外语系杨立钧老师简历、教学和科研







个人简介： 1966年毕业于上海外国语学院英语系英语专业。毕业后，在上外留校任教。后在市档案馆，市冶金局任书信、情报翻

译。81年3月起在上海财经大学任教，担任本科生和研究生的教学。82年至83年在本校培训中心进修为期一年的“西

方经济学”（由美国经济学教授任教）。84年至85年曾为美国经济代表团讲座会担任口译，并参加世界银行专题报告

会翻译工作。





科研成果：

参与编写、编译的主要书名及论文：



20世纪经贸英汉大词典

大学英语六级考模拟题

大学英语词组与习语手册

英语口译中级听力教程

传奇人生（20世纪世界名人—丛书）

上海译报译文

“非英语专业研究生写作教学探讨” 财经高教研究

“大学英语词汇教学探讨” 教育研究



研究方向： 从事英语教学法及经贸英语的研究







历史授课情况：



本科生：

1981——2002 大学英语 第2—6册

财经英语 第3—6册

许国幛英语 第2—4册

商务英语会话

剑桥一证



（中外合作班）： 21世纪大学英语 第1—4册

2002——2004 VOA标准英语新闻

听力教程



研究生：

1985——1997 TOEFL语法

当代实用英语精华

研究生英语精读

大学英语 第5—6册

First Certificate

English Through Reading

Advanced Learner"s English



2002——2004 商务英语听力与口译