问完文章的问题，另外两个很有范儿的老师开始拿着楼主的个人陈述问问题了。这里楼主有一个经验介绍给大家，大家感受下。因为老师对每个学生都并不了解，所以这部分的提问一定是根据你简历上写的东西去问的，所以你简历上写的每一点，你自己一定要发散思维一下，准备一下相关的问题。更主动的策略是，特意在简历中写几个老师可能会感兴趣、有得问的点，提前充分准备相关问题，这样有备而去，就比较可能掌握面试的方向和节奏。楼主在简历里强调了本科毕业论文N次，果然，除了文章的问题，后面所有的问题都是跟这个论文有关的。楼主论文是翻译方向的，题目中用了一个比较偏的理论，老师果然让楼主解释这个理论，又问是从哪里知道这个理论，为什么用这么不常见的理论。楼主此处又犯二，说因为同学们都用目的论、功能对等理论神马的，楼主想选择一个新颖些的切入点，不要老用奈达和纽马克这些“cliche”……“cliche”说出口的那一瞬间，楼主真的想剁嘴了！

　　老师很宽容地笑了，接着问了让楼主胆战心惊的问题：“那你论文导师同意你本科论文就用这么偏的理论么？”

　　楼主当时的心情就不提了……只好真诚而不好意思地说：楼主的系主任觉得应该采取更常见的理论，但导师觉得这个也可以……

　　老师终于点头说ok，放过了这个问题……

　　问论文问题的期间，楼主又因为紧张结巴了N次，genre读错了，美女老师纠正了。

　　总之，整个复试过程大家都很紧张，看楼主的犯错量就知道了，但老师都很和蔼，你有错老师会纠正你、质疑你，但别怕，放松点，尽量表达出最好的自己。听其他同学说也问了一些个人信息，和研究生期间的计划等等，大家最好提前都准备一些。

 

　　而关于文章的部分，大家要做的就是提高自己的阅读能力、总结能力、口语和集中力，可以自己提前找一些社科类或者政治文化类的杂文散文阅读，然后口头总结文章大意、段落大意、作者观点和关键词的意思。

　　上面说完了初试四科和复试的内容，关于这部分的真题和回忆版大家可以在考研论坛上搜，各校真题也能在论坛中找到合集。想买实体书真题合集的同学也可以买，看起来舒服一些。但楼主不推荐大家太依赖这些书，因为楼主去年做的真题合集和MTI百科知识总结里，没有一本的答案是没有错误的。不管是书还是网络上下载的资料，大家一定要自己甄别答案的对错，当你能看出哪些答案错了的时候，你的境界也就升华了……

　　上面提到过，考研是信息战，从历年分数线到去年的最高分，从招生人数到出题方向，从忽然冒出来的官方参考书到大牛们的经验贴，都是大家宝贵的资源和财富。这些财富触手可及，就在考研论坛、微博、豆瓣、北大外院网站、北大研究生院网站、北大MTI中心等等网站上，全靠大家自己去发掘。

　　还是那句话，大家一定要主动思考，不要智力懒惰。因为考研是自己的事情，谁都代替不了。这段时间的学习量会在分数上完全体现出来，所谓白刀子进红刀子出，是你用多大力、就见多少血的事情。（……这个比喻是不是太血腥了）

　　第四个问题，也是最后一个问题，很短但很重要，只有一句，做不到就早晚会崩溃：考研是孤独的，你要想办法缓解这种孤独，而不是让它成为你的负能量。

 

　　好了，呕心沥血地写了N天，楼主终于完成了这个世纪长帖，累感不爱，感觉这个暑假楼主都不想再说话了，大家应该也发现楼主越到后面越写不动了，哈哈……最后解释一下帖子的题目就收工：

　　崩溃与重建：

　　崩溃不可怕，可怕的是不能重建，更可怕的是你不相信自己能够重建。忘了当时复习什么的时候看到利玛窦的资料，里面有句话好像是他写的，楼主印象很深：“信而步海，疑而即沉”。虽然唯心，但考研期间需要唯心。所以，相信自己，力量在心中！

 

　　过河的小马：

　　考研不是闭门造车，而是信息战，但千万不要被一家之言误导，你要记住，只有你能分辨你自己是松鼠还是老牛，或者是两者都不像的小马。每一个成功案例都是不可复制的，每一个失败的案例也不是注定的，你必须亲身感受，走心地经历，去摸着石头过河！别信经验帖！别信我！

　　最最后还有想送给大家的一句话。这话的三观略激进，但是放在考研这个阶段，那真真是极好的：

　　懦夫从不开始，弱者死在路上，只有强者才能通过！

　　青山不改，绿水长流！各位！北大见！