识的对比研究》，上海三联书店，2012，独立完成。2. 近年论文：To ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-谯莉副教授
谯莉，女，1969年10月出生。法律硕士毕业，副教授，法律英语教研室主任，现主要从事法律英语教学。科研成果如下： 论文： 1. “司法语境下的话语博弈研究——兼论诉讼中弱势主体沉默权的保障”，《西南政法大学学报》，中文核心期刊，2015年4月，独著。 2. 极权之下权力与语言共生现象研究— ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-熊荣敏副教授
??熊荣敏，西南政法大学外语学院副教授。1998年获中南民族大学外国语学院文学学士学位；2006年获西南大学外国语学院文学硕士学位。科研成果包括：?? 一、论文 1．? 论汉英法律翻译中的“信”—以《唐律疏议》为例，《高等函授学报》，2012年6月 2．? 口语与书面语的共生性及写作教学，《 ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-杨梅副教授
??????? 杨梅，女，副教授。1993年在西南师范大学获英语语言文学学士学位，2003年在重庆大学获外国语言学及应用语言学硕士学位。1993年7月至2013年7月在重庆大学外国语学院任教，2009年9月开始任硕士研究生导师。主讲课程：《翻译研究及方法》、《翻译批评与赏析》、《翻译概论》、《大 ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-江玲副教授
?????? ??????? 江玲（1979－），女，汉族，山西长治人，西南政法大学外语学院副教授，毕业于上海外国语大学，英语语言文学博士。主要研究方向：法律语言学，语用学与话语分析。任现职以来，主要承担了英语专业的综合英语、英语视听、词汇学以及语言学等多门课程。在科学研究方面，共计发表论文十余篇； ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-喻霞副教授
喻霞, 女, 重庆人, 2007年-2011年在英国南安普顿大学人文学院攻读并获得哲学博士学位（PhD），西南政法大学2011年度引进人才、副教授、硕士研究生导师。 研究方向为应用语言学、教育语言学、专门用途英语。 近年来在国外著名出版社出版学术专著一部（独著），在国内、国外学术期刊发表学 ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-李奉栖副教授
??? 李奉栖，副教授，硕士生导师。2003年毕业于重庆大学外国语学院，获硕士学位。2007—2008年赴新加坡南洋理工大学进修英语教学法，获研究生文凭。2012年度西南政法大学优秀教师，2011-2013年度西南政法大学优秀共产党员。主要研究方向为翻译学、句法学、英语教学法。科研成果包括：一、 ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-郑达轩副教授
????????? 郑达轩，男，汉族，1966年8月生，重庆市巫溪县人，副教授，外国语言学和应用语言学硕士生导师，1995年—2003年任外语系副主任，2003年4月至2006年12月28日任西南政法大学国际交流处处长，2006年12月至今，西南政法大学外语学院教师。 一、现承担科研课题： ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22西南政法大学外语学院研究生导师简介-吴淑琼教授
? ??????? 吴淑琼（1973-），女，湖北当阳人，西南政法大学外语学院教授，硕士生导师。2011年毕业于西南大学外国语学院，获英语语言文学博士学位。2013年1月至2014年1月到美国凯斯西储大学认知科学系访学，师从认知语言学家Mark Turner教授。主要研究方向：认知语言学、语用学和 ...研究生导师 西南政法大学 免费考研网 2016-01-22
