刘晓荣
一、基本情况刘晓荣，男，傣族，1962年11月生，教授，硕士研究生，硕士研究生导师，云南民族大学南亚东南亚语言文化学院泰语专业教师，研究领域为傣泰语言文化。
主授课程：《泰国文化》《旅游泰语》等。
二、承担的教学科研项目（一）科研项目1.主持国家社科基金一般项目《云南省东南亚语种（泰、缅、越、老、柬）基础教学规律研究》，10万元，2009年；
2.主持国家民委科研项目《中缅边境傣族和掸族宗教文化交流现状研究》，1万元，2010年；
3.参与国家社科基金项目《泰国民间故事理论及其研究》，负责子课题《泰国民间故事的伦理道德思想》；
4.参与国家社科基金西部项目《印度阿萨姆阿洪傣编年史<阿洪姆兰基>》负责原文第793至993页的翻译及诠注》的研究与翻译。
5.参与学院“东南亚语种群”教育部第二类特色专业建设的课题。
6.参与“中国－东盟自由贸易区”省校合作研究项目。
7.承担“省社科重大项目《东南亚各国经济贸易法律指南》子课题的《泰国经济贸易法律选编》的翻译任务。
（二）教学质量工程项目1.主持省级精品课程《旅游泰语》，5万元，2012-2015年；
2.主持校级双语教学示范课程《旅游泰语》，1万元，2010-2013年；
3.参与国家级精品课程《基础泰语》的建设并负责具体的实施任务，2010年。
三、科研成果（一）著作、教材1.著作《沙萨纳芒鉴》(合著)，云南民族出版社1997年9月。
2.著作《马关傣族》（合著）云南民族出版社2008年11月第1版。
3.译著《泰国郑和后裔郑崇林传》译著（合著）民族出版社 2014年7月。
4.教材《泰语会话》编著 云南大学出版社 2011年10月第一版。
5.著作《外商企业经营法》《旅游和导游执业法》收录于《泰王国经济贸易法律选编》中国法律出版社 2006年7月。
6.著作《食品卫生法》《组屋大厦法》收录于《泰王国经济贸易法律续编》四川大学出版社2007年11月。
（二）主要论文1.论文“泰语量词的解析”云南民族大学学报2009第6期。
2.“傣族与掸族关系探索 ” 云南人民出版社 2018年10月。
3.论文“论傣泰语言的量词”《汉藏语言研究 》民族出版社2006年3月。
4.论文“傣、佛文化合流的文献-----《谷魂爷爷》”《傣族文化研究》云南民族出版社2005年5月。
5.论文“召武定中武定的解读” 云南人民出版社2019年。
6.论文“傣族谷魂崇拜孕育的生态环境文化观念”云南民族出版社2013年11月第1版。
7.论文“傣.泰语言谚语的文化价值”《傣族文化研究》 云南民族出版社2007年10月。
四、获奖情况 1.2004-2005学年度云南民族大学优秀教师；（个人）
2.204-2005 学年度云南民族大学优秀班主任；（个人）
3.2009 年云南民族大学科研工作先进个人；（个人）
4.2013年12月云南民族大学“十佳教书育人教师”；（个人）
5.2014年9月国务院授予“全国民族团结进步模范个人”；（个人）
6.2000年12月合编的《沙萨纳芒鉴》荣获第七届云南图书叁等奖。（个人）