1．《汉语与文化交际》，北京大学出版社，1999年。
2．《汉语的结构和句子研究》，教育科学出版社，2004年。
3．《面向对外汉语教学的副词定量研究》，北京大学出版社，2008年。
4．《日本人学汉语常见语法错误释疑》，商务印书馆，2008年。
5．《基于中介语语料库的汉语句法研究》（合著），北京大学出版社，2008年。
6．《对外汉语教学核心语法》，北京大学出版社，2009年。
7．《汉语与文化交际》（修订本），商务印书馆，2012年。
三、发表论文
（一）语法及习得研究
1.《趋向述补短语的自由和粘着问题》，《语文研究》，1988年4期，收入《语言文字学》1988年第8期。
2.《重音与语义》，《第三届国际汉语教学讨论会论文选》，北京语言学院出版社，1991年。
3．《动词＋趋向动词（双音节）的宾语初探》，《语文建设通讯》（香港），1991年33期。
4．《表示概数的“多”和“来”的全方位考察》，《汉语学习》，1993年3期。
5．《量词前数词“一”的隐现问题》，《中国对外汉语教学学会第五次学术讨论会论文选》，
北京语言学院出版社，1996年。
6．《试论“把”字句中状语的位置》，《冈山大学文学部纪要》（日本），1996年26号。
并收入1998年日本国《中国关系论说资料》第38号第二分册《文学·语学》。
7．《汉语表达重点的突出方式》，《冈山大学文学部纪要》（日本），1997年28号。
8．《说“呢”》，《对外汉语教学探讨集》，北京大学出版社，1998年。
9．《口语中述语与补语之间的易位现象》，《中国语研究》（日本），1998年第40号。
10．《副词的篇章功能》，《汉外语言对比与偏误分析论文集》，北京大学出版社，1999年。
11．《也说“时间”和“时候”》，《中国语研究》（日本），1999年第41号。
12．《副词修饰动词形成的结构的功能》，《汉语学习》，1999年第1期。
13．《副词修饰形容词形成的结构的功能》，《广州华苑》，1999年第2期。
14．《副词的功能分类》，《北大海外教育》，2000年第3辑。
15．《方位词“里边”和“里”》，《中国语研究》（日本），2000年第42号。
16．《带“得”字的半截话格式》，《华语教学与研究》，2000年第3期。
17．《“动＋趋＋了”和“动＋了＋趋”补议》，《中国语文》，2001第4期。
18．《也论易位句的特点》，《语言教学与研究》，2001年第5期。
19．《试论修辞在对外汉语教学中的地位》，《修辞学习》，2001年第6期。
20．《用于将来的“动＋了＋趋”初探》，《语言研究》，2002年第1期。
21．《也说数量重叠式“一A一A”和“一AA”》，《对外汉语论丛》第二集，上海教育
出版社，2002年5月。
22．《半截话格式的修辞作用》，《修辞学习》，2002年第4期。
23.《试论副词作状语带“地”问题》，《暨南大学华文学院学报》，2002年第3期。
24．《连动句、兼语句的否定初探》，《中国对外汉语教学学会第七次学术讨论会论文选》，
人民教育出版社，2002年。
25．《英语母语学习者趋向补语的习得顺序》，《世界汉语教学》，2003年第2期。收入《语
言文字学》，2003年第9期。
26．《朝鲜语母语学习者趋向补语习得情况分析》，《暨南大学华文学院学报》2003年第4
期。又收入第七届国际汉语教学讨论会论文选。
27．《20世纪八十年代中期以来的动趋式研究述评》，《语言教学与研究》2004年第2期。
28．《“过来”和“过去”的对称与不对称》，《冈山大学文学部纪要》，2004年第42号。
29．《试论“没有中国人不知道的”及其相关句式》，《北京地区第三届对外汉语教学学术研讨会论文选》，北京大学出版社，2004年。
