北京外国语大学外国留学研究生招生简章
（二○○六年）
北 京 外国语大学
北京外国语大学简介
北京外国语大学（简称北外）是首批进入国家“211工程”建设的全国重点大学之一。其前身是创建于1941年的抗大三分校，距今已有60多年的办学历史，是我国办学历史最悠久、规模最大、开设语种最多的外国语大学。经过几十年的创业与奋斗、几代人的不懈努力，北外目前已发展成为一所多语种、多学科、多层次、以培养复合型、复语型的高质量外语人才为目标的国际知名外国语大学。
北外在认真办好本科教育的同时，历来重视研究生教育。早在20世纪50年代中期北外就开始招收研究生，至1965年共招收培养研究生65名。从1978年恢复研究生招生到2004年6月，北外已授予博士学位115人，硕士学位2050人。目前在校研究生人数966人（其中博士研究生155人，硕士研究生811人）。在北外培养出的博士、硕士研究生中，涌现出了许多优秀拔尖人才，其中不少人已经成为国家科研机构、高等学校的科研、教学骨干，有的还担任了部级领导职务（如外交部长李肇星、原财政部副部长，现任亚洲开发银行副行长金立群等），为国家的经济建设和社会发展作出了重要贡献。
北外目前共教授33种外国语言，学校的教学和科研涵盖了世界上所有主要语种群的文学、语言和文化，研究领域极为宽广。经国务院学位委员会批准，学校现已具有外国语言文学一级学科博士授予权（涵盖33种外国语言），有9个博士学位授权点，13个硕士学位授权点（涵盖33种外国语和中文、外交学），6个专业（英、俄、法、德、日、阿拉伯语）有权接收在职人员以研究生毕业同等学力申请硕士学位，1个博士后流动站，2个国家重点学科点（英语语言文学、德语语言文学），2个北京市重点学科点（俄语语言文学、阿拉伯语语言文学），1个全国重点人文社科研究基地“中国外语教育研究中心”。
申请资格：
（1）申请者须为年满18周岁的非中国籍公民，身体健康，品行良好，愿意遵守中国政府的法律和学校的规章制度，尊重中国人民的风俗习惯。
（2）身体健康状况符合中国教育部“外国来华留学生健康检查标准”。
（3）硕士生：40周岁以下，正规 大学本科学历。HSK汉语水平测试达到6级。
博士生：45周岁以下，硕士研究生毕业。HSK汉语水平测试达到9级。
提交材料：
硕士生：1.《北京外国语大学外国留学生入学申请表》
2. 个人简历(800字左右, 用中文撰写)
3. 大学毕业证书、学士学位证书（应届毕业生先提供毕业证明）
4. 本科成绩单
5. 两名教授或副教授的推荐信
6. 护照复印件
第3、4、5项材料应为中文或英文的原件或公证件，一式二份。
博士生：1.《北京外国语大学外国留学生入学申请表》
2. 个人简历及研究课题计划(1500字左右, 用中文撰写)
3. 硕士毕业证书、学位证书（应届毕业生先提供毕业证明）
4. 硕士成绩单
5. 两名教授的推荐信
6. 护照复印件
第3、4、5项材料应为中文或英文的原件或公证件，一式二份。
报名时间：2005年11月25日-12月25日，具体日期请关注网上招生信息或留学生办公室临时通知。
需本人或委托他人来北外办理报名手续，暂不接受邮寄材料报名。
报名地点：北京外国语大学西院7号楼留学生办公室。
考试时间：硕士生：2006年1月14日-15日；博士生：2006年3月11日-12日。具体时间、地点以准考证为准。
考试科目：两门专业课，关于具体专业考试课程名称，请参见《北京外国语大学研究生招生简章》，或访问网址：http://www.bfsu.edu.cn
考试时间：硕士生：2006年1月14日-15日；博士生：2006年3月11日-12日。具体时间、地点以准考证为准。
考试科目：两门专业课，关于具体专业考试课程名称，请参见《北京外国语大学研究生招生简章》，或访问网址：http://www.bfsu.edu.cn
