删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-李烨

本站小编 Free考研考试/2020-04-22


讲师,硕士生导师
教育背景
2009.9—2013.7 北京大学德语系博士研究生,博士,导师黄燎宇教授
2011.11—2012.11 柏林自由大学德语系,DAAD中德联合培养博士生,合作导师为自由大学资深教授HartmutEggert
2005.9—2008.7 西安外国语大学德语系研究生,硕士,导师聂军教授
2001.9—2005.7 西安外国语大学德语系本科,学士
2000.9—2001.7 内蒙古工业大学英语系本科

研究领域
研究方向为德语现当代文学,研究重点是联邦德国早期长篇小说,重点研究作家为马丁?瓦尔泽,沃尔夫冈?科彭,海因里希?伯尔等;法律视角下的德语文学作品研究,重点研究作家为克莱斯特,卡夫卡等。
讲授课程
曾为德语专业本科生讲授《综合德语(三)》,《综合德语(二)》、《高级德语(一)》、《德语高级听力(一)》、《德语高级听力(二)》、《德语新闻报刊选读》等课程。为德语专业研究生讲授专业必修课《德语文学与法律》以及专业选修课《法律视角下的德语文学》等。
在北京大学读博期间,曾为北京大学非德语专业研究生和博士生讲授4个学期的研究生辅修课《研究生二外德语》。
在西安外国语大学读研究生期间,曾为德语系本科二年级学生讲授3个学期的专业必修课《德语视听说》。
在内蒙古工业大学德语系工作的1年期间,曾为德语专业本科二年级和三年级学生讲授《综合德语》、《高级德语》、《德语文学选读》等课程。

海外经历
2011年6月以论文“Die Darstellung der deutschen Vergangenheitsbew?ltigung in MartinWalsers politischen Essays und Romanen”申请到巴黎德国研究中心举办的“Holocaust”国际会议,宣读论文。
2011.11—2012.11获德意志学术交流中心(DAAD)和国家留学基金委员会(CSC)全额资助,在柏林自由大学德语系进修一年,合作导师为自由大学资深教授HartmutEggert。
2015年8月参加德国科隆大学举办的“经济德语”进修交流。

社会兼职
国际日耳曼协会会员
荣誉奖励
2014-2015,荣获中国政法大学五四“青年之友”
2015-2016,荣获外国语学院优秀共产党员
2015年度,第十三届中国政法大学青年教师基本功大赛获优秀奖
2014年5月,首届京津地区“德语微剧大赛”,指导德语专业4名本科生荣获二等奖。
2014年11月,全国大学生德语辩论赛,指导德专2名本科生荣获四等奖。
2015年5月,第二届京津地区“德语微剧大赛”,指导德语专业4名本科生荣获三等奖。
2015年11月,指导德专2名本科生在京津地区德语演讲比赛中分别获得一等奖和三等奖。
2016年5月,第三届京津地区“德语微剧大赛”,指导德语专业4名本科生荣获三等奖。

代表成果
专著
《“经济奇迹”的背后——联邦德国早期小说研究》,中国政法大学出版社,2015年6月版。
论文
“纳粹阴魂不散——从小说《时间过半》看20世纪50年代联邦德国的一个社会侧面”,载《外语教学》2013年第2期,第89—91页,第95页。
“?DasTreibhaus“. Ein kühner Versuch zwischen poetischerWahrheit und historischer Authentizit?t”,《Literaturstra?e》录用待刊
“马丁?瓦尔泽早期小说中的作家形象”,载《安徽文学》2015年第7期(下半月刊)第1—4页。
“文学社会学视域下的联邦德国早期小说”,载(《世界文学研究》)2015年第2期,第7—12页。
“小说《菲利普斯堡的婚事》中的“暴发户”形象”,载《现代语文》2015年第16期,第66—68页。
“《铁手骑士葛兹﹒封﹒贝利欣根》的艺术突破”,载《外语教学》2007年专刊,第261—262页。

