李向东，男，教授，博士研究生导师。应用语言学（翻译）硕士，美国富布莱特项目访问****。研究方向：口译教学、笔译教学、英语教学、课程设计等。主讲课程：文化平行文本、时事平行文本、交替传译、视译、听力与复述、口译基础等。主持陕西省教育厅人文社科专项课题1项、陕西省教育科学十二五规划课题1项、西安市社科规划基金课题1项、西安外国语大学校级课题1项。在The Interpreters' Newsletter （2013）、Across Languages and Cultures（2014）、Babel（2015）、Perspectives: Studies in Translatology（2015）、Spanish Journal of Applied Linguistics（2015）、The Interpreter and Translator Trainer（2015、2016）等国际期刊发表独撰学术论文7篇，其中SSCI、A&HCI数据库收录6篇。在《中国翻译》（2012）、《外语教学》（2015）等国内期刊发表学术论文8篇（含第二作者3篇）。出版译作有《扎根于此：万加丽?马萨伊的意境》(DVD)等。
获陕西省高等学校人文社会科学研究优秀成果奖三等奖（2015）、陕西省普通高等学校教学成果奖二等奖（2012、2015）、陕西省首届高校青年教师教学竞赛二等奖（2012）、第三届全国高校外语教学大赛陕西赛区分赛三等奖（2012）、第十二届全国多媒体课件大赛高教文科组优秀奖（2012）、第二届海峡两岸口译大赛优秀指导教师奖（2009）、校级优秀教师（2015）、科研先进个人（2015）、师德先进个人（2014）、西安外国语大学教学成果奖二等奖（2012、2015）、西安外国语大学第七届多媒体课件大赛二等奖（2012）、西安外国语大学青年教师教案竞赛优秀奖（2011）、西安外国语大学青年教师授课竞赛优秀奖（2011）、西安外国语大学第四届多媒体课件大赛一等奖（2009）等奖项。
承担世界特奥会火炬跑活动、陕西省公安厅执法人员国际研讨会、中国东西部合作与投资贸易洽谈会、西洽会中国贸促会中加商务论坛、西洽会商务洽谈对接会、艾尔希庆华汽车有限公司周年庆典、英国苏格兰工会大会代表团访问陕西省系列活动等外事活动的口译工作。承担商务、制药、汽车、旅游、政府公文等领域20余万字的英汉、汉英笔译任务。
https://www.researchgate.net/profile/Xiangdong_Li4
https://xisu.academia.edu/XLi
https://orcid.org/0000-0002-7483-6076
删除或更新信息，请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)
西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-李向东
本站小编 Free考研考试/2021-07-07
相关话题/西安外国语大学 翻译
领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
优惠券领取后72小时内有效，10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...考试优惠券 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-刘育红
刘育红，女，教授，翻译硕士研究生导师，陕西省翻译协会副秘书长兼同传委员会主任。澳大利亚南昆士兰大学应用语言学硕士，英国密德萨斯大学林超伦口译硕士项目访问****，从事口译教学、研究与实践。研究方向：口译教学法、口译质量评估。主讲课程：会议口译、同声传译、交替传译等。“英语会议口译”2012年被评为陕 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-杨晓华
杨晓华，女，教授，翻译硕士研究生导师。2015-2016中美富布赖特研究****、2006-2007英国伯明翰大学社会学系访问****。研究方向：翻译教学、体裁分析、翻译社会学。主讲课程：翻译学通论、文类翻译通论、文化翻译，其中MTI“文化翻译”获批校级研究生精品课程。主持2009年陕西普通本科高等 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-吉文凯
吉文凯，男，副教授，高级翻译学院副院长。博士在读，翻译硕士研究生导师，陕西省翻译协会副秘书长。研究方向：文化翻译，商务翻译，语料库翻译研究。主讲文化翻译、商务翻译、翻译中的人际沟通等课程；参与并完成教育部人文社科项目一项，省教育厅项目一项；主持陕西省社科项目一项，省教育厅项目一项，校级项目多项。在《 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-陈卫国
陈卫国，男，副教授，高级翻译学院副院长。博士在读，翻译硕士研究生导师。研究方向为术语翻译、法律翻译、知识产权保护等。2010年至2011年在美国纽约州立大学（宾汉顿）翻译研究与教学中心及ESL中心做访问****。曾在杭州大学（现为浙江大学）、北京语言大学进修，师从国内著名****郭建中教授学习翻译理 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-韩琪
韩琪，女，副教授，翻译硕士研究生导师。西安外国语大学翻译专业、美国鲍灵格林州立大学文化研究专业硕士。研究方向：文化研究、口译理论与实践。主讲课程：视译、交传、国际政治经济。近年来，参与了陕西高等教育教学改革省级项目“应用型专业翻译人才培养模式创新与实践研究”等课题，在陕西人民出版社、北京旅游教育出版 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-赵毅慧
赵毅慧，女，副教授，翻译学博士，高级翻译学院副院长。英国约克大学应用语言学硕士、英国利兹大学会议口译硕士，广东外语外贸大学口译研究博士，渥太华大学中加交换****，CAIT口译教学与技术研究小组核心成员，陕西省高端翻译人才库译员（英语），四百余场国际会议口译经验，长年为陕西省、西安市主要领导提供专业 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-穆丹
穆丹，女，副教授，翻译硕士研究生导师。英语语言文学硕士，陕西省翻译协会会员。研究方向：跨文化研究、口译理论与实践、商务翻译和口译、远程教育。主讲课程：阅读与分析技能、交替口译。近年来，主持、参与了四川省高等教育教学改革省级项目“远程教育质量的多属性综合评价方法研究”、“高职院校双师型教师激励机制研究 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-曲文婕
曲文婕，女，副教授，翻译硕士研究生导师。英语语言文学硕士。研究方向：二语习得与外语教学。主讲课程：翻译教学理论与实践。 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-?张小号
张小号，男，副教授，执业律师，翻译硕士研究生导师，中国科学技术法学会理事。2002年毕业于西安外国语大学英文学院，获英语学士学位并留校任教；2005年获外国语言学及应用语言学硕士学位；2009年和2010年分别获得法律职业资格和律师执业资格；2011年毕业于西安交通大学，获法学博士学位。2018年8 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07西安外国语大学高级翻译学院导师教师师资介绍简介-曹怀军
曹怀军，男，副教授，翻译硕士研究生导师。外国语言学与应用语言学硕士，英国谢菲尔德大学访问****。研究方向：专利翻译、外交新闻翻译、翻译教学。主讲专利翻译概论、专利翻译案例与实践、WOSA翻译工作室、技术文本分析与应用等课程。参与“陕西地区翻译硕士专业学位教学现状调查研究”等陕西省社会科学基金项目2 ...西安外国语大学师资导师 本站小编 Free考研考试 2021-07-07
