一、 基本情况
沈学甫，男，1980年10月生，博士，副教授。
电子邮箱：shenxuefu@tcu.edu.cn

2000年9月至2004年6月，天津外国语大学英语学院翻译系英语语言文学专业（涉外口笔译方向）本科生，获得文学学士学位；2010年9月至2013年3月，天津外国语大学欧美文化哲学研究所外国哲学专业（当代美国文化哲学与文献翻译方向）硕士研究生，获得哲学硕士学位；2015年7月至2015年8月，美国卡罗尔大学（Carroll University）人文与社会科学学院访问****；2015年9月至2018年6月，南开大学哲学院外国哲学专业（分析哲学方向）博士研究生，获得哲学博士学位。2004年6月至今，天津城建大学外国语学院教师。
研究方向：现代英美语言哲学与文献翻译。

二、 社会兼职
民盟天津市委海外联谊工作委员会副主任
民盟天津城建大学委员会副主委
天津市翻译协会会员

三、主要荣誉
2017年，民盟天津市委坚持和发展中国特色社会主义学习实践活动先进个人

四、 教学情况
大学英语、英语写作、传媒翻译、中国文化概论、口译基础、翻译基础

五、 科研项目
1. 2013年，民盟天津市委员会调研课题：“天津市公示语翻译现状调查与研究”，执笔人
2. 2014年，民盟天津市委员会调研课题：“关于天津市特殊用途英语人才储备的现状及对策研究”，执笔人
3. 2015年，天津城建大学教育教学改革与研究项目：“基于自主学习的新型语言实验中心建设研究”，主持人
4. 2016年，天津市哲学社会科学规划项目：“当代西方哲学思想中翻译理论在中国的接受性研究(1976-2016)”，主持人
5. 2018年，天津市哲学社会科学规划重点委托项目：“习近平生态文明思想外译研究”，参加人

六、代表性论文
1. “荣获诺贝尔文学奖的英语作家”，《英语知识》2008年第11期
2. “拉康的主体理论对大学英语教学的启示”，《辽宁行政学院学报》2011年10期
3. “伽达默尔解释学视角下的翻译观初探”，《作家》2013年20期
4. “二语听力理解困难的认知心理因素分析”，《广东技术师范学院学报》，2016年第12期
5. “计算机辅助外语自主学习的常态化：问题与方法”，《天津职业技术师范大学学报》，2016年第4期
6. “普特南论心灵与世界”，《天津大学学报(社会科学版)》，2017年第3期
7. “普特南语言哲学中的意义理论探究”，《保定学院学报》，2017年第4期
8. “欧几里德《几何原本》在我国的传播意义与文献价值”，《山西档案》，2018年第1期
9. “普特南论概念相对性”，《天津外国语大学学报》，2019年第3期

七、 代表性译著
1. 《了不起的盖茨比》，[美]菲茨杰拉德著，天津人民出版社，2012年，240千字
2. 《丧钟为谁而鸣》，[美]海明威著，北方文艺出版社，2013年，489千字
3. 《鲁滨逊漂流记》，[英]丹尼尔·笛福，中国言实出版社，2014年，219千字