陈朝辉

学历 1999年7月吉林师范学院中文系学士
2003年3月山形大学大学院国语教育硕士
2008年3月东京大学大学院人文社会系研究科博士


工作经历 2008年至2009年熊本学园大学外国语学部讲师
2009年至2016年南开大学外国语学院日语系副教授、硕士生导师
2016年至2017年名古屋大学大学院国际言语文化研究科准教授、博士生导师
2017年至2019年名古屋大学文学部？大学院人文学研究科准教授、博士生导师
2019年至今清华大学人文学院外文系长聘教研系列副教授、博士生导师


研究方向 中日近现代文学交流史、日本无产阶级文学运动史、日本社会文学思潮史、鲁迅研究


讲授课程 ① 日本近代文学专题讲读（本科通识课、面向全校）
② 东亚人文交流史（本科、限选）
③ 日本近代文学原著选读(研究生)
④ 中日比较文学、文化专题研究（博硕、限选）


主要论著 （论文）
1.陈朝辉：「魯迅と上田進」、東方学、2004.1。
2.陈朝辉：「中国における片上伸受容史試論」、東京大学中国語中国文学研究室紀要、2005.6。
3.陈朝辉：「〈象牙の塔〉を出る〈苦悶〉」、東京大学中国語中国文学研究室紀要、
2007.11。
4.陈朝辉：「魯迅と蔵原惟人」、東方学、2009.1。
5.陈朝辉：「魯迅が見た日本プロレタリア文学」、国文学？學燈社、2009.1。
6.陈朝辉：「魯迅と青野季吉」、文学？言語学論集、2009.1。
7.陈朝辉：【论《毁灭》从翻译到重译】，鲁迅研究月刊，2011.11。
8.陈朝辉：【面对无产阶级文学的“苦闷”】,江汉学术(人大复印资料全文转载)，2013.1。
9.陈朝辉：【堀江贵文：文坛新星？抑或流星？】，外国文学动态，2013.6。
10.陈朝辉：【片上伸在中国】，鲁迅研究月刊，2013.7。
11.陈朝辉：【鲁迅因何与平林初之辅失之交臂】，上海鲁迅研究，2016(春)。
12.陈朝辉：【《陛下译丛》发微-】,中国现代文学研究丛刊，2017.1。
13.陈朝辉：【探寻青年竹内好的足迹】、【关东学刊】、2017.11。
14.陈朝辉：「秋吉収『魯迅野草と雑草』」、現代中国、2017.9。
15.陈朝辉：「芥川龍之介〈支那趣味〉の変容と解消」，『越境する中国文学』，2018.1。
（专著）
1. 陈朝辉：【文的革命：论鲁迅与日本无产阶级文学】,光明日报出版社，2016.8。
（学会发表）
1.【论鲁迅眼中片上伸与青野吉季的联带性】，现代中国文学研讨会，台湾大学，2006.6。
2.【鲁迅与平林初之辅】，东京现代中国文学研究会，东京大学，2012.7。
3.【从“文法”到“文学”】，明道大学多媒体教学研讨会，明道大学，2011.6。
4.【片上伸与日本普罗文学】，东亚文学国际交流会，南开大学，2012.9。
5.【现实与想象：试论芥川龙之介中国印象的流变与质变】，中国日本文学研究会第15届年会既国际学术研讨会，2016.8。
6.主持编辑爱知大学孔子学院十周年纪念论文集【日中近代比较文学研究的空间与可能性】，，2016.8。
（翻译）
1. 藤井省三著、陈朝辉译：【二十世纪日本对中国现代文学的接受】，现代中文文学学报　(香港)，2005.6。
2.陈言、陈朝辉等合译：【记录？冲绳“集体自杀”审判】，上海译文出版社，2017.6
3.陈朝辉、山城智史译【现代中国与少数民族文学】（刘大先著），东方出版社，2019.4。


参加或主持的项目 1.【日本无产阶级文学思潮史研究】，中央高校专项经费项目，2012-2014.
2.【现代中国与少数民族文学】（日文版），国家社科基金/中华学术外译项目，2014-2017。


联系方式 邮箱：muge@mail.tsinghua.edu.cn