删除或更新信息,请邮件至freekaoyan#163.com(#换成@)

2013年上海交通大学849英语水平考试考研试题(回忆版)

上海交通大学 /2014-05-14

 作者: mmxe1990    时间: 2013-1-6 22:15

标题: 2013应用语言学真题回忆
才考完,趁着记忆还新鲜赶快写下今年语言学的回忆。。
先上法语。。法语是三篇阅读,不难,有阅读内容里的翻译。第一篇说的是海洋污染,第二篇是新闻铁道罢工。第三篇一些法国饭店提供上门服务。然后是20个选择,也不难,然后是10个时态填空,六个句子翻译。一篇作文,la femme dans la fammille
语言学。名词解释:nasalization voicing metophor, innate hypothesis, suppordinate ,syntacmatic relations,illocutionary act,number, closed class..还有一个想不起来了。。
问答题:1.what is clause ,and refer to finiteness and non-finiteness with examples.2. seven meanings put forward by Leech
              3.explain the following sentences from cognitive perspective Happy is up and Sad is down
              4. what is the difference between semantics and pragmatics
               5, 我爸是李刚,从结构和语境分析这个句子
作文是my view of Micro-blog 作文有限制字数,250-300可是我超了。。。不知道会不会扣分。。。觉得300子好少啊。。。好难解释清楚还要逻辑清楚神马的。。。
英语水平考试。现实词汇选择,很容易。,无选项完型,也蛮容易的,改错,很基础,三篇阅读,易。最后翻译有点点多,英译汉个别字句理解有点问题,逻辑不太对的上,。。估计是本人翻译比较菜。是关于中英语言的。汉译英是关于奥运会开幕式的,不算太难。没张培基的难。
今年招生太少了。。。悲了个催的。。不管结果如何,希望可以以后学弟学妹可以做参考就好啦~。我之前准备的时候就苦于上交的资料太少也木有真题。特别是考法语的时候连题型都一模黑。。。
 
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 徐昌武    时间: 2013-1-7 19:06
我也是今年考得,好伤心啊。为什么红书一份不考啊  气死了 白看了  认知语言学没复习  气死了
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: mmxe1990    时间: 2013-1-7 21:20
 
徐昌武 发表于 2013-1-7 19:06 
我也是今年考得,好伤心啊。为什么红书一份不考啊  气死了 白看了  认知语言学没复习  气死了 ...
 
那你其他的考的怎么样啊!!我认知也没复习。。。瞎答的。。而且我政治也悲了个大剧。。。。。。。。。
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 徐昌武    时间: 2013-1-7 22:29
 
mmxe1990 发表于 2013-1-7 21:20 
那你其他的考的怎么样啊!!我认知也没复习。。。瞎答的。。而且我政治也悲了个大剧。。。。。。。。。 ...
 
政治啊 不好说  没敢对答案 呵呵  而且 现在的答案很多错误   交大招人太少了 而且一个学姐二战 我觉得希望就更小了  济南就报了5个 全国得报多少 个啊 祝你好运 O(∩_∩)O~
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: mmxe1990    时间: 2013-1-8 12:19
 
徐昌武 发表于 2013-1-7 22:29 
政治啊 不好说  没敢对答案 呵呵  而且 现在的答案很多错误   交大招人太少了 而且一个学姐二战 我觉得希 ...
 
我们那个考场就六个。。我们还是小城市。。。。泪奔。。。。这次是没戏了。。。
 
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 徐昌武    时间: 2013-1-8 20:38
这么多啊   我去  不活了啊  为什么啊
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: mmxe1990    时间: 2013-1-9 13:42
 
徐昌武 发表于 2013-1-8 20:38 
这么多啊   我去  不活了啊  为什么啊
 
我也不知道。。。。。我还以为大家都不报的。。。没想到勇士这么多。。。哭。。政治直接拖我腿了。。
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: YamapCarol    时间: 2013-1-9 15:24
楼主好强,综合英语都觉得简单。。。我选择题直接泪奔了。。。。改错和填空好几个拿不定主意,翻译最后一篇没翻好,时间不够了。。。
 
语言学名词解释好几个没用专业术语答,作文还那么一般。。。
日语今年倒是不难。。
 
政治,我身边好多人考40分选择题,可是我悲催的只有30几分。。。
唉,瞬间泪奔了
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: YamapCarol    时间: 2013-1-9 15:38
 
徐昌武 发表于 2013-1-7 19:06 
我也是今年考得,好伤心啊。为什么红书一份不考啊  气死了 白看了  认知语言学没复习  气死了 ...
 
