summary
冯全功（1984-），男，河南泌阳人，翻译学博士，浙江大学外国语言文化与国际交流学院副教授、硕士生导师，iResearch外语学术科研网科研骨干，多家外语类期刊审稿专家。
教育背景：南开大学英语语言文学（翻译方向）博士（2009-2012）；南开大学英语语言文学（翻译方向）硕士（2007-2009）；河南大学英语学士（2003-2007）；加拿大渥太华大学翻译学院访问****（2017年7-9月）
工作经历：2012年7月-2014年7月 南开大学外国语学院翻译系工作。
科研成果：出版翻译学术专著三部（广义修辞学视域下《红楼梦》应译研究，外教社，2015；《红楼梦》翻译研究散论，浙大出版社，2018；文学翻译中的修辞认知研究，浙大出版社，2020）；编著两部（中国文学译介与传播研究（卷三），第一主编，浙大出版社，2018；中国文学四大名著译介与传播研究，第二主编，浙大出版社，2020）；译著一部（迟子建中篇小说《踏着月光的行板》，与刘士聪合译, Homa & SeKey Books, 2019）
已在发表翻译类学术论文90余篇，刊物包括《外国语》《中国翻译》《外语界》《中国外语》《中国比较文学》《外语教学》《外语与外语教学》《外语教学理论与实践》《外语电化教学》《外语学刊》《红楼梦学刊》《解放军外国语学院学报》《上海翻译》《外国语文》《山东外语教学》《西安外国语大学学报》《东方翻译》《小说评论》《中国文化研究》等；
主持并完成国家青年社科基金项目一项（文学翻译中的修辞认知研究），教育部人文社科青年基金一项（译后编辑与译后编辑能力研究），浙江省社科一般项目一项（跨学科视域下的翻译修辞学研究），中央高校基金项目四项，参与多项省部级与国家级项目。
主讲课程：翻译研究、高级英汉互译、修辞与翻译、翻译批评与赏析、新闻翻译、CATTI口笔译、文学翻译、英汉语言对比与翻译、翻译专题讲座、翻译论文写作指南等。
荣誉奖项：曾获第十八届韩素音青年翻译奖、第三届芙蓉杯青年翻译奖、河南大学优秀毕业生、南开大学优秀毕业生、南开大学优秀博士毕业论文、南开大学本科毕业论文优秀指导教师、天津市社会科学联合界第九届学术年会优秀论文奖、浙江省优秀翻译工作者、首届“外研社被”全国高校外语学科优秀学术论文评选一等奖，浙江大学外国语言文化与国际交流学院先进工作者（2015, 2016, 2017, 2018, 2019）等。
template_id
1
photo
\/attachments\/32\/-.jpg
research_field
翻译修辞学、《红楼梦》翻译研究、译后编辑与职业化翻译研究等
status
1
opendate
2015-01-08 16:28:18
access_type
access_count
26829
score
connect
selfintroduction
冯全功（1984-），男，河南泌阳人，博士，浙江大学外国语言文化与国际交流学院讲师、天津外国语大学中央文献翻译研究基地兼职研究员、数家外语类期刊审稿专家。
教育背景：南开大学英语语言文学（翻译方向）博士（2009-2012）；南开大学英语语言文学（翻译方向）硕士（2007-2009）；河南大学英语学士（2003-2007）；加拿大渥太华大学翻译学院访问****（2017年7-9月）
工作经历：2012年7月-2014年7月 南开大学外国语学院翻译系工作。
科研成果：已在《外国语》《中国翻译》《外语界》《外语教学》《外语与外语教学》《外语教学理论与实践》《外语电化教学》《外语学刊》《红楼梦学刊》《解放军外国语学院学报》《上海翻译》《外国语文》《山东外语教学》《小说评论》《中国文化研究》等期刊发表翻译类学术论文60余篇。
出版翻译学术专著一部（广义修辞学视域下《红楼梦》英译研究），被纳入外教社“博学文库”，获第二十四届浙江大学“董氏文史哲研究奖励基金”著作奖（三等奖）。
