4、《英汉翻译教程》，张培基等著，上海外语教育出版社，1980年。
三、考试方式和时间
考试方式为笔试，考试时间为三个小时。
四、试卷结构
该试卷由英美文学、英语语言学和翻译三部分组成。满分为150分。其中，英美文学30分；英语语言学30分；翻译90分。
1、英美文学
（1）考试范围：英国主要作家及其主要作品（用英文考试）。
（2）试题类型与题量：名词解释题，2个左右；分析题，2个左右；论述题，1-2个。
2、英语语言学
（1）考试范围:英语语言学的基本概念和基本原理及对语言现象的分析和解释（用英文考试）。
（2）试题类型与题量：选择题，5个左右；名词解释，5个左右；分析题，1-2个左右。
3、翻译理论与实践
（1）考试范围：翻译基础理论与技巧以及英汉语言异同在互译实践中的运用。
（2）试题类型与题量：中等程度以上的英译汉和汉译英短篇各1篇，每篇词（字）数在300~400个左右。
《综合英语》考试大纲
一、考试目的和要求
本大纲为英语专业硕士生入学考试规定科目《综合英语》考试大纲。本大纲按照英语专业本科生英语教学大纲所规定的有关要求制定。
指导思想：客观地检查攻读硕士学位者的英语语言水平，确保入校生质量，以便完成硕士学位的学习任务。
考试要求：要求考生具有较扎实的英语语言基础、丰富的英语知识、英美国家文化知识。具有较好的英语语言应用能力，尤其是语言组织方面的能力。
二、参考书目
《高级英语上、下册》， 张汉熙著，外语教学与研究出版社，1995年。
三、考试方式和时间
1．答卷方式：笔试
2．考试时间：3小时
3．试卷总分：150分
四、试卷结构
本考试由五部分组成：阅读理解、人文知识、改错、完型填空和写作。
1．阅读理解，主要测试考生从英语资料中获取信息的能力。考试题型包括主旨题、细节题、推断题、词汇题等。考试形式为多项选择，即从所提供的四个选项中选择正确的答案。一共5-6篇文章，涉及科技、文学、财经、政论等体裁。每篇文章后有4-5个阅读题，每个题给出A、B、C和D四个选择。考生须选出一个正确的答案。本部分共50分。
2．人文知识，要求基本了解主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统，初步具备英语文学知识及英语语言知识，采用多选形式，每个题给出A、B、C和D四个选择，考生须选出一道最佳答案。本部分共20分。
3．改错，要求考生应当掌握常用改错技巧。本题有句子改错或短文改错两种形式，考试任选一种。句子改错要求逻辑关系明确、句法结构正确、词汇搭配合理；短文改错有10处需要修改，要求学生根据“增添”、“删去”或“改变其中的某一单词或短语”三种方法中的一种，以改正语误。要求忠实原文、语法正确、措词合理。本部分共20分。
4．完型填空，主要测试考生英语基本知识运用能力，包括句型结构、固定搭配、词的运用等。考试形式为填入正确的词汇。篇章中含有20空。要求考生用正确的词填入每个空。本部分总分为20分。
5．写作，主要测试考生英语表达能力。考试题型为摘要写作和命题作文。
摘要写作部分要求以掌握原文内容梗概为目的，不加主观评论和解释，但必须简明、确切地表述原文的重要内容。本部分共15分。
命题作文部分要求考生具备英语记叙文、议论文、说明文的基本写作能力。作文要求中心明确、内容切题、条理清楚、结构完整、语言通顺、用词正确、句式有变化。作文的字数不少于300个英语单词。要求考生须根据所给题目发表自己的观点。本部分共25分。
题型及比重分布
|
序号 |
各部分名称 |
题目数 |
分值 |
|
I |
阅读理解 |
25题 |
50分 |
|
II |
人文知识 |
10题 |
20分 |
|
III |
改错 |
10题 |
20分 |
|
IV |
完型填空 |
20题 |
20分 |
|
V |
写作 |
2题 |
40分 |
|
合计 |
150分 |
||
《统计学》考试大纲
一、考试目的和要求
《统计学》考试主要包括统计学和概率论与数理统计两部分内容。这门课程的考试目的在于测试学生对基本统计思想和统计学的基本概念、基本原理、基本分析工具和分析方法的掌握程度，了解考生是否具备初步应用这些基本原理和方法来分析社会经济领域中的各种现象、解决社会经济领域中各种问题的能力，是否具备进一步深造的基本素养和潜质。考试内容涉及统计学的基本理论和方法，包括总论，统计数据的收集、整理与显示，变量分布特征的描述，抽样估计，假设检验，方差分析，相关分析、回归分析，时间序列分析，统计指数分析，统计综合评价等；概率论的基本原理与方法，包括事件与概率，随机变量及分布，随机变量的数字特征等。
二、参考书目
（一）《统计学》，李金昌、苏为华编著，机械工业出版社，2012年版；
（二）《概率论与数理统计教程》，茆诗松、程依明、濮晓龙著，高等教育出版社，2011年版。
三、考试方式和时间
考试方式为笔试，考试时间为三个小时。
四、试卷结构
（一）试卷总分150分；
（二）内容结构：统计学：100分；概率论与数理统计：50分。
《伦理学原理》考试大纲
一、考试目的和要求
《伦理学原理》是伦理学专业的研究生必须掌握的专业基础课。本课程的考
试目的在于测试考生对伦理学基本概念、理论的理解和掌握程度，以及运用理论分析和解决现实社会中道德问题的能力，并在此基础上判断学生是否具备进一步深造的基本素质和培养潜力。
二、参考书目
《伦理学原理》，罗国杰主编，人民出版社，2002年。（或其它同类教材）
三、考试方式与考试时间
考试方式为笔试，考试时间为三小时。
四、试卷结构
试卷总分150分。基础知识约占40％，分析、论述约占60％。
《马克思主义哲学原理》考试大纲
一、考试目的和要求
《马克思主义哲学原理》是马克思主义理论学科的核心基础课程，是伦理学专业的研究生必须掌握的基础性课程之一。本课程考试的目的主要在于：第一，测试考生在马克思主义哲学原理方面的知识状况; 第二，考察和了解考生运用马克思主义立场、观点和方法理解、分析和处理有关问题的能力; 第三，判断考生是否具备进一步深造的基本素质和培养潜力。
本课程考试要求考生系统、准确、深入地理解和掌握马克思主义哲学原理的基本概念、基本理论和贯穿于其中的基本立场、观点和方法，具有较好的思想能力基础，初步具有运用马克思主义基本立场、观点、方法和基本原理观察、理解、分析和处理有关问题的能力。
二、参考书目
《马克思主义哲学原理》，叶敦平等主编，高等教育出版社，2003
