龙艳系　所： 研究生英语教学部职　称：副教授 邮　箱：longyan@ruc.edu.cn

学术简历教学课程教学科研成果
教育背景文学博士（北京外国语大学，2002）文学硕士（云南大学，1999）文学学士（北京第二外国语学院，1989）
出国访学、进修经历
研究专长生态文学；翻译研究；创意写作（英语演讲）
学术职称副教授三级
本科：英语词汇学硕士：专业硕士课程：会计MpAcc专业硕士英语农村与区域发展专业硕士英语新闻与传播专业硕士英语学术硕士课程：旅游翻译（北京英语导游）、法律翻译、文学翻译、新闻编译法政类硕士生学术英语拔尖班博士：法政类博士生学术英语拔尖班
论文：
走进壮美荒野━━美国生态文学对生态审美和生态旅游的启示，北京林业大学学报，2014，1.
高校文化生态教育━━以中国人民大学文化生态课程“北京英语导游”为例，北京林业大学学报，2014，4.
瞿秋白译《国际歌》中的创造性叛逆，天津外国语大学学报，2015，3.
汉诗叠音字的英译━━以飞白译李清照《声声慢》为例，天津外国语大学学报，2016，3.
创新英语教学、讲好中国故事━━以中国人民大学 “《论语》阐译” 研究生双语课程为例，现代外语教学与研究，2017.
科研项目:
法学人才国际化：法政类硕士生学术英语拔尖班“英语版《法律的概念》和英语学术论文写作与演讲” （2018双一流项目）
法学人才国际化：法政类博士生学术英语拔尖班“英语学术论文写作与演讲” （2018双一流项目）