删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

日语复合动词基础词汇和学习词汇的范围设定与构想

中国人民大学 辅仁网/2017-07-03

文献详情
日语复合动词基础词汇和学习词汇的范围设定与构想
外文标题:Scope Setting and Ideas on the Distribution of Basic Vocabularies and Learning Vocabularies of Japanese Compound Verbs
文献类型:期刊
作者:张威[1]王怡[2]
机构:[1]中国人民大学外国语学院
[2]北京第二外国语学院日语学院

年:2011
期刊名称:日语学习与研究
期:6
页码范围:1-15
增刊:增刊
所属部门:外国语学院
语言:中文
ISSN:1002-4395
链接地址:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_ryxxyyj201106001.aspx
DOI:10.3969/j.issn.1002-4395.2011.06.001
人气指数:1
浏览次数:1
关键词:基础词汇;学习词汇;抽样调查;使用频率
摘要:本文依据对中日两国不同类型的日语教材实施关于复合动词使用状况抽样调查的统计数据,结合使用BCCwT语料数据库对复合动词调查的检索结果,对日语复合动词的使用分布和词条数量做了多方位考证,并在对日语复合动词使用状况的全貌做出基本判断的基础上,根据使用频率划定了复合动词基础词汇的大致范围。另一方面,通过对中日两国不同类型日语教材导入复合动词时的词汇量、导入形式以及使用分布状况的比较,将日语教学复合动词学习项目的主要问题归纳为以下四点:1)教学目标的盲目性;2)学习词;12定位的不准确性;3)教学指导方法的不科学性;4)教材选用CV的随意性。同时指出:问题的症结应该归结为“缺乏对第二语言习得日语教学特性的正确认识与足够重视,基本上沿承了日本国语教学中“自然习得”的传统观念和方法。最后,本文对日语教学中复合动词学习词汇的范围设定和词条提取方法的初步构想做了概括性阐述。
作者其他论文



从效率角度研究金融监管组织结构的选择.纪崴;张威.上海经济研究.2008,80-84.
学生对物理思维方式认知度和认同度的调查.上官敏慧;赵建芝;陈晓暄,等.中国科教创新导刊.2014,90-92,94.
作业和测验的艺术--物理专业本科生教学方法实践经验.张威.中国科教创新导刊.2014,109-110.
国内学者的马克思企业理论研究:一个述评.许光伟;张威.经济学家.2007,74-81.
信息,承诺与激励--理解中国农业生产激励变迁中的国家角色.张威.财经研究.2007,33(5),4-17.

相关话题/日语 基础 教材 文献 语言