汉语会话在日本：明治早期的选择
外文标题：Chinese Conversation in Japan:The Selection in the Early Period of Meiji
文献类型：期刊
作者：曹雯[1]
机构：曹雯，1968年生，日本筑波大学文学博士，中国人民大学清史研究所讲师。
年：2010
期刊名称：江海学刊
期：4
页码范围：156-163
增刊：正刊
收录情况：中文核心期刊要目总览
所属部门：清史所
语言：中文
人气指数：1
浏览次数：1
基金：本文系2007年度日本住友财团资助项目“亚洲诸国日本关联研究助成”的阶段性成果。
关键词：日本明治#中国语会话#北京官话#南京官话
摘要：幕末日本在被美国打开国门后，于1862年重启与中国的人员交往活动。但是迟至1879年，日本才有首部学习北京官话的教科书——《新校语言自迩集散语之部》的出版。该书的诞生表明，日本开始重新确立中国语会话的教育方向，即变传统的“南京官话”学习为“北京官话”学习。而上述教科书其实是对在华英国人威妥玛所撰写的《语言自迩集》的改编。《语言自迩集》之所以成为改编对象，除了它所具备的学习北京官话的功能，更重要的它是一本介绍中国社会状况的简易读本。编纂者相信，通过对《语言自迩集》的学习，学生不仅可以学习北京官话，还能初步了解中国的社会状况，以帮助他们在将来能够顺利开展与中国人的交往。
作者其他论文
日本公使觐见同治帝与近代早期的中日交涉.曹雯.江苏社会科学.2008,204-209.
晚清政府对外政策的调整与朝鲜.曹雯.清史研究.2008,49-63.
清代广东体制再研究.曹雯.清史研究.2006,82-96.
早期中英贸易的展开与英国两次遣使访华活动.曹雯.“清代政治与国家认同”国际学术研讨会.2010,730-742.
清代早期中俄交涉里的在华耶稣会教士的影响.曹雯.“西学与清代文化”国际学术研讨会.2006,511-526.
