上海财经大学外语系成立于1993年9月，设有英语(经贸方向)和日语（经贸方向）两个专业，我系现有教师48名。其中教授3名、副教授10名, 11名教师具有博士学位。大部分教师具有国外留学、讲学和工作的经历，教学实践经验丰富。

长期以来，外语系注重发挥学校的整体优势，培养具有财经院校特色的复合型人才，努力打造自己的专业品牌。我系通过严格训练，在给学生打下扎实语言基本功的同时，又创造条件让学习成绩优异的学生根据社会的需要和自己的兴趣，辅修学校的强项学科专业如国际会计、国际金融、国际贸易和工商管理等，通过2年半的辅修学习，完成辅修教学计划的同学可获得第二学士学位。同时我们还举办暑期赴加拿大研修班和丰富多彩的外语节等活动，努力营造良好的学习氛围，以拓宽学生的知识面，提高他们的就业竞争力。由于我系培养人才目标明确，毕业生在熟练掌握语言基本功的同时，又掌握了一定的经贸和管理知识，所以深受用人单位的欢迎。近年来我系毕业生主要受聘于涉外会计事务所、外资、外贸企业，金融、保险、学校、政府机关等部门，2004年毕业生就业率达到100%。

2005年聘请了13位外籍（英、日）教师来校授课。目前我系开设的主要课程有：英（日）语精读、泛读、视听说、经贸外语口译、国际商务英语、高级英（日）语阅读、高级英（日）语写作、英（日）语翻译理论与技巧、英（日）语报刊选读、英美（日本）概况、语言学概论、英美（日本）文学选读等、西方经济学、会计、贷币银行学、国际贸易实务、国际支付与结算、国际商法、计算机应用等。

为提升我系的整体办学水平，近年来，我们加大了学科建设的力度，不断引进从国外学成回国的高层次人才。此外，我们还深化教学改革，注重素质教育和学生创新能力的培养。为配合外语教改，学校加大了对外语教学设备的投入，在原有4个语言实验室的基础上，新建27个适应现代外语教学的多媒体教室和语言实验室，学校定时播放卫星收录的最新英语节目，新增订了20余种国内外语言文学方面的期刊杂志，并购进了大量图书资料。

我系同学面对日趋严峻的就业压力，在抓紧时间刻苦学习的同时，积极参与各种竞赛活动，每年都有同学参加校内外的英（日）语演讲比赛和翻译大赛，并取得优异的成绩。(2005.1)