邓深
博士，现任清华大学外文系教研系列副教授
学历 2001年至2005年：就读北京大学德语系，获学士学位
2005年至2008年：就读北京大学德语系，获硕士学位
[2006年10月至2007年7月：德国柏林自由大学交流学习]
2009年至2013年：就读德国柏林自由大学，获博士学位

工作经历 2014年1月至2016年12月：担任清华大学外文系讲师
2017年1月至2018年12月：担任清华大学外文系教研系列助理教授
2018年12月起：担任清华大学外文系教研系列副教授
主要获奖
1）2006年10月至2007年7月：由北京大学派出交流学习，获柏林自由大学奖学金资助，就读柏林自由大学德语与荷兰语语文学系
2）2009年2月至2013年1月：获国家留学基金委奖学金资助，就读柏林自由大学德语与荷兰语语文学系，攻读博士学位
3）2017年起：清华大学仲英青年



研究方向 “近现代德语文学”（重点为十八世纪德语文学及其相关的思想史、文化史、社会史语境)

讲授课程 1）德语（第二外国语）（1）
2）德语国家的文化与社会
3）德语国家思想文化史文献选读

主要论著 1、学术专著
1）邓深：《镜中之中国——对于维兰德小说〈金镜〉的跨文化研究》（德文），法兰克福：Peter Lang 出版社，2013（柏林文学史与文化史论丛第十五册）
2、学术论文
1）邓深：《多元视角与异国元素——试析维兰德小说〈金镜〉的中国话语》，载于：黄燎宇主编：《北大德国研究（第四卷）》，北京：北京大学出版社，2014，第109-123页
2）邓深：《“建构”之策略、“理解”之尝试、“侨易”之可能——试析维兰德的中国图像塑造》，载于：叶隽主编：《侨易（第二辑）》，北京：社会科学文献出版社，2015，第302-312页
3）邓深：《“君主镜鉴”还是“修养小说”？——从体裁史角度看维兰德小说〈金镜〉对〈赵氏孤儿〉的接受》，载于：《外国文学》2016年第1期，第140-149页，CSSCI检索收录 [人大复印报刊资料《外国文学研究》（J4）2016年第5期全文转载，第54-61页]
4）邓深：《制度侨易的“变”与“常”——从维兰德小说〈金镜〉谈起》，载于：《同济大学学报（社会科学版）》2016年第2期，第17-24页，CSSCI检索收录
5）邓深：《“开明专制”的内在矛盾——试析维兰德小说〈金镜〉（第二版）的“宫廷谈话”情节》，载于：《国外文学》2017年第4期，第82-90页，CSSCI检索收录
3、学术文章
1）邓深：《德语古典小说中的“修养”——评谷裕〈德语修养小说研究〉》，载于：《古典研究》，2014年夏季卷，第114-121页
4、译文
1）莱茵哈特：《荷尔德林与索福克勒斯》，邓深译，载于：刘小枫、陈少明主编：《索福克勒斯与雅典启蒙》（经典与解释19），北京：华夏出版社，2007，第222-247页
2）马塞尔·巴耶尔：《将资本流从信息流中分开的不幸尝试》，邓深译，载于：《东吴学术》2014年第1期，第44-45页
3）罗尔夫·拉佩尔特：《我是说故事的人，不是政治动荡的振动仪》，邓深译，载于：《东吴学术》2014年第1期，第46-47、40页

参加或主持的项目 1）参与2005年度国家社科基金青年项目“德语成长发展小说研究”，已结项
2）参与2014年度国家社科基金重大项目“《歌德全集》翻译”，在研


联系方式 地址：北京清华大学外国语言文学系
邮政编码：100084
电子邮件：dengshenbeijing@163.com