经组织专家组评审，2017年度中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地“中俄法律翻译工程”和专著出版资助项目评审结果公示的拟入选名单如下：

一、2017年度中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地“中俄法律翻译工程”（第一期）项目

序号	姓名	项目名称	职称	单位	项目编号
1	王祥修	俄罗斯联邦国际商事仲裁法等	教授	上海政法学院	CNSCO-FY17001
2	徐华	俄罗斯联邦海关调控法（一）	副教授	上海政法学院	CNSCO-FY17002
3	徐华	俄罗斯联邦海关调控法（二）	副教授	上海政法学院	CNSCO-FY17003
4	岳强	俄罗斯联邦外贸活动国家调控法等	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17004
5	岳强	俄罗斯联邦生态鉴定法等	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17005
6	胡戎恩	俄罗斯联邦中小企业发展法等	教授	上海政法学院	CNSCO-FY17006
7	胡戎恩	俄罗斯联邦出入境程序法等	教授	上海政法学院	CNSCO-FY17007
8	王佳旭	俄罗斯联邦保护竞争法	讲师	黑龙江大学	CNSCO-FY17008
9	王雅鹃	俄罗斯联邦超前经济发展区法等	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17009
10	丁明强	俄罗斯联邦外国公民法律地位法	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17010
11	宫楠	俄罗斯联邦证券市场法（一）	讲师	黑龙江大学	CNSCO-FY17011
12	宫楠	俄罗斯联邦证券市场法（二）	讲师	黑龙江大学	CNSCO-FY17012
13	姜思源	俄罗斯联邦司法改革实体法研究	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17013
14	姜思源	俄罗斯联邦执行程序法	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17014
15	华莉	俄罗斯联邦关于对商品进口实施特别保障、反倾销和反补贴措施法等	教授	上海政法学院	CNSCO-FY17015
16	华莉	俄罗斯联邦法人及个体企业国家登记法等	教授	上海政法学院	CNSCO-FY17016
17	贾少学	俄罗斯联邦土地法典（一）	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17017
18	贾少学	俄罗斯联邦土地法典（二）	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17018
19	张晓玲	俄罗斯联邦为满足国家和市政需要与商品、劳务及服务有关的采购法（一）	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17019
20	张晓玲	俄罗斯联邦为满足国家和市政需要与商品、劳务及服务有关的采购法（二）	讲师	上海政法学院	CNSCO-FY17020

二、2017年度中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地专著出版资助项目（第二批）

序号	姓名	著作名称	职称	单位
1	倪正茂	上合组织年度法治报告2017	教授	上海政法学院
2	汪伟民	一带一路安全研究报告2017	教授	上海政法学院
3	贾少学	俄罗斯经济贸易法律汇编（一）	讲师	上海政法学院
4	石其宝	俄罗斯经济贸易法律汇编（二）	副教授	上海政法学院
5	华莉	俄罗斯经济贸易法律汇编（三）	教授	上海政法学院
6	岳强	俄罗斯经济贸易法律汇编（四）	讲师	上海政法学院
7	张晓玲	俄罗斯经济贸易法律汇编（五）	讲师	上海政法学院
8	胡戎恩	俄罗斯经济贸易法律汇编（六）	教授	上海政法学院
9	姜思源	俄罗斯经济贸易法律汇编（七）	讲师	上海政法学院
10	徐华	俄罗斯经济贸易法律汇编（八）	副教授	上海政法学院
11	王娜	东方比较法学（青年号）第一卷	副教授	上海政法学院
12	王娜	东方检察论坛 第一卷	副教授	上海政法学院
13	邹彩霞	后Trips时代“中国品格”知识产权文化的构建及周边辐射	副教授	上海政法学院
14	宫楠	俄罗斯民事诉讼法研究	讲师	黑龙江大学
15	贾少学	中国参与上合组织能源合作法律制度研究	讲师	上海政法学院
16	汪伟民	东北亚安全研究报告 2018	教授	上海政法学院
17	汪伟民	一带一路建设与中国海外利益保护	教授	上海政法学院
18	张少英	2017全球反恐报告	副教授	上海政法学院
19	王娜	东方青年论坛 第一卷	副教授	上海政法学院
20	焦世新	中日韩三边经济合作研究	副教授	上海政法学院

上述名单公示期从2017年11月11日起截止至2017年11月16日，如有异议，请与培训基地研究咨询部联系。

办公地址：培训基地办公楼102

联系人：程老师

电话：15001734839
上合培训基地管委会秘书处研究咨询部

2017年11月11日