删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

北京第二外国语学院俄语学院研究生导师简介-教师简介-张惠芹

北京第二外国语学院 免费考研网/2013-10-06


张惠芹(1962、4--女,汉族,河北行唐人,中共党员,教授。
学习情况:
1978年8月至1983年7月在山西太原海军电子工程学院外语系俄语专业学习,1983年8月,留校任教。
1985年9月至1988年7月在北京外国语大学俄语系攻读硕士研究生学位,毕业后获得文学硕士学位。
1998年至2002年7月在北京外国语大学俄语系攻读博士研究生学位,毕业后获得文学博士学位。
出国进修情况
1994年9月至1995年9月在俄罗斯莫斯科普希金俄语学院作普通访问学者。
工作情况
1988年9月至今在北京第二外国语学院任教。曾先后任俄语教研室副主任,系主任助理等职。
获奖情况
1984在海军电子工程学院被评为优秀干部;
1996年分别被评为北京市优秀青年骨干教师;
1996年在我院第二届教师基本功大赛中获得优秀奖;
2005年被推荐为2005年度北京市属市管高等学校中青年骨干教师。
科研情况
院级科研立项
1998年《北京模拟导游》,
2004、1-2005、11《教师的语言艺术》,院级专著类重点项目

主要论文和著作:
论文
1、俄语报纸简讯的程式化问题,《中国俄语教学》,1990年第3期,约5000字,
独立完成。
2、俄罗斯报刊语言的特点及结构模式,《北京第二外国语学院学报》,1996年第3
期,约7000字,独立完成。
3、俄罗斯歌曲中的文化背景知识,《北京第二外国语学院学报》,1997年第3期,
约5000字,和Л.А.Баранова合写。
4、Онекоторыхформахскрытогоотрицанияврусскомикитайскомязыках:семантическийипрагматическийаспекты,(俄汉语中内隐否定形式对比)《北京第二外国语学院学报》,1998年第4期,约5000字,和Л.А.Баранова合写。
5、Сопоставлениерусско-китайскогоязыковвобучениирусскойинтонации,(汉俄语调对比在俄语语调教学的作用)1998年参加北京外国语大学“Международнаянаучнаяконференция«Русскийязык,литература,культуранарубежевековикитайскаярусистика»”国际会议,1998年10月,提交论文。
6、Риторика与стилистика(古典修辞学与现代修辞学的关系),《中国俄语教学》,2000第1期,46-49,约6000字。
7、外语导游员语言艺术,《语言文学与文化》,知识产权出版社,179-187页,约4800字。
(该文还被《中国旅游文学与语言研究》论丛(一)转载 2000年7月旅游教育出版社。)
8、教师语言中的情感因素对教学的影响,《北京第二外国语学院学报》,2002,3,136-142,约6800字。
9、Оглавныхособенностяхпереводарусскихпесеннакитайскийязык,(俄语歌曲在翻译成中文时的特点),见《第三界乌克兰教学与文化学术会议》论文集,乌克兰基辅《Феникс》出版社,2002年。
10、俄罗斯历史上的罗曼诺夫王朝,《俄语学习》,2003年第6期,52-57页,与张招华合写,约6000字,本人为第一作者。
11、Имплицитноеотрицаниекакэкспрессивно-стилистическоесредствоврусскомикитайскомязыках,--сб.«Диалогречи,культуры,цивилизации»,МатериалыIVВсеукраинскойнаучно-практическойконференции.–Киев,изд.«Феникс»,2003,ст.135-140.Около6000слов,СоавторсБарановойЛ.А.,второйавтор.
12、改变教学方式,培养学生的科学探究能力,北京第二外国语学院学报,2004年增刊8000字
又载CNKI数字图书馆全文数据库CN11-9251/GISSN1671-67872005、5
13、阅读测试题的设计技巧北京第二外国语学院学报,2005、6独立,7000字

译文
1、V.马泰休斯,关于句子的所谓实际切分,--载王福祥、白春仁编《话语语言学论文集》,外语教学与研究出版社,1989年,10-17页,合译,共约4000字,本人为第一翻译者。
2、《300词畅游中国》(俄语译本),高等教育出版社,ISBN7-04-018214-9,2005、7,独立,一万
著作
1、《全国导游人员资格考试复习大纲》,旅游出版社,1994年,参编,句型部分,约6500字。
2、《全国专业技术资格日语、俄语等级考试指导》,中国民航出版社,1996年,参编,本人完成12万字。
3、《俄语1000句》,旅游教育出版社,1997.6主编,完成5万字
4、《北京俄语导游》,旅游教育出版社,2001.6主编,完成5万字。
5、高等学校俄语专业四级考试大纲、真题、模拟,外语教学与研究出版社,2006、4,完成约4万字