30．《日语母语学习者趋向补语习得情况分析》，《暨南大学华文学院学报》，2004年第3期。
31．《“进”和“出”的对称与不对称》，《汉语研究与应用》，2005年第3期。
32．《副词的语气功能》，《中国文史论丛》（日本），2005年创刊号。
33．《语气副词用于短语中初探》，《汉语学习》，2005年4期。
34.《“时间顺序原则”与“动词＋复合趋向动词”带宾语形成的句式》，《世界汉语教学》，
2005年第3期。
35．《也说“A就A”格式》，《语言文字应用》，2005年第8期。
36．《VC1C2带宾语的位置及形成的句式》，《对外汉语教学研究》创刊号，2005年。
37.《趋向补语“来”和“去”的对称与不对称》，《冈山大学文学部纪要》，2005年44号。
38．《也论副词作状语的易位现象》，《现代汉语虚词研究与对外汉语教学》，复旦大学出版社，2005年。
39．《汉语课件语法部分的处理原则》（第二作者），《<乘风汉语>教学设计与研究》，世界图书出版公司，2005年7月。
40．《时间副词作状语位置的全方位考察》，《语言文字应用》，2006年第2期。
41．《副词与句类初探》，《汉语研究与应用》，中国社会科学出版社，2006年。
42．《“副词＋谓词性成分”带“的”情况考察》，《暨南大学华文学院学报》，2006年4期。
43．《英语母语学习者复合趋向补语引申义习得情况分析》，《对美汉语教学论集》，外语教学与研究出版社，2007年7月。
44.《“程度副词+谓词性成分”带“的”问题试探》，《暨南大学华文学院学报》，2008年1期。
45.《试论“VP的”的范畴化》，《汉语学习》，2008年第2期。收入《语言文字学》，2008年第8期。
46．《<现代汉语词典>第五版趋向动词释义献疑》，《辞书研究》，2009年6期。
47.《VC1OC2中处所宾语的语义类》，US-ChinaForeignLanguageandSino-USEnglishTeaching，2009。
48.《语气副词作状语的位置》，《汉语学习》，2009年第5期。
49.《日语母语学习者复合趋向补语引申义习得情况分析》，《第九届国际汉语教学讨论会论文选》，高等教育出版社，2010年5月。
50.《朝鲜语母语学习者习得复合趋向补语情况分析》，《语言学研究》，2011年第期。
51.《VC1OC2中宾语的语义类及范畴化现象》，《华文教学与研究》，2011年第1期。
52.《朝鲜语母语学习者复合趋向补语引申义习得情况分析》，《语言学研究》2012年第10辑。
53.《再议“V来V去”及其相关的格式》，《世界汉语教学》，2012年第2期。
54．《主谓谓语句大小主语的换位》，《语言研究》，2012年第1期。
（二）对外汉语教学研究
55．《分班、入系的标准和原则问题刍议》，《世界汉语教学》1993年3期。
56．《北京大学留学生HSK入学考试分班入系分析》，《首届汉语考试国际学术讨论会论文选》，现代出版社，1995年。
57．《试论对外汉语教材中的注音和拼写问题》，《世界汉语教学》，1996年第1期。
58．《试论对外汉语教材的规范化》，《语言教学与研究》，1997年第3期。
59．《短期读本教材编写时应注意的几个问题》，《北大海外教育》，1997年第2辑。
60．《试论汉语中的“男尊女卑”观念》，《中州学刊》，2000年第2期。
61．《初级汉语教材语法点的确定、编排存在的问题》，《世界汉语教学》，2001年第2期。
62．《中、日90年代汉语教材之比较》，《对日汉语教学国际研讨会论文集》，中国社会科学出版社，2001年。
63．《留学生以“象”代“像”偏误分析》，《云南大学学报对外汉语教学版》，2003年第4期。
64．《20世纪九十年代日本的汉语教材》，《语言文学研究》2003年第1期。
