删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

天津外国语大学日语学院导师教师师资介绍简介-李 玥

本站小编 Free考研考试/2020-09-27


职称:讲师 学历:研究生 学位:博士
研究方向为:语言学 翻译学
主要获奖
2017年,校级优秀班导师称号,天津外国语大学;
2017年,天津市131第三层次创新人才称号,天津市人力资源和社会保障局;
2017年,天津市劳模创新工作室成员,天津市工会。

主要成果
2014年7月,论文,《关于文献日译策略的几点思考》,《天津外国语大学校报》增刊,独立完成;
2014年8月,论文,《新世纪日语本科翻译专业教学现状浅析》,《国际化视野中专业日语教学》论文集,独立完成;
2015年1月,论文,《浅析21世纪网络词汇的日译》,《新世纪术语及新词日译探索和发展》论文集,独立完成;
2015年5月,论文,《从政治角度试论文献中委婉语的日译》,《品牌》,独立完成;
2015年9月,论文,《功能翻译理论在流行新词日译中的运用》,《青春岁月》,独立完成;
2016年10月,论文,《以培养国际化应用型人才为目的的本科二年级日语听力教学创新与实践》,《青春岁月》,独立完成;
2017年12月,论文,《北方文学》,《近现代中国翻译理论简述》,独立完成,0.5万字,F类
2017年12月,论文,《邓小平理论经济、农业与农村领域相关词汇日译问题研究》,《中译外研究》第七辑,第四作者;
2018年6月,论文,《外宣受众调查》,《海外英语》,独立完成;
2019年2月,论文,《从功能对等理论看十九大报告中熟语的日译》,《日语学习与研究》,独立完成。

主持立项
2015年7月-2016年11月,完成,天津外国语大学教学改革项目,《培养国际化应用型人才为目的的本科二年级日语听力教学创新与实践》,主持人;
2015年7月-2018年9月,完成,天津外国语大学“十二五科研规划”项目,《外宣立场下文献日译受众特点调查》,主持人;
2018年10月-现在,在研,天津市教委科研项目,《中央文献中熟语的日译研究——以《习近平谈治国理政》系列著作为例》,主持人。





相关话题/天津外国语大学 日语

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 天津外国语大学日语学院导师教师师资介绍简介-任颖
    职称:讲师学历:研究生学位:博士获奖情况:2016年,2016年笹川杯全国高校日本知识大赛优秀指导教师奖,日本科学协会2018年,2018年笹川杯全国高校日本知识大赛杰出指导教师奖,日本科学协会2019年,2019年笹川杯全国高校日本知识大赛优秀指导教师奖,日本科学协会代表性著作:2018,专著,《 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学日语学院导师教师师资介绍简介-陈静静
    职称:讲师学历:研究生学位:博士研究方向为日语语言学、近代中日词汇交流主要获奖2019年,入选天津市高校“青年后备人才支持计划”人选,天津市教委2019年,第十三届日语演讲比赛优秀指导教师奖,天津外国语大学日语学院主要成果2019年,论文,「音訳語から見る『時務報』と『実学報』の関係」『国語国文研究 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学日语学院导师教师师资介绍简介-李国磊
    职称:讲师学历:研究生学位:博士获奖情况:2015年3月,论文获中国日语教学研究会山东分会第一次优秀社会科学成果奖三等奖;2016年10月,论文获中国日语教学研究会山东分会第二次优秀社会科学成果奖三等奖;2018年7月,论文获中国日语教学研究会山东分会第三次优秀社会科学成果奖一等奖;2016年12月 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学日语学院导师教师师资介绍简介-吴惠升
    职称:讲师学历:研究生学位:博士代表性著作:2019年3月,专著,『石川達三の文学戦前から戦後へ、「社会派作家」の軌跡』,ア-ツアンドクラフツ(出版社),独立代表性论文:1、2019.03,论文,「悔恨と希望(期待)と─石川達三『風にそよぐ葦』論」,「明治大学文学部?文学研究科学術研究論集」第8号( ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学日语学院导师教师师资介绍简介-赫杨
    职称:讲师学历:研究生学位:博士。研究方向:日语语言学、日语教育,兼任日本国立国语研究所共同研究员代表性著作:2020年,『一目でわかる文章術-文章は「見た目」で決まる-』ぱる出版(出版社),合著2020年,『ビジネス文書の応用言語学的研究-クラウドソーシングを用いたビジネス日本語の多角的分析-』ひ ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学日语学院导师教师师资介绍简介-闫慧
    职称:讲师学历:研究生学位:博士代表性论文:2017年,试论中日日语语音教学的学习法之对比研究-以日语教科书为中心-,《语言文化学刊》,独立完成2017年,日本語初級総合教科書における語彙シラバス,《比較文化研究》,独立完成2018年,コミュニカティブ?アプローチの特質,《比較日本文化学》,独立完成 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学英语学院导师教师师资介绍简介-隋亚男
    隋亚男英语学院翻译系教师博士讲师电话:E-mail:suiyanan1988@126.comOfficeHours:周四16:00-17:30专业研究方向:英美文学;英美现代主义小说担任课程:英语文体写作教育程度:南开大学外国语学院英语语言文学专业博士学位山东大学外国语学院英语语言文学专业硕士学位 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学英语学院导师教师师资介绍简介-郑思明
    郑思明英语学院翻译系副主任博士副教授电话:**E-mail:zhengsiming@tjfsu.edu.cnOfficeHours:周一08:00--10:00第七教学楼507专业研究方向:英语语言文学(英美诗歌)工作经历:2005年7月—现在,天津外国语大学工作2008年4月,上海外国语大学英语专 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学英语学院导师教师师资介绍简介-汪淳波
    汪淳波英语学院翻译系主任,硕士教授电话:**E-mail:wangchunbo@tjfsu.edu.cnOfficeHours:周四15:00-17:00第七教学楼506专业研究方向:翻译教学、理论与实践担任课程:英汉翻译基础,汉英翻译基础,实用翻译,文学翻译,政论文翻译,翻译工作坊,中央文献翻译等 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27
  • 天津外国语大学英语学院导师教师师资介绍简介-程幼强
    程幼强博士教授硕士生导师电话:传真:E-mail:eycheng@tjfsu.edu.cn(不回复匿名邮件)OfficeHours:周二15:30-17:30第七教学楼512室,**专业研究方向:应用语言学、WBI在中国外语教学中的应用研究、英美文学工作经历:2003-至今天津外国语学院英语学院20 ...
    本站小编 Free考研考试 2020-09-27