导师介绍

导师姓名
邵梅仪
导师性别女
职务职称副教授.
所在院系媒体与设计学院
所属学科新闻传播学
研究方向跨文化研究东亚文化与文学研究
联系电话15221024424
电子邮箱myshaw@post.harvard.edu

个人简介

邵梅仪(May-yiShaw)现任中国上海交通大学媒体设计学院新闻传播系副教授，以及该学院之全球传播研究院助理院长。毕业于美国哈佛大学东亚语言与文明学系，邵教授主修现代中国与日本文学、现代东亚文化研究，以及跨文化研究与比较。其博士论文题目为「战时离散人：1930年至1940年代战争时期在华中日作家之文化与国族认同重建」。生于美国，长于台湾，邵教授自幼接受中英文双语教育。大学时代回到美国，在宾州大学主修政治学与东亚研究，并前往日本进行一年之语言和文化学习。在哈佛攻读博士期间，获得日本文部科学省国费留学生研究奖学金，先后在日本东京大学与早稻田大学进修三年。如此多元的文化背景及语言长才，让邵教授就跨文化交流与沟通，有著丰富的个人体验，以及多年的学术研究经验。目前在上海交通大学，邵教授主教「全球化时代里的跨文化研究」及「从英语时事看世界」等跨文化研究相关课程，同时主持全球传播研究院之中日韩三方暑期国际交流计画。
代表性论著

本人之博士论文题目为「战时离散人：1930及1940年代战争时期在华中国与日本作家文化及国族认同之重建」(WartimeDiaspora:TheReworkingofCulturalandNationalIdentityAmongChineseandJapaneseWritersin1930sand1940sWartimeChina)。论文藉由八位中日作家及其作品，分析中日战争时期四个政治主权敏感地区的「逃难」与「越界」文学。这四个地区包括满洲、中国沦陷区、台湾及香港。当日军藉由东北九一八事变开始其对华侵略时，在地的中国人被迫逃离家乡，在自己的国家内流浪；反之，本为外来的侵略者，却藉由军事力量，在中国各地取得长期居留与资源略夺的权利。本论文之各章以上述四个地区中的一个地区为焦点，选择在该地生长的一位中国作家与战时在该地生活的一位日本作家，透过广泛的历史资料搜集，及对作家生平与其文学作品的研析，对此「反移动」现象进行深入探讨。论文第一章研究东北的萧红与日本作家宫尾登美子，将萧红的个人逃难经验与作品《马伯乐》，和宫尾随日方之满洲开拓团移民到东北吉林，又因战败而逃离东北的遣送过程及其作品《朱夏》，进行比较。第二章探讨中国沦陷区，分析老舍的《四世同堂》中所描绘的沦陷时期的北京风土人情，以及日本作家林京子的《上海》与《米什儿的口红》中，对于沦陷区上海及其从小在沪成长的纪录。第三章探讨殖民地台湾，先分析日据时期台籍青年李荣春及其八十万字的《祖国与同胞》中所述，随日方农业义勇团赴华从军与滞留过程，并将其经历与日人作家坂口澪子的在台经验，及其描述渡台日籍农业移民者的心路历程的《春秋》与《黑土》，相互比较。第四章则透过日人牧师鲛岛盛隆的自传《香港回想记》与赵滋蕃的《半下流社会》，分别研析日占时期香港居民的惨痛经历，及1940年代末因国共内战而逃离到香港的难民族群的艰苦历程。上述八位中国与日本作家均在战争时期有相当程度的离散与逃难经验。近年来，众多文学与文化研究学者提倡超越仅于以单一文化或国家为单位的文学经典研究。上述中国作家的生平与作品研究，印证了BenedictAnderson提出之「想象的共同体」概念，以及ErnestRenan所谓国家意识存在于非实质上而是精神上的认同理论。同时，论文中对于战时日本作家之海外移民生活与文学记录的分析，也呼应了EdwardSaid及JamesClifford对于离散作家的漂泊与旅途经验的重视。在选择作家之时，我特别注重在战争时期，位处「边缘」地带的非主流作家或是作品。由于当前绝大多数战时的文学研究与历史写作，仍深受当时的官方立场或是以国家为基准的历史记录影响，本论文希望藉由非官方人士之平民生活经验，与其对该时期的观察和文学写作，对中日战争时期的文学与历史，提供新的研究视野、诠释角度和空间。