删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

北京第二外国语学院翻译学院研究生导师简介(10)

北京第二外国语学院 /2013-10-06

 
 


 
 
宿荣江:北京第二外国语学院英语专业,美国华盛顿州立大学工商管理专业。
主要研究方向:翻译理论与实践(非文学翻译)
主要讲授课程:翻译(四年级中译英,研究生文化与翻译,非文学翻译)、市场营销
科研成果及所获奖励:
院级翻译教学团队负责人,院精品教材《翻译实用技巧》主持人
2003院优秀教学奖,2008院教学管理奖,2009院优秀研究生导师
近五年主要研究成果:
《会展英语》
中国人民大学出版社2008,1 ISBN 978-7-300-08871-6/F.3038
《酒店实用英语》
中国人民大学出版社2008,7 ISBN 978-7-300-09169-3
《酒店营销与语言研究》
中国人民大学出版社2008,6 ISBN 978-7-300-09296-6
《翻译教学过程中的变量介质的界定与应对》*
外语学刊 2008,7 ISSN 1000-0100
《英汉翻译实用技巧》
中国社会出版社 2008,10 ISBN978-7-5087-2283-2
《企业文化对中英语言互译的制约》
中国社会科学出版社2009,4 ISBN 978-7-5004-7517-0
《文化与翻译》
中国社会出版社 2009,5 ISBN 978-7-5087-2460-7
《教师用书编译过程中的变量研究》
中国社会出版社 2008,12 ISBN 978-7-5087-1896-5
《翻译的内涵与外延》
中国文史出版社2010,6 ISBN 978-7-5034-2698-8
《商务文本翻译的专业性》
《语言文学文化论稿》中国社会科学出版社2010,8 ISBN 978-7-5004-8903-0
《翻译教学中的文化感知》
《英语专业建设及课程建设研究》中国社会科学出版社 2010,12 ISBN 978-7-5004-9281-8
《工商领域文本翻译的文化制约因素》*
外语教学 2010 专刊ISSN 1000-5544
《饭店业督导》
中国旅游出版社 2011,1 ISBN 978-7-5032-4094-2
《酒店用语翻译的行业性》
中国出版集团中国对外翻译出版公司 2010,10 ISBN 978-7-5001-1346-1
《旅游英语教程》
清华大学出版社 2010,3 ISBN 978-7-302-22086-2
《酒店管理英语》
首都经济贸易大学出版社 2011,6 ISBN 978-7-5638-1896-9
相关话题/翻译