丁曼,女,副教授,1980年出生于中国天津。
1999年由天津外校保送至北京外国语大学,2003年获学士学位,同年保送至北京外国语大学研究生院,2006年获硕士学位,同年毕业留校,任北京外国语大学外语教学与研究出版社(外研社)编辑。后经国家公派留学日本,2010年获早稻田大学博士学位,同年学成归国。现任外交学院外语系日语教师。
研究方向:翻译与译介学、日本文学与戏剧
科研成果:
自2007年4月起任早稻田大学坪内逍遥博士演剧博物馆GCOE研究员,参与GCOE科研项目。
《死的主题——川端康成作品〈禽兽〉解读》,2004年12月,学苑出版社,《日本学研究论集(第4辑)》。
《血与骨》影评,2005年12月,外语教学与研究出版社,《日语新干线》。
《中日古典戏剧的比较研究——说唱文艺及讲述方式的角度》,
2008年12月,能乐学会 2008年12月15日 东京例会口头发表。
《谣曲〈邯郸〉的汉译本研究》,2009年2月,《国文学研究资料馆第32届国际日本文学研究集会会议录》
(收录国文学研究资料馆第32届国际日本文学研究集会2008年10月口头发表内容)。
《谣曲〈砧〉和〈井筒〉的汉译本研究》,2009年3月,《早稻田大学戏剧博物馆GCOE纪要2008》。
《日本谣曲在中国的译介》,2009年6月,第八届中国跨文化交际国际学术研讨会口头发表。
《谣曲〈班女〉中的扇子和〈砧〉中的砧》,2010年9月,“多元视野下的中国文学思想”国际学术研讨会口头发表。
删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
外交学院外语系导师教师信息介绍简介-丁曼
本站小编 Free考研考试/2020-05-15
相关话题/外交学院 信息
外交学院外语系导师教师信息介绍简介-史兆红
1.个人信息?史兆红,女,山西省太原市人。?外交学院外语系副教授。硕士研究生导师。?研究专业为日本近现代文学研究、中日文化比较研究。?主要研究方向为日本近现代文学研究、日语语言与教学研究、中日文化比较研究。2.学习经历?1987年9月山西大学外语系日语专业入学,1991年7月毕业,获外国语言文学学士 ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-李军
李军,女,日语教研室讲师,1966年10月生。1988年7月毕业于北京第二外国语大学日语专业,获学士学位。1990年8月毕业于北京外国语大学日本学研究中心日本社会与文化专业,获硕士学位。同年9月进入外交学院日语教研室工作至今,先后担任过日语专业一、二、三年级的精读教学和一、二年级的听力教学工作,近年 ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-王源
姓 名 王源 性 别 女 出生年月 1977年3月5日 政治面貌 —— 籍 贯 吉林省延吉市 民 族 汉 健康状况 良好 文化程度 博士 毕业院校 北京外国语大学 所学专业 语言文学 研究方向 语用学,社会语言学 个人学历 1991.9 —1994.7 吉林省延吉市第七中学1994.9 — ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-马铭
马铭,男,1967年生于河南省洛阳市。讲师。研究领域:日本近代思想史、近代中日关系史、结构-功能主义视域下的日语语言学主讲课程:日语报刊阅读、日语泛读学术背景1885年~1989年 北方工业大学语言学部日本语言文学专业,文学学士1993年~1996年 北京日本学研究中心日本文化专业硕士课程,文学硕士 ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-许梦绮
许梦绮 1988年北京外国语大学日语系本科毕业,文学学士;1995年北京外国语大学日语系研究生毕业,获日语语言文学硕士学位;1995年进入外交学院从事日语教学工作,研究方向为日本语言,讲师。讲授课程:日语听力、二外日语、日语泛读、日语会话等基础教学课程科研成果:● 《浅谈日语泛读课程实践》【《外国语 ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-刘诗扬
姓 名: 刘诗扬 性 别: 女 出生年月: 1990年1月 学 位: 双硕士 毕业学校: 北京外国语大学西班牙巴塞罗那自治大学 专 业: 翻译理论与实践 研究方向: 外语教学,口笔译 翻译语种: 中西,英西 邮 箱: Paulayangyang@hotmail.com liushiyang ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-张玉玲
张玉玲,女,外交学院讲师,文学博士。毕业于北京大学,曾留学日本关西大学。研究方向:历时语言学、日语语言学。主要论文:(1)日语伴随状态的动词テ形与谓语动词的共现关系《语言学研究》(2)Japanese Lexicalization: A cross?Linguistic AnalysisHirosh ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-王晨颖
个人简历 姓名:王晨颖性别:女 民族:汉出生年月:1981.1 籍贯:北京学历:博士专业:翻译理论与实践研究方向:后殖民翻译、跨文化交际毕业学校:西班牙萨拉曼卡大学电子邮箱:victoriawcy@163.com 学 历:1999.9- 2003.7天津外国语学院西语系 学士2003.9- 200 ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-姜曙
姜曙外语系西语教研室主任、副教授,英语翻译(中级职称)本科与研究生毕业于北京外国语学院西葡语系,语言学硕士。英国威尔士大学(卡迪夫)工商管理硕士。曾服务于中国国际广播电台拉美部,任编辑、记者。后服务于厦门市府外事办公室,任翻译、助理调研员。曾任福建省人事厅高级翻译评委会委员。英国留学回国任上海外国语 ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15外交学院外语系导师教师信息介绍简介-孟夏韵
孟夏韵,汉族,中共党员参加工作时间:2016年8月邮箱:137879025@qq.com2016年获北京外国语大学拉美文学博士学位。获2014-2015年度“博士研究生国家奖学金”。拉美文学文化研究者,陕西省外国文学学会会员,中国文字著作权协会会员。曾求学于古巴哈瓦那大学、西班牙马德里自治大学及墨西 ...外交学院 本站小编 Free考研考试 2020-05-15