删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

我校外国语学院刘文飞教授受邀参加联合国教科文组织纪念陀思妥耶夫斯基诞辰200周年圆桌会议

本站小编 Free考研考试/2021-12-25

10月4日,联合国教科文组织在位于巴黎的总部召开了纪念陀思妥耶夫斯基诞辰200周年圆桌会议。来自俄罗斯、中国、法国等国家的十二位世界一流的陀思妥耶夫斯基研究专家汇聚一堂,以一次世界高水平的学术活动来纪念这位对世界文学和文化产生深远影响的伟大作家。
  会议由俄罗斯联邦常驻联合国教科文组织特命全权大使库兹涅佐娃致开幕词。巴黎第七大学教授茱莉亚·克里斯蒂娃、俄罗斯科学院文学研究所前所长弗谢沃洛德·巴格诺、阿根廷陀思妥耶夫斯基研究协会会长亚历山德罗·冈萨雷斯等十二位与会专家分别就会议主题《全世界的呼应性:无界的陀思妥耶夫斯基》进行了发言。中国俄罗斯文学研究会会长、我校外语学院刘文飞教授作为唯一一位中国专家受邀前往巴黎联合国教科文组织总部参加本次圆桌会议,因为疫情,刘文飞教授无法出席现场,与其余各国的陀氏专家进行面对面的交流,而是通过线上的方式就本次圆桌会议的主题进行了题为《中国文学中作为“全人”的陀思妥耶夫斯基》的发言。刘文飞教授在发言中用“全人”这个词来表达中国人对陀氏的完整认知,解读陀氏在中国作家和读者眼中的多元形象,并对中国陀氏研究和俄罗斯研究的急剧转向进行阐释。刘文飞教授首先介绍了陀氏在中国的译介,陀氏的所有作品在中国均被译成了中文,中国出版发行的陀式的作品译本、再版数量都很多,在这个意义上,陀思妥耶夫斯基在中国文学中确实是“完整的”。其次,刘文飞教授认为,陀氏在中国人的认知里不只是一位深受喜爱的作家,而是在各个领域都颇具影响力的复杂的人格,是人类存在的“奥秘”,也是一个超人类的现象。最后,刘文飞教授简要介绍了陀氏研究在中国一百多年来的起源和发展,指出对陀氏这一“全人”不断的翻译、阅读和诠释有利于今后中国****对俄罗斯研究的丰富和深化。
  在联合国教科文组织举办的纪念活动结束后,俄罗斯科学院世界文学所给刘文飞教授发送了一封热情洋溢的感谢信,对其参与本次圆桌会议表示真挚的感谢。本次圆桌会议水平极高,吸引了俄罗斯乃至国际社会和大众媒体的高度关注,对促进世界陀思妥耶夫斯基更加广泛、深入的研究有着重要作用,每一位参与到圆桌会议的陀思妥耶夫斯基专家都功不可没。最后,俄罗斯科学院世界文学所在感谢信中祝愿刘文飞教授在进一步加深两国人民间的互相理解、保护全人类文化价值的工作中取得丰硕的成果。

(刘文飞教授在圆桌会议上发言)
  

(圆桌会议现场)
  

(俄罗斯科学院世界文学所给中国俄罗斯文学研究会会长、我校外语学院刘文飞教授发送的感谢信)
  
  
  


