学习情况（包括出国求学情况）：
1979年8月至1985年7月在长春外语学校俄语班79中（2）读初高中。
1985年9月至1989年7月在北京外国语大学俄语系读学士本科生学位，毕业后获得文学学士学位。
曾在俄罗斯（莫斯科）人民友谊大学语文系攻读硕士研究生学位，毕业后获得语言文学硕士学位。
出国进修情况
曾在俄罗斯莫斯科普希金俄语学院作普通访问学者12个月。
工作情况
1989年7月至1993年3月在新华通讯社参编部俄文组任翻译，后调至北京第二外国语学院俄语系任教至今。
获奖情况
1998年在我院第二届教师基本功（公开课）大赛中获得第二名。
科研情况
刘春辉2000年至2005年发表的论（译）著、教科书、教学研究或
在实验及其他科学技术工作方面的成就一览表
题目
何时在何刊物发表或出版社出版
本人承担的部分
①北京市高等教育精品教材立项项目：《新编大学本科俄语》1~4册
中国人民大学出版社出版。
2003年9月
参编者，29万字
①北京市高等教育精品教材立项项目：《新编大学本科俄语“教与学”教学参考书》1~2册
中国人民大学出版社出版。
2005年10月
参编者，约4万字
②国家旅游局科研项目：《中国旅游客源国概况》
旅游教育出版社出版。
2000年8月
参编者，编写哈萨克斯坦部分8000字
③《俄语成语的文化特色》
莫斯科《人文科学问题》杂志。
2002年第2期。
独著，
1265个俄语单词。
④《俄语学习在中国》
“俄罗斯人民友谊大学”《科学》出版社出版
《外语教学中存在的现实问题学术研讨会》论文集。2002年4月25日。
合著，
1220个俄语单词。
⑤《关于俄语教学法的几点建议》
“俄罗斯伊万诺夫市”出版社出版
《21世纪俄语学习在世界》学术研讨会论文集。2002年。
合著，
1000个俄语单词左右。
⑥《外语教学法在中国的探索》
莫斯科《现代科学迫切问题》杂志。2002年第5期。
独著，
1100个俄语单词。
⑦《如何教授大学生俄语成语》
“俄罗斯人民友谊大学”《科学》出版社出版。
《外语教学中存在的现实问题》研讨会论文集。2002年4月25日。
独著，
1050个俄语单词。
年
月
科研项目
本人承担任务
完成任务情况
2001
6
①北京第二外语学院院级科研项目：《北京俄语导游》
编写北海、景山、动物园、圆明园部分
约7000字
旅游教育出版社出版，
已完成
2002
7
②小型专著1：
《俄语成语在中国课堂》
12700个俄语单词，
独著
莫斯科《同路人》出版社出版，已完成
2004至2006
6
③北京市科研立项项目：“文化古都北京”高校俄语专业视听教材
承担其中“商业”部分
正在完成中
2002
4
④小型专著2：
《中国学生学习俄语成语时存在的若干问题》
10244个俄语单词，
独著
莫斯科《同路人》出版社出版，已完成
