文献详情
《档案工作基本术语》英文对应词辨析
外文标题：Analysis on the English Equivalents of General Terminology for Archives Work
文献类型：期刊
作者：徐海静^[1]冯文杰^[2]黄建军^[3]
机构：[1]中国人民大学信息资源管理学院
[2]中国人民大学信息资源管理学院
[3]中国人民大学信息资源管理学院

年：2011
期刊名称：档案与建设
期：3
页码范围：8-11
增刊：增刊
收录情况：中文核心期刊要目总览
所属部门：信息资源管理学院
语言：中文
ISSN：1003-7098
链接地址：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_dayjs201103002.aspx
DOI：10.3969/j.issn.1003-7098.2011.03.002
基金：中国人民大学研究生科学研究基金
关键词：英文对应词;档案工作基本术语
摘要：专业术语英文对应词的选择影响到专业学术作品的翻译质量及专业人员参与国际交流的效果,本文在分析档案工作术语英文对应词重要性的基础上,明确了英文对应词的选词原则,并针对我国<档案工作基本术语>英文对应词存在的问题提出了若干修改建议.
作者其他论文



政府信息公开背景下公共档案馆建设刍议.张斌;黄建军.档案学研究.2010,36-39.
《档案工作基本术语》体系结构的问题分析与对策研究.冯文杰;付少兰.浙江档案.2011,29-31.
美国国家档案与文件总署FOIA实施工作探究.黄建军.北京档案.2011,42-44.
OAIS的"冷"与"热":我国档案界研究之理性反思.章燕华;徐海静.档案学研究.2007,43-45.
超越模式之争:国外电子文件管理模式反思与启示.章燕华;徐海静.北京档案.2007,26-28.