讲师，北京外国语大学中国外语与教育研究中心翻译学（同声传译研究方向）博士、高级翻译学院外国语言学及应用语言学硕士（同声传译），上海外国语大学英语语言文学硕士（语用学）。
2004年至今一直倡导并践行融口译实践、教学与研究为一体的口译教学“Practeasearcher（实践-教学-研究三栖型口译教师）模式”，将源自实践的真实口译场景、情境、心得融于口译教学，以认知心理学、心理语言学、二语习得、翻译及口译研究相关成果指导口译教学。
为国际组织、国家部委与省市政府、科研院所及世界500强企业等提供同声传译与交替传译服务逾1000天，为多位外国元首及我国党和国家领导人提供过口译服务。客户包括联合国粮农组织、工发组织、开发计划署、儿童基金会、教科文组织等联合国机构；博鳌亚洲论坛、APEC、世界经济论坛、欧亚经济论坛、北京国际金融论坛、气候组织、国合会等国际非政府组织；商务部、发改委、外交部、水利部、文化部、科技部、工信部、国务院扶贫办、国家统计局等部委办局；北京、上海、天津、山东、浙江、河南、陕西等省市政府；中科院、社科院、工程院、农科院、北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、中央电视台等学术、教育及传媒机构；中石油、中石化、中国工商银行、英国石油、道达尔、三星、博世、微软、塔塔、威立雅、辉瑞、百思买、英特尔、杜邦、艾默生、飞利浦、索迪斯、现代、戴姆勒、宝马、可口可乐等世界500强企业。
发表口译研究论文：
中国口译教学4.0：Practeasearcher模式，《上海翻译》，2016（4）。
原型范畴理论启示下的汉英同声传译简缩策略，《外国语》，2016（3）。
同声传译译员轮换与译语质量，《外语教学与研究》，2015（4），第一作者。
英汉口译听辨：认知心理模式、技能及教学，《山东外语教学》，2009（5）。
即席口译临场应对策略谈，《第18届世界翻译大会论文集》（光盘版），2008。
口译质量：基本标准与多重视角，《语言与翻译》，2007（4）。
中国口译教学：现状、问题及对策，《山东外语教学》，2006（3）。
编著口译教材：
《英汉口译技能教程：交替传译》，北京：北京语言大学出版社，2015。
《英汉口译技能教程：语言进修与知识习得》，北京：北京语言大学出版社，2013。
《英汉口译技能教程：听辨》，北京：北京语言大学出版社，2012。
《英汉口译技能教程：口译》，北京：旅游教育出版社，2009。
《挑战口译：听辨》，上海：上海交通大学出版社，2007。
联系方式：luxinchao@bfsu.edu.cn