西北政法大学与美国芝加哥-肯特法学院

法律培训项目2014年招生通告

      西北政法大学(http://www.nwupl.edu.cn/)与美国芝加哥-肯特法学院(http://www.kentlaw.iit.edu/)法律培训项目首届招生工作正式启动，项目入选学生拟于2015年8月赴芝加哥-肯特法学院法学硕士项目（LL.M.）学习，专业为国际和跨国法（International & TransnationalLaw）。该项目为西北政法大学与美国芝加哥-肯特法学院校际交流合作项目，两校已签署正式合作协议，项目学生完成两校规定的修业计划后将由美国芝加哥-肯特法学院授予法学硕士学位（LL.M.）。

    芝加哥肯特法学院（Chicago-Kent of Law）在全美法学教育界有着领导地位，作为美国伊利诺依州第二古老的法学院，以其在学术上的卓越成就及学院的创新课程受到业界的广泛赞誉。学院早在1936年就获得了全美律师协会的教育机构认证，并于1951年成为美国法学院协会会员，1988年被一致选举加入Order of the Coif法学院荣誉协会，同时也是美国律师协会荣誉成员。

    1969年，芝加哥肯特法学院正式并入美国伊利诺理工大学，设有从法学本科到博士的学位。学院秉承IIT一贯的理论与实践相结合的理念，率先设置了法学与金融学、工商管理、公共管理合作的双学位项目，为学生提供更多选择。

    学院位于芝加哥市中心，拥有优越的现代化教学条件。周边环绕着美国地区法院、上诉法院、伊利诺伊州立法院和芝加哥法律中心等诸多联邦及法律机构。作为美国主要的法律研究中心之一，这样优越而独特的地理位置与学术地位，吸引了更多法学界权威人士参与到学院的教学与研究中来，更为学生提供了接触专业领域顶尖人物以及参与实习的宝贵机会，进一步巩固了学院在全美法学教育界的领先地位。

申请条件：

（A）具有法学学士学位的应往届毕业生；

（B）西北政法大学法学专业本科四年级学生(已完成本科前三年学业)；

（C）西北政法大学法学专业硕士研究生（本科须为法学专业）；

（D）申请人应学业成绩优良，英语水平良好，且无任何违法违纪情况；

（E）申请人具有一定的经济能力，可以完全支持完成国内外学习费用。

培养方式：

（A）4+1培养方式（本科+硕士）：主要针对我校法学专业本科学生。符合条件的学生申请进入项目后，须在进行大学本科学业的同时完成项目要求的英语语言强化班学习和海外培训项目课程学习，英语成绩通过考核且海外培训项目课程成绩达标,待大学四年学习结束并取得本科学历及学位证书后，赴芝加哥-肯特学院进行法学硕士课程学习，完成修业计划后将由芝加哥-肯特法学院授予法学硕士学位（LL.M.）。

（B）1+1或2+1培养方式（双硕士学位）：主要针对我校法学专业硕士研究生（本科须为学法专业）。已经被我校法学专业录取的硕士研究生申请加入项目后，须在进行我校硕士学业学习的同时完成项目要求英语语言强化班学习和海外培训项目课程学习，英语成绩通过考核且海外培训项目课程成绩达标后，可选择在研究生2年级或3年级时赴芝加哥-肯特法学院进行法学硕士课程学习，完成两校硕士修业计划后，将获得芝加哥-肯特法学院授予的法学硕士学位和西北政法大学授予的法学硕士学位。

芝加哥-肯特法学院最低录取条件：

       申请人须同时满足下列条件，才可被芝加哥-肯特法学院LL.M.项目录取：

（A）申请人已参加项目国内英语语言强化班学习，并通过内部相应语言测试，或能提供有效合格的托福（纸考600分、机考250分、网考100分）或雅思（7.5分）成绩单；

（B）在西北政法大学圆满完成海外培训项目所有课程，并且项目课程GPA（满分4分）成绩不低于2.7分；

（C）已经取得本科毕业证和学位证或能确保顺利取得本科毕业证和学位证，且本科或研究生阶段学业成绩良好，品性表现优秀。

项目学费：

（A）国内阶段：报名费、英语语言强化培训费、项目管理费、海外培训项目课程学费构成。

（B）国外阶段：法律英语学习费、LL.M.项目课程学费、住宿费、强制医疗保险费等其他费用。国外学习费用，每年会有微调。

其他重要说明：

（A）成功完成西北政法大学所有项目培训课程的项目学生将获得相关结业证书。学生海外培训项目课程所取学分可在LLM项目学习过程中所需完成的24个学分中冲抵相应学分。

（B）芝加哥-肯特法学院2015年法律硕士项目标准学费总计39,980美元，并在2015/2016年有上调趋势。但西北政法大学参加该项目的学生可获得一项最低为10,980的特殊奖学金。因此，在2015年的学费为29,000美元。

（C）若学生无法按指定时间提交有效合格的托福（纸考600分、机考250分、网考100分）或雅思（7.5分）成绩单；则须：1）在申请进入海外培训项目课程前，参加西北政法大学开设的英语语言强化班学习，并通过内部语言测试，费用自理，并且；2）被芝加哥-肯特法学院LL.M.项目录取后，在美国芝加哥接受为期2周的法律英语课程学习，费用自理。若学生能按时提交本项目要求的托福或雅思成绩单，则免除以上两个阶段语言学习。

（D）如果学生被芝加哥-肯特法学院成功录取进入LL.M项目学习，其成功完成海外培训项目课程可被认可为预修学分。LL.M项目学位要求学生完成24学分并且达到累计最小GPA值2.3，学生还需要达到项目其他要求，包括项目学生必须至少通过比较法课程和另一门符合写作要求的课程。如果海外培训项目学生有意愿在中国进行对芝加哥-肯特法学院LL.M项目学位进行学历认证，或者有意愿参加纽约律师资格考试，就必须获得全部项目课程所要求以取得学位的24学分。

报名方式：

报名时间：周一至周五上班时间

报名地点：西北政法大学长安校区民商法学院203办公室

联系人：刘老师

联系电话：18729091988     029-88182603

电子邮箱：augustinliu@sohu.com

报名材料：

       1.2张1寸免冠彩色照片       2.学生证原件及复印件

       3.身份证原件及复印件        4.已修课程成绩单

更多留学项目信息请关注民商法学院微信公众平台

微信昵称：民商法留服咨询

微信号：liuxue-369