65．《对外汉语师资培训教材分析及编写原则刍议》（第一作者），《汉语教学学刊》，2009年第5辑。
66.《上世纪80年代以来的对外汉语语法教材的“得”与“失”》，《汉语学习》，2012第2期。
67.《对外汉语语法教材例句存在的问题及其对策》，《台湾华语教学研究》，2012第2期。
四、出版工具书、教材等
1.《掌故大词典》（编委），团结出版社，1990年。
2.《汉语中级听力教程》（合著），北京大学出版社，1995年。
3.《走进中国》（合著），北京大学出版社，1997年。
4．《汉语常用词用法词典》（合著），北京大学出版社，1997年。
5．《功夫》（合著），香港中文大学出版社，2002年。
6．《新编走进中国.初级汉语》（合著），北京大学出版社，2011年。
7.《新编走进中国.初级口语》（合著），北京大学出版社，2011年。
8．《汉语课堂教学技巧325例》（参著），商务印书馆，2009年。
五、承担科研项目
1.国家汉办项目：《初级汉语综合课本》（2000－2003）（主持）
2.教育部重大课题（赵金铭教授主持）基于中介语语料库的汉语句法研究(项目号：
2000ZDXM740007）（2000－2005）（参加）
3.国家汉办“十五”规划项目：趋向补语认知及习得顺序研究（项目编号为HBKO1-05/003）（2001－2003）
4．北京大学教材建设项目《对外汉语教学核心语法》（2009）
5．北京大学教材建设项目《新编走进中国》系列教材（2010）（策划人之一）
6．北京大学研究生课程建设项目《语法研究与语法教学》（2011）
7．国家社科基金重大项目（袁毓林主持）《汉语国际教育背景下的汉语意合特征研究与大型知识库和语料库建设》（项目批准号：12&ZD175）（参加）
六、出访、讲学及出席学术会议
1.2000.6受国家汉办委派赴新西兰参加会议
2.2001.6受国家汉办委派赴越南考察教材
3.1996.3—1998.4赴日本冈山大学任教。
4.2004.3—2006.4赴日本冈山大学任教。
5.2009.6受国家汉办委派赴西班牙进行师资培训（讲授《语法及语法教学方法》）
6.2010.5受侨办委派赴美国进行师资培训（讲授《语法及语法教学方法》）
7.1989，第三届世界汉语教学讨论会，北京
8.2003，第七届世界汉语教学讨论会，北京
9.2008，第九届世界汉语教学讨论会，北京
10.1998，现代汉语语法国际研讨会，北京
11.2006，首届中青年学者汉语教学国际学术研讨会，北京
12.2008，第二届中青年学者汉语教学国际学术研讨会，北京
13.2012，第四届中青年学者汉语教学国际学术研讨会，北京
14.1995，首届汉语考试国际学术讨论会，北京
15.1995，第五次中国对外汉语教学学会学术讨论会，深圳
16.1998，第六次中国对外汉语教学学会学术讨论会，大连
17.2002，第七次中国对外汉语教学学会学术讨论会，成都
18.1996，日本中国语大会，东京
19.1997，日本中国语大会，神奈川
20.2005，日本中国语大会，京都
21.2007，第十五届国际中国语言学会议，纽约
22.2009，第十七届国际中国语言学会议，巴黎
23.2009，语言教学与研究国际学术研讨会暨《语言教学与研究》创刊30周年庆典，北京
24.2010，第十届世界汉语教学讨论会，沈阳
25.2010，第四届汉语虚词与对外汉语教学研讨会，上海
26.2010，俄罗斯汉语教学法现实问题国际学术研讨会（中国教育部），符拉迪沃斯托克
27.2011.10，第一届现代汉语副词研讨会，桂林
28.2012.11，北京论坛，北京
29.2012.12，第十一届台湾华语文教学年会暨国际学术研讨会，台北