代表项目
参与“近代民法法典翻译研究”为研究课题的“中国政法大学青年教师学术创新团队”。

相关话题/中国政法大学 外国语学院

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张珊珊
    讲师教育背景北京外国语大学德语文学博士北京外国语大学德语文学硕士北京航空航天大学学士研究领域德语文学、德语文学理论与文化学研究讲授课程德语文学精读、综合德语等海外经历2012年-2014年,柏林自由大学德语与荷兰语文学院荣誉奖励DAAD博士生联培奖学金代表成果1800年前后:时间的发现和文学的反思,《德语人文研究》,2015年第1期。《洛迦诺的女丐》中想象的越界,《德语人文研究》,2016年第1期 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-申洁
    讲师教育背景2004年大连外国语学院获德语语言文学学士学位;2006对外经济贸易大学获德语语言文学硕士学位;研究领域经贸德语、德语教学法、跨文化交际讲授课程综合德语、德语国家报刊阅读、经贸德语、德语阅读、德国概况、二外公外德语等海外经历2002-2003奥地利维也纳大学留学2007.9德国科隆大学培训荣誉奖励2007-2008学年中国政法大学外国语学院优秀教师2009-2010学年中国政法大学优秀 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-赵叶莹
    讲师教育背景2001年获西安外国语学院德语系日尔曼语言文学学士学位2004年获北京外国语大学德语系翻译理论与实践硕士学位2015年12月获天津师范大学比较文学与世界文学专业博士学位研究领域德语文学与文化、德汉互译、德国汉学讲授课程《高级德语(一)》、《高级德语(二)》、《德汉笔译》、《汉德笔译》、《德语泛读(一)》、《德语词汇学》、《德语视听说》等海外经历2007年1月-3月获歌德学院奖学金前往德 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张文鹏
    讲师教育背景北京大学德语系博士北京大学德语系硕士中国人民大学德语系学士研究领域德语近现代文学、德语戏剧、德国文化讲授课程德语泛读、德语听力、德语学习方法与技能海外经历2005年9月-2006年9月德国拜罗伊特大学(北京大学德语系与德国拜罗伊特大学校季交流项目)2011年7月-8月德国魏玛、柏林(德国歌德学院教师培训项目奖学金)2013年9月-2014年9月柏林自由大学德语系访问(教育部留学基金委海 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-齐筠
    教授、硕士生导师教育背景北京第二外国语学院中国政法大学美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院研究领域法律文化,法律翻译,英语教学法,美国知识产权法讲授课程法律翻译,法律英语,美国知识产权法,美国法律案例阅读海外经历美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院S.J.D项目(2006/8-2009)英国伦敦三一口语等级考试考官培训项目(2006/1)美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院LL.M项目 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘艳萍
    刘艳萍,职务:曾任MTI教育中心副主任,工会主席。最高学历或学位:博士,硕士生导师。其它行政职务和学术职务:中国行为法学会法律翻译中心副主任;中国政法大学法律翻译中心副主任;中国行为法学会法律语言研究会理事;中国法律语言研究会会员。主要研究方向:法律英语、法律翻译、美国法、刑法。主持完成科研项目4项,参与3项;独著和参著学术著作30部,出版译著1部;在国内外核心报刊、杂志发表学术论文46余篇。主持 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张法连
    副院长教授、博士生导师教育背景2011年北京大学经济学院后EMBA2006年5月获美国印第安纳大学法学博士学位(JD)2004年5月获美国印第安纳大学法学硕士学位(LL.M)2000-2001年美国明尼苏达大学汉弗莱公共政策学院高级访问1995年7月中国人民大学外国语学院ESP特殊用途英语专业硕士研究生毕业1990年7月聊城师范学院英语系本科毕业研究领域法律语言(法律翻译)、法律英语教学、美国法、 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-田力男
    田力男博士、教授副院长、院党委副书记、MTI教育中心主任主要研究领域:法律语言、法律翻译、法治文化主要开设课程:本科生:《法律英语》、《法律英语视听说》、《英汉对比与翻译》、《学术英语读写》、《英语法律案例选读》研究生:《法律专题笔译》、《中外语言对比研究》、《法律英语》、《法律语言与文化》、《翻译研究方法与写作》研究与成果:近五年主要代表性研究与成果v出版著作《法律语言的模糊性研究》、译著OnC ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王冬梅
    副教授教育背景1994-1998年扬州大学英语教育本科1998-2001年华中师范大学英语语言文学硕士2012-现在北京外国语大学外研中心博士在读研究领域翻译研究讲授课程翻译理论与技巧;翻译概论海外经历加拿大渥太华大学翻译系访问代表成果论文类:从翻译史的角度析翻译对英、汉语发展的影响,《湖北成人教育学院学报》2001.1大学生英语作文中的中式英语分析,《江汉大学学报》,2004.1从社会符号意义观 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22
  • 中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-付瑶
    副教授教育背景1996.9-2000.7厦门大学外语学院英国语言文学系学士学位2000.9-2003.6外交学院研究生院硕士学位2001.6-2003.6外交学院专门用途英语口译班2006.9-2009.12中国政法大学法学院法律史博士学位2008.2-2009.2同济大学出国留学预备部德语进修班。2009.3-2011.4德国柏林自由大学法学院博士生项目(德国DAAD全额奖学金资助)研究领域法律 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-04-22