主持国家青年社科基金项目一项（文学翻译中的修辞认知研究，在研），教育部人文社科青年基金一项（译后编辑与译后编辑能力研究，在研），浙江省社科一般项目一项（跨学科视域下的翻译修辞学研究，已结项），中央高校基金项目三项（已结项），参与多项省部级与国家级项目。
主讲课程：翻译研究、高级英汉互译、修辞与翻译、翻译批评与赏析、新闻翻译、CATTI口笔译、文学翻译、翻译论文写作指南、中西前沿翻译理论等。
荣誉奖项：曾获第十八届韩素音青年翻译奖、第三届芙蓉杯青年翻译奖、河南大学优秀毕业生、南开大学优秀毕业生、南开大学优秀博士毕业论文、南开大学本科毕业论文优秀指导教师、天津市社会科学联合界第九届学术年会优秀论文奖、浙江大学外国语言文化与国际交流学院先进工作者（2015, 2016, 2017）等。
url
telephone
fengqg403@163.com
address
东六403
research
mypage_id
5740
work_title
learn_degree
work_post
research_orientation
handle
kk
main_status
1
access_uid_status
1
theme_id
qrcode_status
1
gmt_qrcode
2021-01-25 06:48:47
content
冯全功（1984-），男，河南泌阳人，翻译学博士，浙江大学外国语言文化与国际交流学院副教授、硕士生导师，iResearch外语学术科研网科研骨干，多家外语类期刊审稿专家。
教育背景：南开大学英语语言文学（翻译方向）博士（2009-2012）；南开大学英语语言文学（翻译方向）硕士（2007-2009）；河南大学英语学士（2003-2007）；加拿大渥太华大学翻译学院访问****（2017年7-9月）
工作经历：2012年7月-2014年7月 南开大学外国语学院翻译系工作。
科研成果：出版翻译学术专著三部（广义修辞学视域下《红楼梦》应译研究，外教社，2015；《红楼梦》翻译研究散论，浙大出版社，2018；文学翻译中的修辞认知研究，浙大出版社，2020）；编著两部（中国文学译介与传播研究（卷三），第一主编，浙大出版社，2018；中国文学四大名著译介与传播研究，第二主编，浙大出版社，2020）；译著一部（迟子建中篇小说《踏着月光的行板》，与刘士聪合译, Homa & SeKey Books, 2019）
已在发表翻译类学术论文90余篇，刊物包括《外国语》《中国翻译》《外语界》《中国外语》《中国比较文学》《外语教学》《外语与外语教学》《外语教学理论与实践》《外语电化教学》《外语学刊》《红楼梦学刊》《解放军外国语学院学报》《上海翻译》《外国语文》《山东外语教学》《西安外国语大学学报》《东方翻译》《小说评论》《中国文化研究》等；
主持并完成国家青年社科基金项目一项（文学翻译中的修辞认知研究），教育部人文社科青年基金一项（译后编辑与译后编辑能力研究），浙江省社科一般项目一项（跨学科视域下的翻译修辞学研究），中央高校基金项目四项，参与多项省部级与国家级项目。
主讲课程：翻译研究、高级英汉互译、修辞与翻译、翻译批评与赏析、新闻翻译、CATTI口笔译、文学翻译、英汉语言对比与翻译、翻译专题讲座、翻译论文写作指南等。
荣誉奖项：曾获第十八届韩素音青年翻译奖、第三届芙蓉杯青年翻译奖、河南大学优秀毕业生、南开大学优秀毕业生、南开大学优秀博士毕业论文、南开大学本科毕业论文优秀指导教师、天津市社会科学联合界第九届学术年会优秀论文奖、浙江省优秀翻译工作者、首届“外研社被”全国高校外语学科优秀学术论文评选一等奖，浙江大学外国语言文化与国际交流学院先进工作者（2015, 2016, 2017, 2018, 2019）等。
column_name
个人简介