（汉语水平：硕士要求达到HSK六级，博士要求达到HSK九级）。如汉语水平达不到上述级别要求者，则要加试汉语。攻读非汉语专业硕士研究生要加试第二外语。
报名考试费：800元人民币或100美元（现金或旅行支票），该项费用不予退还。
招生专业：凡我校具有硕士学位、博士学位授予权的学科、专业，原则上都可以招收、培养外国来华留学研究生，请参考《北京外国语大学研究生招生简章》(可向北京外国语大研究生招生办公室索购)。
招生专业：凡我校具有硕士学位、博士学位授予权的学科、专业，原则上都可以招收、培养外国来华留学研究生，请参考《北京外国语大学研究生招生简章》(可向北京外国语大研究生招生办公室索购)。
录 取： 根据申请材料和考试成绩择优录取，录取通知书将于2005年6月底以前寄出。
入学时间：1、2006年9月初，具体时间以《录取通知书》为准。
2、新生应按时向我校留学办公室报到，如有特殊原因不能报到者，须以书面形式提前向我校留学生办公室请假，无故逾期两周不报到者，取消入学资格。
3、新生报到时，须参加我校组织的身体复查，不符合入学条件者，取消入学资格。
学习年限：硕士2-3年，博士3-4年（最长不超过五年）。
学位与学历: 1、来华留学生原则上应与国内同专业研究生的培养方式和标准[包括课程（政治理论课除外）成绩要求、学分要求、资格考试、开题报告、论文答辩]一致，特殊情况，特殊处理。
学位与学历: 1、来华留学生原则上应与国内同专业研究生的培养方式和标准[包括课程（政治理论课除外）成绩要求、学分要求、资格考试、开题报告、论文答辩]一致，特殊情况，特殊处理。
2、凡达到我校要求者，均可授予我校相应学位，并发给毕业证书。
3、凡未达到我校基本要求者，不能申请学位。博士生未达到要求者，如已达到硕士学位要求者，且本人未获得过该学科的硕士学位，可以授予硕士学位。
4、学位论文既可以用中文撰写，也可以用所学语言撰写。
5、来华留学研究生按培养方案要求完成课程学习，且考试合格，获得应有学分，通过资格考试、开题报告、论文答辩者，发给毕业证书；未通过开题报告、或通过开题报告而未通过论文答辩者，发给结业证书；一学期内两门必修课不合格（不满70分-4-），或一门不合格，补考仍不合格者，未修满规定学分者，未通过资格考试者，按研究生肄业处理。学习时间一年以上者，发给学习证明；课程成绩合格，修满全部学分，但资格考试不合格者，发给肄业证书。
学费（每学年）：1、外国来华留学生入学时，需按当年标准交纳学费，学费可分学年交纳，也可分学期交纳。
2、外国来华留学研究生的住宿费等费用一概自理。
硕士生： 汉语 25000元人民币/年
硕士生： 汉语 25000元人民币/年
非汉语 英语同传专业 35150元人民币/年
其他非汉语专业 27150元人民币/年
博士生： 38000元人民币/年
其他费用建议（仅供参考）
住宿： 校内双人间留学生宿舍 4美元/天
基本饮食费： 约 10000元/年
市内交通、杂费等： 约 5000元/年
联系方式：
通讯地址：中国北京市北京外国语大学西院7号楼留学生办公室
邮政编码：100089
研究生招办咨询电话：86-10-88816246 86-10-88816549 地址：北京外国语大学研究生招生办
研究生招办咨询电话：86-10-88816246 86-10-88816549 地址：北京外国语大学研究生招生办
E-mail: bwyjsb@mail.bfsu.edu.cn
电 话：(86-10)88816246
传 真：(86-10)88816244
网 址：http://www.bfsu.edu.cn
网 址：http://www.bfsu.edu.cn