相关话题/俄语

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 北京第二外国语学院俄语学院研究生导师简介-教师简介-祖淑珍
    祖淑珍(1950--)女,江苏南京人,汉族,中共党员,教授。学习情况:1963年小学毕业后考入西安外国语学校俄语班学习,作为插队知识青年在农村劳动锻炼四年,后进入西安外国语学院俄语系攻读本科和研究生课程,专业方向为俄罗斯文学,1988年获文学硕士学位。曾先后在北京外国语学院、北京大学、美国伊利诺依大 ...
    北京第二外国语学院 免费考研网 2013-10-06
  • 2013年硕士研究生考试大纲(俄语)
    科目名称:俄语科目代码:245适用专业:英语语言文学参考书目:《俄语入门》应云天 同济大学出版社1999 一、考试性质和目的本大 ...
    中国石油大学(北京) 2013-10-01
  • 中国石油大学硕士专业介绍:俄语笔译翻译
    中国石油大学硕士专业介绍:俄语笔译翻译 2011-06-05   俄语笔译翻译硕士专业学位研究生培养方案  学科代码:055203  一、培养目标  1.拥护 ...
    中国石油大学(北京) 考研论坛 2013-09-29
  • 中国石油大学硕士专业介绍:俄语口译翻译
    中国石油大学硕士专业介绍:俄语口译翻译 2011-06-05   俄语口译翻译硕士专业学位研究生培养方案  学科代码:055204  一、培养目标  1.拥护 ...
    中国石油大学(北京) 考研论坛 2013-09-29
  • 2014年硕士考试大纲-711《基础俄语》考试大纲
    中国传媒大学硕士研究生入学考试《基础俄语》考试大纲一、考试的总体要求《基础俄语》主要考查考生的俄语基础知识和综合运用能力,测试考生阅读、写作、翻译等方面的技能,要求考生具有扎实的俄语语言文化知识。二、考试的内容本科目考试包括四个部分:语法与词汇、阅读理解、翻译、写作。I.语法与词汇语法:1. 名词、 ...
    中国传媒大学 免费考研网 2013-09-23
  • 2014年硕士考试大纲-245《二外俄语》考试大纲
    中国传媒大学硕士研究生入学考试《二外俄语》考试大纲一、考试的总体要求《二外俄语》主要考查考生的俄语综合运用能力,着重测试考生的词汇、语法、阅读、翻译、写作等技能。二、考试的内容 本考试包括四个部分:语法与词汇、阅读理解、翻译、作文。测试要求:I. 语法与词汇语法:1.掌握名词、代词、形容词、数词的性 ...
    中国传媒大学 免费考研网 2013-09-23
  • 2013年硕士考试大纲-245《二外俄语》考试大纲
    中国传媒大学硕士研究生入学考试《二外俄语》考试大纲一、考试的总体要求《二外俄语》主要考查考生的俄语综合运用能力,着重测试考生的词汇、语法、阅读、翻译、写作等技能。二、考试的内容 本考试包括四个部分:语法与词汇、阅读理解、翻译、作文。测试要求:I. 语法与词汇语法:1.掌握名词、代词、形容词、数词的性 ...
    中国传媒大学 免费考研网 2013-09-23
  • 2014《俄语二外》考试大纲
    北京林业大学“外国语言学及应用语言学”和“英语语言文学”硕士研究生招生考试大纲(二外俄语)一、总述北京林业大学二外俄语考试时间为180分钟,试题总分为100分,设有词汇与语法、阅读理解、填空、俄汉译、汉译俄五种题型。二、题型及比重分布 题型 词汇与语法 阅读理解 ...
    北京林业大学 免费考研网 2013-09-21
  • 2013《俄语二外》考试大纲
    北京林业大学“外国语言学及应用语言学”和“英语语言文学”硕士研究生招生考试大纲(二外俄语)一、总述北京林业大学二外俄语考试时间为180分钟,试题总分为100分,设有词汇与语法、阅读理解、填空、俄汉译、汉译俄五种题型。二、题型及比重分布 题型 词汇与语法 阅读理解 ...
    北京林业大学 免费考研网 2013-09-21
  • 首都师范大学外国语学院2013俄语硕士复试方案
    首都师范大学外国语学院2013俄语硕士复试方案 2013-04-03   一、复试时间、地点、复试程序  4月11日(星期四)上午9:00资审、笔试,外语楼( ...
    首都师范大学 考研论坛 2013-09-11