相关话题/文学 介绍 文化 外语学院 阅读

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 《北京教育信息》刊发我校廉洁文化建设经验
    11月29日,《北京教育信息》刊发了我校廉洁文化建设经验。文章从“构建‘重廉履责’体制机制”“完善‘学廉知纪’教育体系”“营造‘尚廉崇洁’文化氛围”“锤炼‘守廉律己’干部队伍”四个方面,对我校特色工作经验进行了重点介绍。全文如下:北京科技大学建立“四阶递进"机制精心打造独具特色廉洁文化板块北京科技大 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 学校举办第24届社团文化节晚会
    12月12日晚,学校第24届社团文化节晚会在教职工礼堂举行。晚会以“伟大征程一百年,悠悠满井七十载”为主题,庆祝建党一百周年,喜迎七十周年校庆,展现学生社团多姿风采。校党委副书记于成文、校团委书记王鹂、学生工作部副部长刘震、校团委副书记尹传举与近千名师生线上线下一同观看演出。活动现场于成文讲话为发挥 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 第十届文学伦理学批评国际学术研讨会在北科大举行
    研讨会现场。北京科技大学供图人民网北京10月18日电16日至17日,第十届文学伦理学批评国际学术研讨会在北京科技大学顺利召开,来自世界100余所高校的近500位专家****莅临本次会议。据悉,本次会议由国际文学伦理学批评研究会与北京科技大学共同主办。会议为期两天,涵盖了5场主旨发言与25组分论坛讨论 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 第十届文学伦理学批评国际学术研讨会在北京科技大学顺利召开
    10月16日-17日,“庆祝建校70周年系列国际高端学术会议”第十届文学伦理学批评国际学术研讨会在学校顺利召开。会议旨在探讨人工智能时代面临的重大伦理问题,为新时代建构文学伦理学批评理论提供新思想与新方法。本次会议由国际文学伦理学批评研究会、北京科技大学、浙江大学世界文学跨学科研究中心和《外国文学研 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 我校与北京一年又一年科技文化发展有限公司签约仪式在校举行
    9月10日下午,北京科技大学与北京一年又一年科技文化发展有限公司签署战略合作协议,双方将在文创产品开发与应用,学生创新设计大赛等方面开展紧密合作,签约仪式在办公楼320举行,北京一年又一年科技文化发展有限公司董事长刘国际、执行总裁邵亚中,学校党委副书记于成文出席签约仪式。签约仪式现场于成文讲话于成文 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 学校召开2021年廉政文化建设联席会议
    9月7日下午,2021年北京科技大学廉政文化建设联席会议在办公楼320召开。学校党委副书记、纪委书记戴井岗,14家联席会议成员单位负责人以及相关单位负责人参加了会议。会议由学校纪委副书记、纪委办公室主任兼巡察工作办公室主任吴豪伟主持。会议现场会上,讨论研究了2021年党风廉政宣传教育月有关事项。吴豪 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 北外举办“2021年非洲语言与文化研究”国际研讨会
    12月4日,北京外国语大学举办“2021年非洲语言与文化研究”国际研讨会。北外党委常委、副校长孙有中出席开幕式。来自北外、国际关系学院、上海外国语大学、北京师范大学、清华大学、中央民族大学、坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学、肯尼亚肯雅塔大学、尼日利亚伊巴丹大学、巴耶罗大学、尼日尔阿卜杜·穆穆尼大学、埃塞俄比 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 北京外国语大学中外文学术刊物建设研讨会举行
    为切实推进北外学术刊物高质量发展,12月1日,北京外国语大学中外文学术刊物建设研讨会在外研社举行。教育部社科司司长徐青森出席会议并讲话,中国社会科学评价研究院院长荆林波,中国人民大学书报资料中心评价研究部主任杨红艳作主旨报告。北外党委副书记、校长杨丹,党委常委、副校长赵刚,北外主办的中外文学术期刊和 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 2021软科中国最好学科排名发布,北外外国语言文学学科位居榜首
    10月25日,高等教育评价专业机构软科发布“2021软科中国最好学科排名”,北京外国语大学外国语言文学学科以1032分问鼎榜首。软科中国最好学科排名指标体系包括人才培养、科研项目、成果获奖、学术论文、学术人才5个指标类别,下设17个指标维度,共计50余项反映学科竞争力的客观量化指标,涉及百余项观测变 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25
  • 新华文摘介绍北外“北京扎耶德中心文库”项目成果
    近日,2021年第17期新华文摘以图文形式介绍了北京外国语大学阿拉伯学院承担的北外“双一流”建设重大标志性项目“北京扎耶德中心文库”成果。“北京扎耶德中心文库”项目于2017年4月在阿联酋阿布扎比国际书展中国主宾国活动期间正式启动,国家新闻出版广电总局副局长吴尚之、阿布扎比王储办公厅主任哈米德亲王、 ...
    本站小编 Free考研考试 2021-12-25