对于景观及其规划设计，从政府领导到地产开发商，从大众百姓到社会媒体，认识正在不断深化，需求更是与日俱增，前景无不令人瞩目。然而，当中国社会对现代景观需求如此迫切广泛之际，该学科专业的理论研究与专业教育却是步履艰辛、人才培养更是寥若星辰……，对此，作为中国景观学科专业领域的实践者和教育者，自己内心深处无时无刻不存在着焦虑和不安……。

　　中国景观界将何去何从？

　　作为中国景观的开拓者，为了中国景观的明天，我们首要的是立足于今天，进行深入系统的专业理论研究，完成踏踏实实的专业实践工作。因为我们今天的所作所为，将决定着我们目标远大的未来。

　　作为中国景观的学术先锋，我们有责任引导政府、大众和媒体，使处于步履蹒跚的中国景观界拥有一个健康良好的成长初期。在迎合政府、大众、媒体与坚持自己的理念和认定的学术研究实践之间，我们选择后者。因为历史已经证明——真正的、具有恒久生命力的学术研究与实践，其价值在特定的历史阶段注定是沉默的和难以被认识到的、甚至是需要几代人的时间来验证的，对于“慢工细活”、与自然同步的景观尤为如此。

　　我们始终坚信，人类对于美好生活环境的追求，是景观（规划设计）学学科专业存在的唯一理由。从伊甸园到卢浮宫，从建章宫到拙政园，人类历史实现了从理想自然到现实自然的转化，在传统时代，景观一直是理想、艺术、地位和权利的象征；而工业化和城市化催生了现代景观——十九世纪末期纽约中央公园的出现，标志着现代景观的真正开始―――景观开始走上了平民大众化之路。在国际上，景观规划设计学（Landscape Architecture）作为一门现代学科专业，也只有百年历史。

　　同济大学是中国大陆最早在建筑院校开设风景园林课程、创办风景园林专业、以国际现代景观规划设计学为办学核心的高校之一。从廿世纪五十年代的园林专门化开始，到七十年代后期正式成立风景园林专业乃至1993年风景旅游与科学系的诞生，迄今走过了45年的艰辛历程。本校专业界的前辈或前任——陈从周先生、冯纪忠先生、李德华先生、李铮生先生、丁文魁先生等等，为本学科专业发展，做出了开拓性的贡献。现代工程技术和中外审美文化的完美糅合，使得同济这一专业得以成长壮大，不论在任何艰难困苦的专业教育逆境中，自强不息，保持着持久的生命力。正是由于他们以及难以计数的同济内外师生们的不懈努力和创造，才有同济大学风景科学与旅游系的今天。

　　今年，恰值同济大学风景科学与旅游系成立十周年之际。十年以来，我们在传统风景园林专业教学研究的基础之上，创造性地融入了现代旅游学的内涵，使得景观园林终于第一次找到了产业的支点，景观旅游产业在很多城市已经成为国民经济的重要支柱之一，突破了一般的审美和技术领域。我们有理由相信，基于我们持续不断的努力，保持勇于创新的精神，我们就一定能够实现中国传统风景园林向现代景观和旅游领域的突破性进展。为此，我们将不遗余力。

　　值此本系成立十周年和“景观在线http://www.landscapeonline.com.cn”网站开通之际，我谨代表同济大学风景科学与旅游系350位师生，向业内外关心和支持我们发展的同仁和朋友们致以真诚的问候！

　　我希望并坚信，伴随着本系的日渐发展和中国景观事业的成长壮大，“景观在线”不仅仅是基于同济景观、展示中国景观风貌的一个窗口，更应成为中国乃至世界景观与旅游规划领域创新理论的源泉与领先实践的阵地！