删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-翟永存(退休)

本站小编 Free考研考试/2020-05-04

翟永存(退休)
副教授
2000年赴莫斯科国立语言大学讲学并进修
主讲课程:
一、二、三、四年级的精读、语法、综合能力训练及高级阅读课等课程


工作经历:
曾在中国人民解放军外国语学院任教。任精读课教研室主任。1991年来我校任教。继续从事俄语教学工作。
研究成果:
曾先后撰写有关如何改进教学方法、教好精读课的论文,刊登在学校的刊物上以及论文集上。
在我院高年级教学研讨会上宣读过论文《俄语系高年级教学情况简介》。
在2001年全国俄语教学学术研讨会上宣读了论文《我院俄语教学改革的探索与实践》。
翻译了俄罗斯著名作家诺索夫的中篇小说Яблочный Спас ,发表在"俄罗斯文艺"杂志上(2000 年 №1期)。发表编译文章"外国人眼中的俄罗斯人"刊登在"俄语学习"杂志2003年第4 期上。
担任外院教学指导委员会委员,协助院、系做了大量的工作。



相关话题/首都师范大学 外国语学院

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-郑秋秀
    郑秋秀博士副教授1994-1995年在俄罗斯赫尔岑国立师范大学进修研究方向:俄语口语学主讲课程:主要从事精读课和语法课的教学主要科研成果:1.俄语对话答句中的词汇重复结构《俄语学习》1999/32.俄语成语化结构中的名词重叠现象《俄语学习》1999/63.俄语新闻报道语言的词汇特色《对外经济贸易大学学报》1999,34.带有词汇重叠形式的俄语成语化结构《外语与外语教学》1999,2。5.Учебн ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-张如奎
    张如奎文学博士,副教授,硕士生导师,系党支部书记,高年级教研室主任。科研方向:现代俄语理论,西方及俄罗斯语言哲学,翻译学主讲课程:俄语系本科生高年级商务俄语应用文写作,经贸俄语商务契约合同翻译、经贸俄语谈判口语、俄汉口译、俄汉翻译、汉俄翻译。主要科研成果论文:1/《试论限定主从复合句结构语义类别的划分》《外语与外语教学》1996年9月2/《在高校俄语专业高年级教育教学改革中的实践性》《外语学院20 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-龚觅
    龚觅副教授,文学博士法语系副系主任北京大学法语系博士北京大学法语系硕士北京大学法语语言文学专业学士主讲课程:高级法语,法国文学史及作品选读,法译汉等主要研究方向:法国现代文学,法国现代文学理论主要研究领域:法国现代文学、法国现代思想与文学理论主要学术成果:《佩雷克研究》——专著,上海外语教育出版社,2008年。2010年获北京市哲学社会科学优秀成果奖二等奖。《摩登时代的个人幸福——乔治·佩雷克小说 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-戴达民 (退休)
    戴达民(退休)副教授北京外语学院法语系毕业研究方向:1.法语基础教学方法2.法语修辞在教学中的应用主讲课程:基础法语法语修辞主要作品:教材:法语修辞(2003内部教材)工具书:汉法科技词典(2000。12。科学技术出版社)论文:1.法语的简化趋势(2002。3。"法语学习")2.法语拼接词(2003。4。"法语学习") ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-侯智荣(退休)
    侯智荣(退休)讲师硕士毕业于北京第二外国语学院西语系,法国司汤达三大研究方向:视听说教学应用文教学民法课程设想主讲课程:1视听说2应用文主要作品:《两个情人》,缪塞精选集,山东文艺出版社,2000年11月《玫瑰信札》,中信出版社,2003年4月 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-何立
    何立助教外国语言学与应用语言学(法语)硕士,中国外交学院主要研究方向:翻译与翻译理论主要课程:法语视听说基础法语(二外)主要作品字典:参与编写《法汉大辞典》(编撰中) ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-李军
    李军教授、高级经济师、高级国际商务师、翻译、教育部大学外语教学指导委员会委员学业经历:北京外国语大学法语学士巴黎大学外交与国际组织硕士法国行政学院国际经济关系管理硕士巴黎大学外交与国际谈判博士巴黎高翻学院(ESIT)国际会议口译专业深造工作经历:北京外国语大学法语教师、建设部翻译室翻译、驻外使馆外交官、外经贸部处长、中国外交学院外语系主任、外交部高级翻译培训中心副主任、北京首都师范大学法语系教授/ ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-李华
    李华助教北京外国大学法语系本科及研究生巴黎政治学院国际事务专业研究生开设课程:法语听说、社科研究与论文写作研究方向:翻译、法国艺术史译作:《新小说新电影》,天津人民出版社《我妻子的五张照片》,湖南教育出版社《典狱长官的女儿》,湖南教育出版社《基因的秘密》,新星出版社 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-马科岩
    马科岩讲师毕业于北京第二外国语学院西欧语系法语专业主要研究方向:法国文学法国教育开设主要课程:法语精读法语口语法语听说主要作品:1.《世界有色金属与合金牌号对照手册》译著,合作,中国标准出版社,1991年5月2.《小东西》译文,独立,华文出版社,1998年2月3.《农民在巴黎》译文,独立,华文出版社,1998年2月4.《在卡马尔格》译文,独立,华文出版社,1998年2月5.《戈歇神甫的药酒》译文, ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04
  • 首都师范大学外国语学院导师教师师资介绍简介-刘华(退休)
    刘华(退休)副教授法国文明与文学硕士(1987年),法国巴黎索尔邦大学(第四大学)研究方向:法国文学与翻译开设课程:法语精读综合法语经贸法语主要作品:1.《雨果文集》第18卷-雨果散文选:河北教育出版社,1998年获1999年国家图书奖2.《都德精选集》-小东西:安徽文艺出版社,19993.《加缪全集》第1卷--第一个人:河北教育出版社,2002获2003年外国文学图书奖正在研究的项目:1.法汉大 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-05-04