删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张文鹏
本站小编 Free考研考试/2020-04-22
讲师
教育背景
北京大学德语系 博士
北京大学德语系 硕士
中国人民大学德语系 学士
研究领域
德语近现代文学、德语戏剧、德国文化
讲授课程
德语泛读、德语听力、德语学习方法与技能
海外经历
2005年9月-2006年9月 德国拜罗伊特大学(北京大学德语系与德国拜罗伊特大学校季交流项目)
2011年7月-8月德国魏玛、柏林(德国歌德学院教师培训项目奖学金)
2013年9月-2014年9月 柏林自由大学德语系访问(教育部留学基金委海外提升青年项目)
代表成果
专著:
《批判态度与精英意识——从<人类的末日>看卡尔?克劳斯的文化身份认同问题》,2017年4月,对外经贸大学出版社。
论文:
《文化的生与死——卡尔?克劳斯<人类最后的日子>中的第一次世界大战》,载于《北大德国研究》(第5卷),北京大学出版社,2016年1月。
《卡尔 克劳斯戏剧<人类最后的日子>中的技术批判》,载于《德语文学与文学批评》(第9卷),人民文学出版社,2016年10月。
译文:
《人类最后的日子》(节选),载于《德语文学与文学批评》(第9卷),人民文学出版社,2016年10月。
教材:
《使用频率最高的德语生活口语》,中国宇航出版社,2004年。
译著:
《童年游戏力》,科耐莉亚·尼弛、吉拉德·胡特尔著,张文鹏译,中国妇女出版社,2013年。
《0~7岁孩子家庭游戏全方案——如何有目的的培养您的孩子》,科耐莉亚·尼弛、吉拉德·胡特尔著,张文鹏 译(合译)。
其他
2005年担任中央电视台财经频道大型纪录片《大国崛起》国际制片一职,参与遴选采访专家、赴德国拍摄等工作。
2009年-2011年担任中央电视台财经频道大型纪录片《公司的力量》国际制片与后期翻译,参与遴选采访专家、赴德国拍摄以及后期翻译制等工作。
相关话题/中国政法大学 外国语学院
中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-赵叶莹
讲师教育背景2001年获西安外国语学院德语系日尔曼语言文学学士学位2004年获北京外国语大学德语系翻译理论与实践硕士学位2015年12月获天津师范大学比较文学与世界文学专业博士学位研究领域德语文学与文化、德汉互译、德国汉学讲授课程《高级德语(一)》、《高级德语(二)》、《德汉笔译》、《汉德笔译》、《德语泛读(一)》、《德语词汇学》、《德语视听说》等海外经历2007年1月-3月获歌德学院奖学金前往德 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-齐筠
教授、硕士生导师教育背景北京第二外国语学院中国政法大学美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院研究领域法律文化,法律翻译,英语教学法,美国知识产权法讲授课程法律翻译,法律英语,美国知识产权法,美国法律案例阅读海外经历美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院S.J.D项目(2006/8-2009)英国伦敦三一口语等级考试考官培训项目(2006/1)美国印第安纳大学布鲁明顿学区毛利尔法学院LL.M项目 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘艳萍
刘艳萍,职务:曾任MTI教育中心副主任,工会主席。最高学历或学位:博士,硕士生导师。其它行政职务和学术职务:中国行为法学会法律翻译中心副主任;中国政法大学法律翻译中心副主任;中国行为法学会法律语言研究会理事;中国法律语言研究会会员。主要研究方向:法律英语、法律翻译、美国法、刑法。主持完成科研项目4项,参与3项;独著和参著学术著作30部,出版译著1部;在国内外核心报刊、杂志发表学术论文46余篇。主持 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张法连
副院长教授、博士生导师教育背景2011年北京大学经济学院后EMBA2006年5月获美国印第安纳大学法学博士学位(JD)2004年5月获美国印第安纳大学法学硕士学位(LL.M)2000-2001年美国明尼苏达大学汉弗莱公共政策学院高级访问1995年7月中国人民大学外国语学院ESP特殊用途英语专业硕士研究生毕业1990年7月聊城师范学院英语系本科毕业研究领域法律语言(法律翻译)、法律英语教学、美国法、 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-田力男
田力男博士、教授副院长、院党委副书记、MTI教育中心主任主要研究领域:法律语言、法律翻译、法治文化主要开设课程:本科生:《法律英语》、《法律英语视听说》、《英汉对比与翻译》、《学术英语读写》、《英语法律案例选读》研究生:《法律专题笔译》、《中外语言对比研究》、《法律英语》、《法律语言与文化》、《翻译研究方法与写作》研究与成果:近五年主要代表性研究与成果v出版著作《法律语言的模糊性研究》、译著OnC ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王冬梅
副教授教育背景1994-1998年扬州大学英语教育本科1998-2001年华中师范大学英语语言文学硕士2012-现在北京外国语大学外研中心博士在读研究领域翻译研究讲授课程翻译理论与技巧;翻译概论海外经历加拿大渥太华大学翻译系访问代表成果论文类:从翻译史的角度析翻译对英、汉语发展的影响,《湖北成人教育学院学报》2001.1大学生英语作文中的中式英语分析,《江汉大学学报》,2004.1从社会符号意义观 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-付瑶
副教授教育背景1996.9-2000.7厦门大学外语学院英国语言文学系学士学位2000.9-2003.6外交学院研究生院硕士学位2001.6-2003.6外交学院专门用途英语口译班2006.9-2009.12中国政法大学法学院法律史博士学位2008.2-2009.2同济大学出国留学预备部德语进修班。2009.3-2011.4德国柏林自由大学法学院博士生项目(德国DAAD全额奖学金资助)研究领域法律 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-魏蘅
副教授教育背景法学硕士,应用语言学博士研究领域法律翻译,法律语言,法律文化讲授课程法律英语,英美法律制度,法律翻译,法律术语翻译海外经历美国天普大学LLM,香港理工大学博士,加州伯克利大学访问荣誉奖励外国语学院教学基本功大赛二等奖;“外教社杯”全国大学英语教学大赛三等奖,政法大学第七届教学基本功大赛二等奖代表成果论文:论法学论文小标题的翻译—基于功能主义翻译观中国ESP研究2012.2北京地区高校 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-王芳
副教授教育背景本科:河南师范大学外国语学院外国语言学与应用语言学硕士:上海海事大学翻译理论与实践方向博士:中国政法大学国际法专业研究领域国际商事仲裁,英国仲裁法,法律语言学,法律英语教学及翻译理论与实践。讲授课程法律英语、法律翻译理论与实践、英语专业阅读海外经历2009年3.18-5.18:台湾玄奘大学访问2015.9-2016.9英国埃克塞特大学访问代表成果在各类学术期刊发表论文17篇,专著2部 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22中国政法大学外国语学院导师教师师资介绍简介-吴康平
讲师教育背景1999年-2003年武汉大学外国语学院英语系学士学位2004年-2006年北京外国语大学高级翻译学院硕士学位研究领域口译、笔译实践及教学讲授课程本科:口译、外事口译、英语听力、商务英语口语、英语视听说、泛读研究生:高级口译社会兼职长期从事世界银行、卫生部口笔译翻译工作,中国政法大学外事口译工作荣誉奖励2007-2008年度外语学院优秀教师代表成果大型会议同声传译工作,及世界银行、卫生 ...中国政法大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2020-04-22