其实红书上有关于认知的东西。。唉,只是真的不应该把时间浪费在红书上的。。。唉
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 错位人生    时间: 2013-1-10 16:03
我也是考交大。我幸好没有花好多时间看那本红书上的,我全部经历花在了胡状林那本书。今年语言学也不怎么好做
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 错位人生    时间: 2013-1-10 16:06
还有一个名词解释是cohesion(第4章).有这么多考交大的,大家有时间聊下
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 错位人生    时间: 2013-1-10 16:12
基础英语,有些单选不好做,无选项填空有些空也不怎么好填,不过整个试题的难度系数不是很大。尤其那个法语题量蛮少的,题目也还好做。不过我觉得大家要提高警惕,虽说题目不怎么难,但想拿高分确是很难的。我估计今年上海交大的录取分数线会上调。
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 徐昌武    时间: 2013-1-11 18:40
第6章的认知语言学  我没背  我觉得基础英语除了翻译之外都不是很难,作文做的不好, 为什么今年就找5个人啊   我qq  854959185  大家有兴趣可以和我聊一下。 提前声明 我是男生。O(∩_∩)O哈哈~  在济南上学  日语选择题简单吗  我没觉得  哈哈
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 徐昌武    时间: 2013-1-11 18:41
 
mmxe1990 发表于 2013-1-9 13:42 
我也不知道。。。。。我还以为大家都不报的。。。没想到勇士这么多。。。哭。。政治直接拖我腿了。。 ...
 
这么多  压力巨大啊  为什么这么不幸呢
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: SYNAESTHESIA    时间: 2013-1-12 16:02
看起来今年的专业课题目比我们这届的难多了,不知道今年还会不会像去年那样压分
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 清灵2011    时间: 2013-1-12 16:37
 
SYNAESTHESIA 发表于 2013-1-12 16:02 
看起来今年的专业课题目比我们这届的难多了,不知道今年还会不会像去年那样压分 ...
 
请问你是12年刚考入的么    我有些问题想请教下  麻烦加下我的秋秋吧1287185131    谢谢
 
 
--------------------------------------------------------------------------------
作者: mmxe1990    时间: 2013-1-12 19:40
 
SYNAESTHESIA 发表于 2013-1-12 16:02 
看起来今年的专业课题目比我们这届的难多了,不知道今年还会不会像去年那样压分 ...
 
啊?去年压分了?怎么知道有木有压分呢?
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: SYNAESTHESIA    时间: 2013-1-13 01:08
本帖最后由 SYNAESTHESIA 于 2013-1-13 01:09 编辑 
 
mmxe1990 发表于 2013-1-12 19:40
啊?去年压分了?怎么知道有木有压分呢?
 
 
现在在读的同学里有几位专业课当时连100分都没有 不知道今年还会不会改这么严
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: mmxe1990    时间: 2013-1-13 12:41
 
SYNAESTHESIA 发表于 2013-1-13 01:08 
现在在读的同学里有几位专业课当时连100分都没有 不知道今年还会不会改这么严 ...
 
啊啊啊~我晕。。。死了。。
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 清灵2011    时间: 2013-1-13 14:56
啊。。。专业课没有过百都进去了。。其他几门肯定考得很不错了
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: SYNAESTHESIA    时间: 2013-1-13 18:19
 
清灵2011 发表于 2013-1-13 14:56 
啊。。。专业课没有过百都进去了。。其他几门肯定考得很不错了
 
去年学术型的复试分数线是历年最低的
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 清灵2011    时间: 2013-1-14 19:56
 
SYNAESTHESIA 发表于 2013-1-13 18:19 
去年学术型的复试分数线是历年最低的
 
哎。。我也知道哎    不知道今年怎么样
 
 
--------------------------------------------------------------------------------
作者: joanne_huang    时间: 2013-1-23 11:49
不知同志们作文都写多少分,我超的字数都有200字了,不知会不会扣分很惨,也没感觉日语简单啊。
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: mmxe1990    时间: 2013-1-29 21:12
 
joanne_huang 发表于 2013-1-23 11:49 
不知同志们作文都写多少分,我超的字数都有200字了,不知会不会扣分很惨,也没感觉日语简单啊。 ...
 
同疑问啊!我也超了好多。。担心中。。当时就是由于觉得300字咋给50分。。有点不敢相信。。然后又觉得题目可写的很多就自作聪明写了好多。。。后来有同学非英的考考研英语说他们的作文就是字数多了要扣分。。忐忑
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: mmxe1990    时间: 2013-2-22 00:25
 
错位人生 发表于 2013-1-10 16:03 
我也是考交大。我幸好没有花好多时间看那本红书上的,我全部经历花在了胡状林那本书。今年语言学也不怎么好 ...
 
弱弱的问一句啊,。。你考了多少分呀。。。。现在心中好忐忑啊
 
 
--------------------------------------------------------------------------------
作者: mmxe1990    时间: 2013-2-22 00:26
 
joanne_huang 发表于 2013-1-23 11:49 
不知同志们作文都写多少分,我超的字数都有200字了,不知会不会扣分很惨,也没感觉日语简单啊。 ...
 
弱弱的问一句啦。。。考了多少分呀。。。忐忑死了。。
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 早期鸟儿    时间: 2013-2-22 07:49
顶起来!
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: 1124046584    时间: 2013-5-5 06:28
你好,请问交大的英语语言学招生人数是不是特别少,很难考。
--------------------------------------------------------------------------------
 作者: Q.Y    时间: 2013-6-6 11:03
本人考过上交大英语语言文学,若有学弟学妹也想考英语语言文学,欢迎咨询2891739266,备注交大考研。愿意为学弟学妹解决问题,提供帮助! 
 
相关话题/英语