我国高校第一个研究华裔美国文学的中心于2003年元月在北京外国语大学英语学院正式成立。该中心主任为北外英语学院吴冰（教授、博士生导师），副主任为王立礼（教授），秘书为刘葵兰（博士）。中心成员包括英语学院一批对华裔美国文学深感兴趣，并在该领域发表过论文或译作的教师。
华裔美国文学在中国学术界受到越来越多的关注，它不仅是美国文学、也是美国学的重要组成部分，是美国多元文化的重要产物。成立一个专门研究这一领域的机构是我国许多学者的共同愿望。该中心的成立经过了长时间的酝酿准备过程。早在80年代，华裔美国作家和作品就进入北外英语系文学课程，并从90年代开始开设了华裔美国文学的专业课程。在过去的十多年中有不少学士和硕士论文以华裔美国文学为主题，并由吴冰教授指导了两名撰写华裔美国文学博士论文的博士生；在多年的教学与科研的过程中积累了一些华裔美国文学图书，目前，华裔美国作家研究的项目正在进行中。

该中心成立后将投入更多力量来开展华裔美国文学的教学与科研的多种项目；扩大有关图书资料的收集，建立专门的资料室；筹划编写华裔美国文学研究生教材和华裔美国文学史，筹划华裔美国文学作品的翻译工作；聘请校外研究员，建立高校同行之间的联系，定期召开专题学术研讨会，加强和国外学者的交流，推动国内对华裔美国文学的研究。

中心成立后，将开展以下有关华裔美国文学的教学、科研与交流活动：
1. 在2005年完成华裔美国作家研究，一本系统研究14位华裔美国作家的专著；
2. 建立专门的图书资料室，扩大有关图书资料的收集；
3. 聘请客座研究员：首批客座研究员6位，都是具有博士学位或副教授、副研究员、副编审（以及以上）职称并有华裔美国文学研究成果或课题的学者、专家；他们将参与中心的研究和翻译项目；
4. 筹划编写华裔美国文学研究生教材和华裔美国文学史（完成华裔美国作家研究后开始）；
5. 筹划华裔美国文学作品的翻译工作；
6. 建立高校同行之间的联系，定期召开专题学术研讨会；
7. 设置网页，提供一个可以交流书目、资料、信息的网址；
8. 加强和华裔美国作家和国外学者的联系和交流

消息见：
中华读书报2003年3月5日17版；译林2003年第2期第110页；文艺报2003/4/15；外国文学2003年第2期第17页