姓名
张志勇
性别
男
出生年月
１９５５年６月
学历
大学普通班
学位
专业技术职务及聘任时间
副教授，１９９５年
行政职务
所在学院
外语学院
硕导聘任时间
2004?
所在一级学科名称
外国语言文学
学科代码
0502
所在二级学科名称
英语语言文学
学科代码
050201
研究方向
语言学、英汉互译
学术身份
学术兼职
研究领域简介
目前主要从事英汉互译和双语平行语料库的研究
国内外学习和工作经历
教育经历：
1984-1985南京大学外语系助教班
1973-1977北京第二外国语学院英语系
工作经历：
2012-至今中国石油大学（北京）外语学院
2010-2012厄瓜多尔基多圣弗朗西斯科大学孔子学院中方院长，中国石油大学（北京）派出
2001-2010中国石油大学（北京）外语系
1982-2001唐山师范学院外语系
1980-1982唐山市科协
1977-1980内蒙古包头２０２厂
年度招生计划
2013年拟招收硕士生１名。
论文、著作
论文：
1语言与美国社会唐山师范学院学报2002.1
2美语词汇的文化意蕴天津外国语学院学报2002.12
3中国人姓名英译刍议广西社会科学2006.6
著作：
1.英语口语流行话题５２大连理工大学出版社2003.2主编之一
2.歌剧魅影（译著）航空工业出版社2004.5独立完成
3.狮子王（译著）开明文教音像出版社2004.6独立完成
4.自主听力训练法大连理工大学出版社2004.7第一作者
5.自主写作训练法大连理工大学出版社2004.7第三作者
6.三十九级台阶（译著）航空工业出版社2007.2第一译者
7.华盛顿广场（译著）航空工业出版社2007.3第一译者
8.恺撒（译著）航空工业出版社,2008.7第一译者
9.本杰明•富兰克林自传（译著）航空工业出版社,2009.5第一译者
科研项目
获奖项目
主讲课程
英语专业本科：综合英语，英语写作，语法；英语专业研究生：英美诗歌专题研究，语料库语言学，
培养研究生情况
联系方式
通讯地址：北京市昌平区府学路18号中国石油大学（北京）外国语学院
电子邮箱：zhangzhiyong@sina.com
邮编：102249
本人培养的研究生适合从事的工作领域
英汉互译，英汉平行语料库建设
其他信息
