删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

天津外国语大学日语学院导师教师师资介绍简介-陈静静

本站小编 Free考研考试/2020-09-27


职称:讲师 学历:研究生 学位:博士
研究方向为日语语言学、近代中日词汇交流

主要获奖
2019年,入选天津市高校“青年后备人才支持计划”人选,天津市教委
2019年,第十三届日语演讲比赛优秀指导教师奖,天津外国语大学日语学院

主要成果
2019年,论文,「音訳語から見る『時務報』と『実学報』の関係」『国語国文研究』153号,独立
2018年,论文,「『実学報』における注釈付き日本漢字語の受容」,北海道大学文学研究科『研究論集』18号,独立
2018年,论文,《实学报》对近代日本报刊外来词翻译的考察,《汉日语言对比研究论丛》第9辑,独立
2017年,论文,「近代日本新聞の中国への導入について――『実学報』「東報輯訳」「東報訳補」欄の場合」,北海道大学文学研究科『研究論集』17号,独立
2017年,论文,「『実学報』における日本の新聞記事の翻訳について――『中外商業新報』掲載「廣東金礦の發見」を例に」,『或問』32号,独立

主持立项
2019年,天津市教委项目,基于音韵学的近代报刊翻译研究——以《时务报》《实学报》音译词为例,在研,主持人
2019年,校级科研规划项目,《时务报》《实学报》音译词对比研究,在研,主持人




相关话题/天津外国语大学 日语